Trace is turned on by specifying any command line parameter to the program when it is invoked.
在调用这个程序时指定任意命令行参数将开启跟踪功能。
You specify the channel name on the EXEC CICS LINK command, and the target application program always knows exactly which channel it will be passed.
您使用EXECCICSLINK命令来指定管道名，并且目标应用程序通常能够准确地知道通过哪个管道传递它。
The program transmits the command to the robot, moving it according to the user's visual cortex command.
程序发送命令给机器人，机器人根据用户的视觉皮层命令而移动。
You're greeted with the FOCAL15 prompt, where you enter a short FOCAL program and start it with the GO command.
您首先收到FOCAL 15提示，在那里您将输入简短的FOCAL程序并通过GO命令启动。
Note that the name of the program is just argument number 0 in the command line values — don't trust the program name, since an attacker can change it.
注意，程序的名字只是命令行值的第0个参数——不要相信程序名，因为攻击者会改变它。
The code will need to handle populating that variable with the document supplied to the program through the command line.
代码需要使用由命令行传递给程序的文档来填充该变量。
The second command, chmod, makes the file containing the Python program executable.
第二条命令chmod使包含Python程序的文件成为可执行文件。
Listing 6. The info command lists program information.
清单6.info命令列出程序信息。
Listing 6: The info command lists program information.
清单6：info命令列出程序信息。
The perl -n command runs the program once on every line of the input file.
perl -n命令针对输入文件的每一行运行一次程序。
Then run a chmod command to make the cloud program executable, and run it by typing cloud.
然后运行chmod命令，使云程序变得可执行，然后通过输入cloud 运行它。
The same information applies for a QCapture program, except the command is asnqccmd chgparms monitor_interval=5.
这一点同样适用于 QCapture程序，不过使用的命令是asnqccmdchgparms monitor_interval=5。
The -e option lets you specify a Perl expression (a program, actually) on the command line.
e选项允许您在命令行中指定一个Perl表达式（实际上是一个程序）。
The repure command updates the instrumented program to refer to system libraries for the current machine -- in this case, the remote machine where the program will run.
repure命令对所装备的程序进行更新，让其引用当前机器的系统库 ——在此情况下，是程序运行所在的远程机器。
Now let's see how the application program USES this function to execute the inquiry command (Listing 4)?
现在我们看看应用程序如何使用这个函数执行inquiry命令，如清单4所示？
The command perl -e lets you run a Perl program right from the command line.
使用命令perl -e 可以直接从命令行运行 Perl程序。
Finally you can modify the values of variables whilst a program is running using the 'set' command.
最后，在程序运行时，可以使用'set '命令修改变量的值。
Save the code in Listing 1 above into a file named extractStates.pl and run the program with the command cat us_states.kml | perl extractStates.pl.
把上面的清单1中的代码保存到名为extractStates.pl 的文件中，并且用cat us_states.kml |perl extractStates.pl命令运行该程序。
Listing 8 shows the output of running the program with a command line of one two three four.
清单8显示了用命令行one two three four运行程序之后的输出。
Execute a make command to build the program; then execute a make install command to install the program and set up the tool.
执行make命令来构建程序；然后执行makeinstall命令安装程序并设置工具。
Listing 4 shows the program output from this command.
清单4展示了这一命令的程序输出。
When executed from a command line, the program reads the XML content from a file into a string variable.
在命令行中执行的时候，该程序将XML内容从文件读入一个字符串变量。
The Program Executive Office, Command, Control and Communications Tactical is responsible for developing, fielding and sustaining the Army battle command systems.
该项目执行办公室，即指挥、控制和通讯战术部是负责开发、部署和维持陆军作战指挥系统。
The Indian air force's ambitious Aerospace Command program calls for linking the service's air assets through a dedicated satellite.
空军雄心勃勃的宇航指挥项目计划通过专用卫星调用连接正在服役的空中装备。
This JAR file must be in the classpath of the program that needs to execute the command.
此JAR文件必须位于需要执行命令的程序的类路径中。
The contract comes from the Army Program Executive Office Command, Control, Communications, Tactical of Fort Monmouth, n.j..
合同的授予方是美国陆军负责指控、通信和战术的计划执行办公室。
You can do this manually from the command line or graphically using the Red Hat setup program.
您可以由命令行手工关闭，或通过图形化的RedHat setup程序来做这件事。
You can run the program from the command line with an XML filename as a command-line argument.
可以在命令行中运行该程序，输入以下XML文件名作为命令行参数。
The next section of code creates a pipe from the vmstat command, where the program will read data once per second.
代码的下一部分将通过vmstat命令创建一个管道，程序将在其中每秒读取一次数据。
Write detailed explanations of the configuration syntax accepted by the program, including the command-line options that AppConfig thoughtfully provides.
编写程序接受的配置语法的详细说明，包括AppConfig提供的非常周到的命令行选项。
应用推荐