These realizations trace from the collaborations to the use cases.
这些实现跟踪从合作到用例。
The responsibilities correspond to the roles they play in the collaborations.
并且责任与它们在合作中扮演的角色相对应。
UFI is more than willing to play an important role in facilitating the collaborations.
UFI非常愿意在促进合作中起到重要的作用。
This is in part why the collaborations of X and Y were not successful in catalyzing change.
这在某种程度上是为什么X和Y的合作没有成功地推动了变化。
Hence, in structuring the team, the program manager must ensure that the collaborations are productive. Some considerations include.
因此，在构建团队时，规划经理必须确保协作是多产的。
Call a Web service that invokes Adobe LiveCycle Forms to generate a PDF form containing policy details, using data gathered during the collaborations.
调用Web服务，该Web服务通过调用adobeLiveCycle Forms来生成包含策略详细信息的PDF表单，使用协作过程中收集的数据。
What makes life in a university exciting, however, is not just individual research accomplishments, but also the collaborations and synergy that develop from them.
然而，使得大学的生活更加精彩的不仅仅是他们个人的研究方面的造诣，同时也是从中得到的协作和配合的能力。
To determine whether or not a class belongs in a domain package, you need to analyze the collaborations with which it is involved to determine its distribution type.
为了确定一个类是否属于一个域包，您需要分析它确定分布类型所涉及到的协作。
As the model moves from abstract to concrete elements, functions are allocated to software, hardware, firmware, and workers, and the collaborations between elements are finalized.
随着模型从抽象元素转移到具体元素，功能被分配到软件、硬件、固件和工作者，并且元素之间的协作被最后确定下来。
What made these cases successful? The collaborations of other consultancies in the Brunel study, though successful in their project outcomes, were less successful in catalyzing culture change.
是什么使这些案件成功？双方合作的其他顾问在Brunel学习，虽然项目成果是成功的，但不大成功地推动了文化变迁。
Whereas local collaborations sometimes persist past the point of usefulness, because of social or academic obligations, international ones can be cultivated and dropped more freely.
尽管由于社会或学术义务，地方合作有时会超出其有效性，但国际合作可以得到发展和放宽。
These were some of the words that Nature readers used to describe their experience of art-science collaborations in a series of articles on partnerships between artists and researchers.
在《自然》杂志刊登的艺术家和研究人员之间合作关系的系列文章中，读者用这些词来描述艺术与科学交融之感。
You can also instantiate the information associated with collaborations as collaboration occurrences, further specifying each potential IER.
您还可以将与协作相关的信息例示为协作事件，进一步指定每个可能的IER。
In this article, you learned that using existing application development processes and methods leads to a low ROI due to the situational nature of business collaborations.
在本文中，我们了解到，由于业务协作的短时性本质，使用现有应用程序开发流程和方法会导致较低的ROI。
To a degree, these concepts could already be found in the UML 1 definition of collaborations, except that they were not applied recursively.
从某种程度上来说，这些概念在UML1 中对于协作的定义里可以找到，只可惜它们不能用于递归。
If it doesn't, the required collaborations and communications begin to suffer and lose their effectiveness.
如果不这样，必需的协作和沟通就开始受损并失去其效率。
This often requires direct management focus, both to encourage and facilitate development team collaborations and to determine the appropriate amount of cross-domain and higher-level resources.
这常常需要将管理关注在鼓励和促进开发团队协作上，同时也关注于确定跨领域和更高级资源的合适数量。
This tutorial focuses on the design of individual services, not the design of service interactions or collaborations.
这个教程重点讲述了单个服务的设计而不是交互式服务或者协作服务的设计。
SOA supports the integration of various services through defined collaborations, enabling the construction of composite applications that draw from many areas of the enterprise to achieve their goals.
SOA通过规定的协作支持各种服务的整合，并且能够构建抽取自企业许多领域的组合的应用程序来达到它们的目标。
Decide how to initially partition the system into elements whose collaborations will provide the services satisfying the needs placed on the system at the context level.
决定如何开始将系统分割成元素，元素的协作将提供服务，满足范围级上系统的要求。
When designing services operations, consider collaborations, usage scenarios, and the messages (number and size of them) that will flow between service providers and consumers.
在设计服务操作时，请考虑协作、使用场景，以及在服务提供者和使用者之间流动的消息的数目和大小。
The emphasis on messages, collaborations, and policies (described later in this article) can be seen as the evolution provided by service orientation.
对消息、协作和策略(在本文的稍后部分有述)的重视，这可以被看成是由面向服务带来的一项进步。
Collaborations: Describes the interaction between the participants.
协作：描述参与者之间的交互。
It is a comprehensive, composite work product encompassing all services, providers, specifications, partitions, messages, collaborations, and the relationships between them. It is needed to.
它是一个全面的组合工作产品，封装了所有的服务、提供者、规则、分区、消息、协作及其关系。
Also known as User-to-User, this pattern addresses the interactions and collaborations between users.
也称为User - to - User，这个模式处理用户之间的交互和协作。
Building the necessary collaborations within WBI ics.
在WBIICS中构建必要的协作。
The implementation may include the use of IBM pre-built collaborations for WebSphere InterChange Server, which are provided as services on the bus.
该实现可以包含用于WebSphereInterChangeServer的IBM预置协作的使用，它作为总线上的服务来提供。
The works cover the artist’s prolific career, and include his collaborations with his printer Charles Sorlier.
这些作品覆盖了艺术家多产的职业生涯，包括他跟印刷工CharlesSorlier合作的作品。
Target application response time and threading - in InterChange Server, collaborations wait for the response from the target application.
目标应用程序响应时间和线程处理——在InterChangeServer中，协作会等待来自目标应用程序的响应。
Target application response time and threading - in InterChange Server, collaborations wait for the response from the target application.
目标应用程序响应时间和线程处理——在InterChangeServer中，协作会等待来自目标应用程序的响应。
应用推荐