I am looking forward to the comeback of Flying Liuxiang.
我很期待飞人刘翔能够早点复出！
The comeback concerts in London sold out in anticipation of Jackson's return.
人们热切期盼杰克逊的回归，伦敦复出演唱会的门票早已售罄。
Environmentalists are pleased by the comeback but not by the delisting.
环保 人士感到高兴，但不被抛弃的除名。
Los Angeles, Jackson has been staying home to prepare for the comeback concert.
洛杉矶，杰克逊已经被留在家准备复出演唱会。
As a record of the comeback concerts that never were, This is it is inevitably lacking.
作为对一场从未呈现的复出演唱会的记录，《就是这样》不可避免地有欠缺。
Could the growing recognition of Adsense's limitations lead to the comeback of the banner?
随着越来越多的人们认识到Adsense的局限性，广告条能否重整旗鼓呢？
Meanwhile John Terry, another scorer in the 4-1 win rates the comeback very highly indeed.
其间比赛中的另一个进球者约翰特里认为这是切尔西真正的复苏。
Do you think the comeback of cleanse was enough or do you feel that more nerfs are needed?
你认为净化的重新修改已经起到足够作用还是说你认为需要更多的削弱？
Before he was Edward Cullen's vampire bro, Kellan showed up in episodes of Six Feet Under, Summerland, and The Comeback.
在成为爱德华的吸血鬼兄弟前，凯南·鲁兹还演过《六英尺下》、《海岸情缘》以及《归来记》。
But if the comeback fails to materialize, or is regarded as a flop, Jackson would find it harder than ever to resurrect a career.
但是，若他此次的复出演出没有实现，或者被认为是个失败，今后杰克逊想在事业上东山再起恐怕就会更加困难。
Still, the comeback of raw (or unwashed) denim has prepared men to enjoy the gradual, idiosyncratic fade of the natural original.
但是，非水洗牛仔布的复兴让人们能够享受天然靛蓝有层次、有特点的褪色感。
When I was doing research for this book, I read the account of the New York primary in The Comeback Kid by Charles Allen and Jonathan Portis.
在我为这本书做资料收集的时候，我读到查尔斯.艾伦和乔纳森.波蒂斯所写的《东山再起的小子》中关于纽约州初选的描述。
We coped with it in Manchester, in Istanbul we lost due to the great disappointment of the comeback. I have not made anyone practise penalties.
在曼彻斯特我们笑到了最后，而在伊斯坦布尔我们被逆转，我现在还没有安排点球的练习。
But that's not the reason I hated the comeback - I hated it because for 12 months people conned themselves into thinking that looking like a human Kong toy was a good idea.
但这并不是我讨厌蓬松夹克重新流行的原因——我讨厌它是因为这一整年人们都在自欺欺人地认为穿得像狗狗玩具还挺好看。
His deal with the company makes an August comeback likely.
他与公司的协议使他有可能在八月复出。
Further away, the world's rarest (罕见的) duck, the Madagascar pochard, is making a comeback.
更深远来看，世界上最罕见的鸭子——马达加斯加红头潜鸭，正卷土重来。
Think again. In Australia, the hobby is currently making a comeback among all age groups.
在澳大利亚，这一爱好正在所有年龄段的人当中再度风靡。
Mr Ingrassia's last book, which came out in 1994, was entitled "Comeback: the Fall and Rise of the American Automobile Industry".
英格拉西亚先生的上一本书，1994年出版，书名叫做《复苏：美国汽车行业的衰与兴》。
If leg warmers could make a comeback, then so can the eco-friendly ways of our forefathers.
如果袜套能够卷土重来，那么我们祖先那种环保的生活方式也可以。
In the last two years the berries have been making a comeback, by being the guest star of many tasting parties in the states.
最近两年，这种浆果再度卷土重来，在全国各举办的各种品尝宴会上，它都是特邀嘉宾。
With so much bad news in the workplace, gallows humor is making a comeback.
由于工作场所的坏消息如此之多，黑色幽默又卷土重来了。
I also have a feather from another species making a comeback against the odds, the peregrine falcon.
我还有一支游隼羽毛，这是另一个被挽救的生物种类。
Now, the practice is making a comeback on smartphones.
如今，这一做法在智能手机上卷土重来。
Money, if not monetarism, is making a comeback in the way central bankers think about and carry out policy.
货币，而不是货币主义，在中央银行家们思考和实行政策时又重新成为重要因素。
Can the low-scoring brands stage a comeback?
那么这些低分品牌能重返榜单吗？
Can the low-scoring brands stage a comeback?
那么这些低分品牌能重返榜单吗？
应用推荐