Langer found that people want to bet more if the coin hasn't been tossed yet.
兰格发现,如果还没有掷出硬币,人们就会想押更多的注。
In the case of the coin toss, there are only two, but I'm saying in general there could be an infinite number.
在抛硬币的例子里,只有两个取值,但是一般都会有无限个可能值。
The person who finds the coin will be likely to have good luck.
找到硬币的人很可能会有好运。
To his surprise, he found a coin in it, so he looked at the coin again and again.
令他惊讶的是,他在里面发现了一枚硬币,所以他看了一遍又一遍。
The other side of the coin is equally a deprivation: for health and well-being, as well as lost opportunities for children to get to know their local surroundings.
硬币的另一面同样是一种剥夺:对健康和幸福的剥夺,以及儿童失去了解当地环境的机会。
She replied softly and handed the coin.
她温柔地说,接着递给了他们金币。
Everyone assumes he's to blame but they don't know the other side of the coin.
大家都认为是他的错,但他们都不知道事情的另一面。
Shanmei encourages Yaozong to make a wish with the coin and a miracle happens!
善美鼓励耀宗向“愿望钱币”许愿,奇迹竟然发生!
If you eat the dumpling with the coin in it, you will be very lucky in the year.
如果你吃到了包有硬币的饺子,那你在来年就有好运气。
They look exactly like I remember phone booths from the '80's, minus the coin slot.
这看起来像我记忆中的80年代的电话亭,只不过是不需要投币。
The other side of the coin is that summer flings may turn into serious long-term relationships.
硬币的另一面是,夏季调情可能会变成认真的长期关系。
Zedekiah Smith strode over and picked the coin out of Frank's palm. "You don't want that, boy."
泽德凯亚·史密斯走过来,从弗兰克的手中拿起金币:“还是我帮你收着吧,小孩。”
He looked at me, and at the coin, and seemed to want to speak, but could not, and turned away.
他看看我,又看看硬币,好像要说什么,可又说不出来,就转身离去。
When we use money today, however, the actual value of the coin itself does not equal its face value.
但是,当我们今天使用货币的时候,硬币本身的实际价值并不等同其面值。
The house is lovely and spacious, but the other side of the coin is that it is far from shops and schools.
这房子真的很温馨而且足够大,不过另一方面说,它离学校和超市又太远了。
The other side of the coin is that Westerners zero in on a salient object and tend to categorize the object.
相反,西方人集中精力在一个突出的事物,而且倾向于把事物进行分类。
I looked at it in shock. It was a minuscule amount of money - but for this woman, the coin represented a meal.
我吃惊地看着硬币,它的面额很低——但对那个女人而言,这就是一顿饭!
Although it's easy to become influenced by the media, remember that you're only seeing one side of the coin here.
尽管很容易受到媒体影响,但是请记住你只看到了一个方面。
Usually we put a coin in one dumpling. If you eat the dumpling with the coin in it, you will be very lucky in the year.
如果你吃到了包有硬币的饺子,那你在来年就有好运气。
They then extended the meaning from the image on the coin to the coin itself and then to the bright shine of the silver of the coin.
之后他们将这个意义从硬币上图像延伸到了硬币本身,尔后是银币上闪烁着的耀眼光芒。
The old 20 pence coin had the date on the front of the coin, but the updated version was supposed to shift the date to the other side.
旧式20便士硬币的铸造日期印在硬币正面,而新版本的硬币本应将日期改印在硬币背面。
When we face two choices, the coin will give us a right answer. Not COINS play a role, but you know what you hope when you throw it into air.
当面对两个选择时抛硬币总能奏效,并不是因为它总能给出对的答案,而是在你把它抛在空中的那一秒里,你突然知道你希望它是什么。
Most likely Tommy chose the coin because even children know that COINS have value and that even a million leaves have very little value at all.
汤美大概会选钱币,因为连小孩子也懂得,钱币有价,树叶呢,就算是一百万张也没有多大价值。
The 1 yuan coin popular in China has 2 sides: one side has a nice flower and the other has the digit 1 indicating the monetary value of the coin.
在中国流行的一元硬币有两面:一面有漂亮的花,另一面有数字1表示这个硬币的面值。
DiCarlo's processor got the reverse phone book search right an impressive 80% of the time and the coin-flip algorithm right about 90% of the time.
DiCarlo的处理器在处理反向电话薄搜索时,正确率达到令人惊讶的80%,而硬币问题的正确率达到了90%。
DiCarlo's processor got the reverse phone book search right an impressive 80% of the time and the coin-flip algorithm right about 90% of the time.
DiCarlo的处理器在处理反向电话薄搜索时,正确率达到令人惊讶的80%,而硬币问题的正确率达到了90%。
应用推荐