It was therefore quite surprising when John William Strut (Lord Rayleigh), discovered a gaseous element in 1894 that did not fit into the previous classification scheme.
因此，当约翰·威廉·斯特拉特（瑞利勋爵）于1894年发现了一种不符合先前分类方案的气体元素时，人们感到相当惊讶。
You also created a classification system and finally exported the WSRR configuration profile directly into a WSRR server and activated it.
我们还创建了一个分类系统，最终将这个WSRR配置概要文件直接导出到 WSRR服务器并激活它。
Content classification is any process that enriches data to organize it in a manner that makes the data easier to search, archive, manage, and integrate into other processes.
内容分类是任何一种这样的进程，即增强数据，以便采用让数据更容易搜索、归档、管理和集成到其他进程中的方式组织数据。
The classification means putting garbage into different trash cans so that they can become new resources through different ways of cleaning, shipping and recycling.
垃圾分类就是在源头将垃圾分类投放，并通过分类的清运和回收使之重新变成资源。
For example, a fight with waves of adds, or a fight where the group has to use special encounter buffs to meet the enrage times would fall into this classification.
例如，一波引到的怪或是那种有特殊增益状态会狂暴的战斗也属于这个类别。
Registry and Repository classification systems are captured in OWL documents that you load into Registry and Repository using the administrative interface.
RegistryandRepository分类系统被捕获在OWL文档中，您可以使用管理界面来将这些文档加载到Registry and Repository中。
Note that this type of training will generally fit into the decision problem framework because the goal is not to produce a classification but to make decisions that maximize rewards.
需要注意的是，这类训练通常会置于决策问题的框架里，因为它的目标不是产生一个分类系统，而是做出最大回报的决定。
Besides providing this classification ability, ESTIMACS supports an incremental estimation approach that breaks the estimation process into three stages, enclosed in a closed loop (see Figure 9).
另外，除了这些内容，ESTIMACS还支持增量的评估方法，它把评估过程分为三个阶段，并形成紧密的循环（见图9）。
It adopts the economic classification system Shared by the United States and Canada, breaking the economy down into 750 different activities, rather than 362 as before.
接受了美国和加拿大的经济分类体系，将经济分为750个不同领域，而不是之前的362个。
He called for research into the physical causes of mental illness and established the foundations of the modern classification system for mental disorders.
他提倡研究精神疾病的生理成因，并制定了对精神疾病的现代分类体系。
Categorized search results: search results are grouped into a meaningful and stable classification defined by the taxonomy.
分类的搜索结果(Categorized searchresults)：搜索结果分组进分类法所定义的有意义且稳定的分类。
This article takes the viewpoint of how OmniFind can be integrated with SchemaLogic Suite and ICM into a true enterprise search system leveraging the power of taxonomies and auto-classification.
本文主要关注omnifind如何与SchemaLogic Suite和ICM集成在一起，形成一个真正的企业搜索系统，可以利用分类法和自动分类的强大功能。
Classified the Marine tourism resources of Oingdao city into Marine physical tourism resources and Marine human tourism resources according to the classical classification method.
根据经典的旅游资源分类方法，将青岛市的海洋旅游资源分成海洋自然旅游资源和海洋人文旅游资源。
Paraphrasing the classification of the Web 2.0 technologies, the authors classify them into the following categories.
为了叙述Web 2.0技术的分类，作者将其划分了如下类别。
There are several additional sensors grouped into the Other classification, including battery, hard disk, and power supply indicators.
在Other 类别中还有另外几个传感器，包括电池、硬盘和电源指示器。
Over the past several years, I have improved this situation by incorporating an additional testing technique into the Rational environment: ODC, which stands for "Orthogonal Defect Classification."
在过去的几年里，我已经通过在Rational环境中加入一种额外的测试技术改善了这种情况：ODC，其表示“正交缺陷分类”。
This paper probes into data information extraction and classification methods for imaging spectrometer, puts a scheme to process and classify the information of imaging spectrometer.
本文对成像光谱仪数据信息提取和分类方法进行了探讨，提出了一个系统地对高分辨率成像光谱数据进行处理、分析、分类的方案。
In order to facilitate the use of you in your new space navigation bar also increased inquiries into the classification of the link.
为了方便你使用，在你的新空间的导航栏处也增加了进入分类查询的链接。
Figure 2 illustrates the first classification, which is based on their awareness of the structure of the XML documents. According to this classification, compressors are divided into two main groups.
图2说明了第一种分类，这种分类基于对XML文档结构的感知。
The current clinical classification of HCC divides patients into 5 stages with a specific treatment-oriented schedule.
根据目前通用的临床分类可以把肝细胞癌患者分成5期，每一期都有一个特定的针对治疗方案。
Using clustering analysis method on the classification of Chinas urban air quality levels, gather into the city air quality in most similar category, analysis of causes, concluded.
运用聚类分析方法对我国城市空气质量等级进行分类，把空气质量状况最相似的城市聚成一类，分析原因、得出结论。
Starting with capital classification, the thesis classifies the business capital into two main categories: equity capital and loan capital.
从研究资本分类入手，将资本主要分为自有资本和借入资本两部分。
Based on the definition of English pun, this paper discusses the classification and the characteristic features of pun, and sums up some general translation methods of English pun into Chinese.
本文在英语双关的定义基础上，对其分类及本质特点进行了探讨，并归纳了英语双关译成汉语的几种常用方法。
Under the new situation, the traditional tax classification management method exists serious lack and the management dividing into zones has more superiority.
在新形势下，传统的税收分类管理方式存在严重不足，划片管理具有更多的优越性。
The 9 Lespedeza species were classified into 4 groups, which is not consistent with the morphological classification.
结果表明：9种胡枝子可以聚为4类，与形态学分类结果并不完全一致。
There are eight features used to form the feature vector for each sentence, and the summarizer is gained by machine learning algorithms, so automatic summarization is changed into classification task.
用这些特征构成句子向量表示，并用机器学习的方法对其进行训练得到器，从而把自动文摘转换为分类问题。
There are eight features used to form the feature vector for each sentence, and the summarizer is gained by machine learning algorithms, so automatic summarization is changed into classification task.
用这些特征构成句子向量表示，并用机器学习的方法对其进行训练得到器，从而把自动文摘转换为分类问题。
应用推荐