Taylor's violet eyes, white skin, and raven hair may be captivating on their own, but Etcoff said that it was the combination of them that boosted her allure.
泰勒蓝紫色的眼睛、白皙的皮肤和乌黑的头发本身就颇为迷人，但艾科夫说，正是这三种特质的结合增添了她的魅力。
By the combination of radicals or semantic elements, single compound words can express complex conceptual relations, often of an abstract universal character.
通过部首或语义元素的组合，单个复合词可以表达复杂的概念关系，通常具有抽象的普遍性。
A snippet of XML showing the combination of metadata and runtime data.
复合了元数据和运行时数据的xml片段。
It contains the combination of rules that are often violated by the same records.
它包含了经常被相同记录所违背的规则的组合。
After all, there does not seem to be any inherent impossibility in the combination.
毕竟，在这种组合中似乎没有任何固有的不可能性。
Note that the combination database and table space incremental backups are permitted.
注意，允许进行组合数据库和表空间增量备份。
There is unity in the world, but it is a unity formed by the combination of opposites.
世界是统一的，但它是一种由对立面的结合而形成的统一。
The best approach is to pick the combination of these options that best suit your product.
最好的建议是，组合使用那些最适合你的产品的方法。
Eventually the combination of heavy work and less food led to death by starvation for many.
最后许多人因工作繁重再加上食物不足而饿死。
The trap here is to believe that the combination of the two will provide a secure configuration.
这里的问题在于，认为这两者组合在一起就能够提供安全的配置。
There's no other vendor yet that delivers the combination of these services for this quality and price.
还没有别的厂商能以这样的价格提供这种质量的服务。
But the combination of the new packaging, the branding and the ads seem to be making them more appealing.
但新潮的包装、新品牌加上广告的宣传，这都使其变得更有吸引力。
The second analyzer removes redundancy, whenever possible, that was created as a result of the combination.
第二个分析器删除由于组合造成的冗余(只要可以删除)。
The configuration of a SCA system is represented by the combination of all the subsystems deployed into it.
SCA系统的配置由所有部署到其中的子系统的组合加以表示。
The other force behind the explosion in derivatives trading was the combination of mathematics and computing.
推动衍生品交易激增的另一股力量是数学与计算机的结合。
This pattern represents the combination of a Service Choreographer component with a Service Bus implementation.
这种模式代表了服务编排组件与服务总线实现的结合。
The test environment description shows the combination of hardware and software platforms to be used in testing.
测试环境描述中显示在测试中要使用硬件和软件平台的组合。
The authors said the combination was "a promising therapeutic and diagnostic agent for the treatment of cancer".
方法的发明人说，这种药物结合的方式“对于癌症是一种大有前景的诊断和治疗的手段”。
If a new moisturizer is good, then the combination of a new toner, serum, and night cream must be better, right?
如果一款新出的保湿乳效果很好，那么搭配使用新出的爽肤水、精华素和晚霜岂不是更好？
Any one of these arguments may be enough to stay on track with Agile; the combination of all three is overwhelming.
任何一个论点也许都足以证明坚守敏捷是明智的；当然，将三者结合起来就更加令人信服了。
Animal studies have linked the combination of stress and lack of sleep to behavioural problems in teenage years.
动物研究曾将压力大和睡眠不足并存的状况与青少年时期的行为问题联系在一起。
The real power is in the combination of both types of data - hard statistical facts and your own personal assessments.
最有用的就是把两种资料结合起来—客观的数据事实和你自身的估计。
A tool to actually check the combination for compatibility would help prevent potential surprises in testing or deployment.
实际检查兼容性组合的工具将帮助防止在测试或部署过程中出现一些可能令人惊讶的情形。
A runtime group is the combination of the capture file and the associated properties as stored in the management repository.
运行时组是存储在管理存储库中的捕获文件及其相关属性的组合。
Who would have guessed that the combination of subprime loans and a building boom would have become attractive again so soon?
谁能想到抵押贷款和建筑热潮的结合这么快又能变得如此有吸引力呢？
Since the combination of processor, connection and memory is a machine, the model can be used to describe recursive processes.
鉴于处理器、连接器和内存的组合就是一台机器，因此这个模型能够用于描述递归流程。
But the combination of commodity revenues and investors seeking safety in Canadian assets has caused the currency to take off.
但是商品收入和投资者在加拿大的资产中寻求保障的结合引起了加元的升值。
So while false positives from the signal are possible, the combination of EEG and EMG data makes a false positive much less likely.
因此尽管可能出现假阳性信号，但是脑电图和肌电图的组合可以将假阳性的几率大幅降低。
Neither technique is complicated or new, but the combination of images and ballistics had never been used for launch analyses before.
这一技术并非什么新颖复杂的技术，但是把成像技术和弹道学综合运用在以前的发射分析中是不曾有过的。
应用推荐