As he ran down the street with a light heart to the bookshop, he saw a poor German family, the father, mother and three children walking in the cold wind.
当他轻松地沿街跑向书店时,他看到一个贫穷的德国家庭,有爸爸、妈妈和三个孩子,在寒风中走着。
One morning, Henry found that a deep snow had fallen, and the cold wind was blowing.
一天早上,亨利发现下了一场大雪,寒风呼啸。
Instead she purchased a large wool scarf handmade in Pakistan to keep her neck and head warm in the cold wind of Banff.
相反,她购买了一条由巴基斯坦人手工制作的大羊毛围巾,在班夫的寒风中为脖子和头部保暖。
Marissa Cooper sat on a bench in a small deserted park huddled against the cold wind that swept over theGreenHarbor wharf.
玛丽莎·库珀坐在一个废弃小公园的长凳上,身体在吹过绿港码头的冷风中缩成一团。
The door opened again, and the cold wind suddenly gusted through the room, rustling the papers on the desk, swirling my hair around my face.
门又开了,一阵冷风突如其来地涌进房间,把桌子上的纸张吹得沙沙作响,我的头发不停地拂着我的脸。
When the cold wind touched her skin, she shivered violently.
当寒风触碰她的皮肤,她猛地打了个冷战。
What are you doing in the cold wind? Is there anything I can do for you?
你在寒风里站着干什么?有什么要帮忙的吗?
The man vanishes, and Yoshiya stands on the pitcher's mound in the cold wind and simply dances.
那个男人消失了,冷风中,善也站在投手的位置,跳舞。
At dusk, the weather became colder while the sky was gray, and the cold wind was blowing strongly.
雪黄昏,天气变冷,天空变成灰色,冷风强劲地吹着。
The warm sun shines, the cold wind blows, and life offers new joys and challenges with each dawning day.
和煦的阳光,凛冽的寒风,每一个黎明都带来生活中新的欢乐与挑战。
The system has the cold wind function, it can protect the heat gun and extend the life of heating element.
系统设有自动冷风功能,可延长发热体寿命及保护热风枪。
Mike: Well. Mary had promised to be my date, but she stood me up. I waited for her for a full hour in the cold wind.
迈克:玛丽答应与我赴约,她却失约。我在冷风中等了她整整一个小时。
In winter outside the Third Ring Road of Chengdu, while the cold wind is blowing, the memory of the lamb is so vivid.
大冬天,成都三环路以外,寒风中烤羊的记忆,如此生动。
Snow clothes, with snow and tender heart, more holy than the clouds, more hot than fire, in the cold wind to fly, burning in the dark.
雪一般的衣裳,有着雪一般温柔的内心,比云朵更圣洁,比火焰更炽热,在寒风中飞翔,在黑夜里燃烧。
I guess she's still mad with me for forgetting to pick her up the other day which caused her to wait alone in the cold wind for two hours.
我猜她还在为那天我忘了去接她而生着我的气,因为她在冷风中独自站了两个小时。
At dusk, the weather became colder while the sky was gray, and the cold wind was blowing strongly. It seemed that it was going to snow soon.
薄暮时分,天气变冷,天空化为灰色,冷风嗖嗖直吹,似乎马上就要下雪了。
Neither paid the slightest attention to Hurstwood, who stood facing the cold wind, which was chilling him completely, and thinking of his orders.
两个人都毫不在意赫斯渥,他冒着寒风站在那里,被吹得浑身冰冷,心里还在想着给他的指令。
While most of us are only too ready to apply to others the cold wind of criticism, we are somewhat reluctant to give our fellow the warm sunshine of praise.
我们大多数人动不动就对别人刮起批评的寒风,不知为什么却不愿意把表扬的温暖阳光给予我们的同伴。
And yet, while most of us are only too ready to apply to others the cold wind of criticism, we are unwilling to give our fellows the warm sunshine of praise.
然而,我们当中的许多人都惯于给别人冷酷的批评,却不愿意给我们的同伴以赞美的阳光。
The cold wind woke me from my joy.
冷风使我从欢乐中醒来。
Suddenly, there appeared a hole in their nest. The cold wind blew in through the hole and got away the warm air from the nest.
突然,他们的巢里出现了一个洞。冷风从洞里吹进来,把巢里的暖空气吹走了。
One day Miss Jones walks to school as usual. It is a very cold windy morning in December. The cold wind goes into her eyes, and tears begin to run down her cheeks.
有一天,琼斯小姐像往常一样走着去学校,那是一个寒风凛凛的十二月的早晨,冷风吹进她的眼睛,眼泪顺着脸颊留下来。
One day Miss Jones walks to school as usual. It is a very cold windy morning in December. The cold wind goes into her eyes, and tears begin to run down her cheeks.
有一天,琼斯小姐像往常一样走着去学校,那是一个寒风凛凛的十二月的早晨,冷风吹进她的眼睛,眼泪顺着脸颊留下来。
应用推荐