With the cold autumn air, the Back Basin is oriented to take advantage of the rising sun shining through the steam from the hot springs.
在寒冷的秋季，朝向东方的theBack盆地通过温泉蒸发的水蒸汽吸收冉冉升起的太阳之光，温暖冰冻的空气。
When a student from a warm country like Vietnam comes to Canada in the autumn for the first time, he feels cold at first.
当一个来自像越南这样温暖的国家的学生在秋天第一次到加拿大时，他首先感觉到寒冷。
Because of Canada's cold winter, Canada geese have to fly to the warm south in autumn.
因为加拿大的冬天很冷，加拿大鹅不得不在秋天飞到温暖的南方去。
In autumn, Canada geese have to fly to the warm south to get away from Canada's cold winter.
秋天，加拿大鹅要飞到温暖的南方去躲避加拿大寒冷的冬天。
So each autumn, before wet, cold weather leaks over the mountains, he waits for the humidity to be just right, for the wind to blow just so, and then he burns portions of his 50-acre spread.
因此，每逢秋天，就在寒冷潮湿的天气来临前，他总是等待湿度达到适合的水平，风向和风速适宜才燃起他那50英亩土地的某些部份。
Some of us can't enjoy autumn because we know that the cold days of winter follow it.
我们中的一些人不喜欢享受秋天，因为他们认为秋天之后就是寒冷的冬季了。
Particularly cold autumn days tend to come as a rude shock when you're still in the summer mindset.
当你还处在夏天模式时，寒意料峭的秋天就已经不期而至了，这时你就会感到大吃一惊。
Without you I am as depressed as cold autumn drizzle, as unhappy as a twisted yellow leaf, hopelessly lying on the muddy ground.
你不在身边，我如寒秋冷雨般飘摇，失落如干瘪黄叶无望的坠身泥淖。
It was a cold autumn day with a cloudless, hazy sky and a yellow sun that no longer gave off any heat, the kind you can look at directly without hurting your eyes.
那是个寒冷的秋日，天空朦胧，万里无云，黄色的太阳不再发射出热量，是那种任你直接看都伤不到你的眼睛的太阳。
Mackerel sky is a kind of weather phenomenon which forecasts the upcoming cold air in autumn and winter.
鱼鳞天是一种天气现象，经常出现在秋冬季节，预示着冷空气的到来。
However, this heat is efficiently released to the cold atmosphere already during the following autumn and winter.
然而，在接下来的秋冬两季，这些热量也将高效地散发到低温的大气中。
It was a cold autumn day with a cloudless, hazy sky and a yellow sun that no longer gave off any heat, the kind you can look at directly without hurting your eyes.
那天在那样的瑟瑟秋意里，万里无云，薄雾蒙蒙，太阳呈现赤黄色，不再照射出一丝暖意，即使是裸眼直视光源，也不会伤到你的眼睛。
Many drive for hours, eager to glimpse the rarity before the cold fronts of autumn carry it back south.
有许多人驱车数小时，就是渴望在寒意乍来的初秋让鸟们回到南方之前能够一瞥这些稀有鸟类。
The autumn is relatively shorter in the four seasons. But the winter is not very cold and rarely rainy.
春天通常来的很早，高温和多雨的季节集中在夏季，秋天在四季中相对较短，冬天并不是非常寒冷，也很少下雨。
The cold breeze, crisp air, and the wonderful sunshine is what makes autumn the perfect time of the year for taking a hike outdoors, enjoying every inch of nature changing its colors.
秋高气爽、凉风习习、残阳如血，秋天是一年中最适合去户外走走，感受大自然的五彩缤纷的季节。
If you make a fuss of yourself in fruitful autumn, you will regret it in the cold winter.
如果你在果实累累的秋天太娇惯你自己的话，你将在寒冷的冬季后悔的。
One cold evening in late autumn, Jenny sat shivering over her fire, drinking broth out of a wooden bowl, when a spark flew from the fire and lit her skirts on fire.
一个深秋的夜晚，詹妮坐在炉火边喝汤。寒风让她瑟瑟发抖。
Autumn is the best season in Beijing, for it is neither too cold nor too hot.
秋天是北京最好的季节，因为它既不太冷也不太热。
I do not like the gentle spring, not summer hot pursuit, not long for the cold winter, only care about the maturity of autumn.
我不喜欢春天的温柔，不追求夏天的炽热，不向往冬天的寒冷，只在乎秋天的成熟。
The bushes may have died back in this cold autumn, but they will grow again next spring.
在这寒冷的秋天，灌木可能会枯死，但明年春天还会生长起来。
The bushes may have died back in this cold autumn.
在这寒冷的秋天，灌木可能会枯死。
Grasshopper: Achoo! It is cold this morning. It is much colder than yesterday. Where are all the leaves? Is it already autumn?
蚱蜢：哈啾，今天早晨真冷。今天比昨天冷多了。树叶都到哪里去了？已经是秋天了吗？
The most ancient festivals would celebrate the end of cold weather, planting in spring and harvest in autumn.
最古老的节日总是庆祝严寒的结束、春季的种植和秋天的收获。
The most ancient festivals would celebrate the end of the cold weather, planting in spring and harvest in autumn.
最古老的节日是庆祝寒冷冬天的结束、春天的耕种和秋天的丰收。
Bloom yesterday, I was walking in the summer sun, eras on cold, clear day in August is already autumn.
昨日花开，我正走在夏日骄阳下，今朝月冷，分明已是秋高气爽八月天。
When the cold air encounters autumn rain, the abundant water vapor in the air soon reaches saturation, and then it turns into misty rain or fog.
当冷空气遇到了秋雨时，丰富的水汽很快达到饱和状态，随之变为蒙蒙烟雨或潮湿的雾气。
The calendar says it's spring, but there could just as easily be a winter blizzard, a summer swelter, or an autumn cold snap on the other side of that glass pane.
日历上说现在是春天，但窗外完全可能是一场冬季的暴风雪，一阵夏日的酷暑或一股秋天的寒流。
Dripping in the mountains on the autumn leaves, only to boost my cold, give me what kind of hope?
滴落在山间落叶上的秋雨，只能增添我的寒意，能给我怎样的希望？
Dripping in the mountains on the autumn leaves, only to boost my cold, give me what kind of hope?
滴落在山间落叶上的秋雨，只能增添我的寒意，能给我怎样的希望？
应用推荐