Before the sale started, I made a list of what my kids would need for the coming season.
在促销季来之前，我列了清单，记录了下个季节我的孩子们需要用到的东西。
What will be your targets for yourself in the coming season?
你对自己在新赛季有什么目标嘛？
But we are fit and ready now, and in a good condition for the coming season.
但是我们已经适应了，并且准备就绪，将用良好的状态迎接即将到来的新赛季。
But we have more quality for the coming season and I believe the squad is good.
但是我们能更好迎接新赛季，我相信，这样的阵容是不错的。
It is also a great time to start shopping for new wardrobe items for the coming season.
这也是为下一季采购新装的好时机。
As a result, Wenger has brought Bendtner into his first-team squad for the coming season.
结果，温格把本特纳带进了他参加新赛季的一线队阵容。
Prison Break may be over, but there are plenty of new dramas planned for the coming season.
虽然《越狱》结束了，但即将到来的下一季中仍有很多精彩剧目等着你去欣赏。
Hopefully I'm more used to it now and I want to get off to a good start in the coming season .
希望我能更好的习惯这种情况，并且我想在即将到来的新赛季有个好的开始。
Seller: Yes, they are 100% genuine cowhide. These shoes have newly arrived for the coming season。
卖者：是的，这鞋是100%牛皮做的，而且这双鞋是刚进店本季最流行的一款。
Catwalk models in the latest designs show all the world what will be fashionable in the coming season.
模特展示模特在最新设计，整个世界将会是怎样的时尚在即将到来的新赛季。
I made picks for the coming season in this week's Sports Illustrated, but I wasn't able to explain them.
我给新的体育画报week ' s SportsIllustrated做了预测，但没有解释。
I've made it clear from the beginning that the coming season means big profit to you if you buy our products.
从一开始我们就说清楚了，如果你购买了我们的产品，下个季度就能赚大钱。
Milan are said to be wanting to purchase the solid Mexican defender, and loan him out to Lazio for the coming season.
据说米兰希望买断墨西哥中卫后，下个赛季将其租借到拉齐奥。
There were some great times at Eindhoven and now I hope the coming season will be equally as great in terms of success.
埃因霍温的时光很美好，现在，我希望到来的新赛季可以一样成功。
Birmingham City have also just launched a new kit for the coming season where fans chose the design from four on offer.
而且伯明翰为下赛季发行的新球衣也是球迷四选一选出来的。
In a recent interview with Red Carpet News two Sand Snakes discuss the coming season and much more, reports I Digital Times.
在红毯新闻的最近一次采访中，两位沙蛇饰演者谈论了下一季以及其他内容，据数字时代报道。
The former Chelsea coach then outlined his ambitions for the coming season, and he admits that he is thinking about the Scudetto.
随后，前切尔西主教练道出了他对即将到来的赛季的野心，他承认自己已经开始考虑联赛冠军了。
If this sounds like you, now, would be a great time to toss out old expectations and establish some new goals for the coming season.
如果你也是这样，那么现在就该是抛弃这种旧经验的时候了。来为即将到来的赛季建立一个新的目标。
She also said that they are considering writing a character role for me that I could take on in the coming season starting in a few weeks.
她还告诉我说他们正在考虑为我写一个角色，使我能在下一季中的几个星期的拍摄中演出。
As the selling season is drawing near, we should like to know if you would replenish your requirement with any quantity for the coming season.
由于销售季节临近，我们想知道您是否需要为下一季节补进一些货物。
Again, develop a system that allows your top players and top pitchers to get the quality repetitions they need to prepare for the coming season.
同样的，建立一个训练系统，让最好的那些野手和投手能够得到高质量的重复练习，为下个赛季到来做好充分准备。
Wenger has told the Walcott that his chance will come, and the former Southampton youngster wants to add to his goal tally in the coming season.
温格告诉他机会会有的。沃尔科特希望在下赛季增加自己的进球数。
Houston Rockets' center Yao Ming's playing time in the coming season will be limited to fewer than 24 minutes per game, the Houston Chronicle reported.
据《休斯顿纪事报》报道，火箭队中锋姚明在即将到来的赛季的场均时间将会被限制在24分钟以下。
One of the key features to get an accurate vaccine is having the viruses arrive in time, so we can characterize and analyze these viruses for the coming season.
想获得一支精确的流感疫苗，关键就在于及时获得病毒样本，这样我们才能及时分析，准备下一年的疫苗。
I was with a couple of friends and we decided to go and speak to one of the punting companies to see if we could get work for the coming season, " Mr Cronin said."
克罗宁说：“我和几个朋友在一起，决定去撑篙公司来试试我们是否可以在马上就到的夏天来这里工作。
Matthaus-less Germany consequently won Euro 96 and a jealous Matthaus chose to rubbish his colleague, betting that he would not score 15 goals in the coming season.
一支弱化了马特乌斯的德国队结果赢得了96年的欧洲杯，而心怀嫉恨的马特乌斯决定抨击他的同僚，打赌说在即将到来的赛季里他进不了15球。
I thank everyone at Perth Glory and in Western Australia for making me feel so welcome and I wish (manager) Ian Ferguson and the players all the best for the coming season.
感谢珀斯光荣队以及西澳的所有人对我的热情，他们让我感觉宾至如归。希望教练伊恩·弗格森和队友们接下来的一个赛季一切顺利。
Meanwhile, the Rossoneri are still planning to reinforce their team for the coming season and the captures of Mathieu Flamini and Gianluca Zambrotta will not be the only ones.
与此同时，红黑军团还准备为接下来的赛季加强他们的阵容，弗拉米尼和赞布罗塔的加盟将仅仅是其中的一部分。
Meanwhile, the Rossoneri are still planning to reinforce their team for the coming season and the captures of Mathieu Flamini and Gianluca Zambrotta will not be the only ones.
与此同时，红黑军团还准备为接下来的赛季加强他们的阵容，弗拉米尼和赞布罗塔的加盟将仅仅是其中的一部分。
应用推荐