The wall is 12 meters high and from here you can see streams of people moving inside and outside the City Wall.
城墙有12米高，从这里可以看到城墙内外川流不息的人群。
Each gate tower of the city wall and each pai Lou can be seen from afar.
每一个城楼，每一个牌楼，都可以从老远就看见。
Put a scarlet cord out of her window which was on the side of the city wall.
把朱红线绳系在她的窗户上，窗户就在城墙的一侧。
The king wished to pull down the city wall and to replace it by a stone building.
国王想要拆掉旧城墙，用一个石头建筑物取而代之。
They were now in the palace garden which sloped down in terraces to the city wall.
现在她们是在御花园里了，花园的一层层台阶迤逦而下，直达城墙。
Private houses abutted the city wall, an arrangement not seen in Philistine society.
私人住宅毗邻着城墙，这种结构安排在非利士社会中从未出现过。
Each gate tower of the city wall and each pailou (decorated archway) can be seen from afar.
每一个城楼，每一个牌楼，都可以从老远就看见。
They served as a protection means of the city wall and strengthen the city's ability to combat floods.
捍城通常高两米，宽一米左右，主要作用是保护城脚、增强防洪能力。
So she let them down by a rope through the window, for the house she lived in was part of the city wall.
于是女人用绳子将二人从窗户里缒下去，因她的房子是在城墙边上，她也住在城墙上。
So she let them down by a rope through the window, for the house she lived in was part of the city wall.
于是女人用绳子将二人从窗户里缒下去。因他的房子是在城墙边上、他也住在城墙上。
This paper has a discussion on the inscriptions on the bricks of the city wall of Nanjing in Ming dynasty.
本文主要论述了明代南京城墙砖铭文的相关问题。
Folk houses in the city Next to the city wall are folk houses but were soldiers' houses who guard city before.
《城墙里的民居》与城墙共壁的民居，是以前守城的兵房。
Then he took his firstborn son, who was to succeed him as king, and offered him as a sacrifice on the city wall.
便将那应当接续他作王的长子，在城上献为燔祭。
Nehemiah knew that the city wall was not the end. This completion of this rebuilding process is a gift from God.
尼希米知道完成城墙不是结束，城墙得以完工是神所赐的礼物；
Also like the beacon tower of the city wall, extending to both sides endlessly, imply company's brilliant future.
又似城墙的烽火台，向两边无尽延伸，寓意公司必定辉煌的远景。
A city of northeast China south-southwest of Beijing. The city wall was built during the Ming period. Population, 400,000.
中国东北部一城市，位于北京西南偏南。其城墙修建于明朝。人口400,000。
When we look into the section of the house, the house was designed so the scenery of the City Wall was visible from the interior.
当我们观察房子的局部就会发现，房子被设计成特殊的模式，因为站在室内就可以看到城墙的美丽景色。
Cethru was glad to shuffle away, unnoticed, from the Court, and sitting down under a camel-date tree outside the City Wall, he thus reflected.
赛瑟罗高兴地悄声拖着脚离开了法庭，坐在城墙外的一颗硬枣树下，然后沉思道。
The relationship between Hirayama Ikuo and the city wall of Nanjing has won him the "Awards of Excellent Contribution to Sino-Japanese Contribution".
平山郁夫与南京城墙的不解之缘为他赢得了中日“文化交流贡献奖”。
The lone surviving southern gate, the Zhonghua Gate, and the city wall offer a look into the ingenuity and progress of design to come out of the Ming Dynasty.
一直留存下来的南门，即中华门城堡，折射出明朝时期建筑设计的智慧和科技进步的象征。
At present, the city wall and the foundation and the stone columns and cloud and jade stairs of Luck Receiving Gate, Luck Receiving Palace are well-preserved.
现在王城城墙及承运门、承运殿的台基、石栏和云阶玉陛保存较为完好。
Traditional downtown Xian refers to the area encircled by the city wall, this has now been expanded to encompass the area within the second ring road (er 'huan Lu).
传统的市中心区是指被西安的城墙包围的地区，现在已经被扩大到包括在二环路的区域。
Because the appearance of the city wall has not shown obvious damage, the analysis is primarily based on the internal injury, material condition deterioration.
由于该城墙外观并没有呈现太大的损坏，所以对该城墙的分析主要以城墙材料的内部损伤为主。
Traditional downtown Xian refers to the area encircled by the city wall, this has now been expanded to encompass the area within the second ring road (Er' huan Lu).
传统的西安市中心是城墙以内的地区，现在已经扩展到二环路以内了。
Three days later when Wei Yan and Jiang Wei led their troops to the gate of the city, they heard somebody Shouting from the top of the city wall, "You have come too late!"
三天后，魏延、姜维领兵来到陈仓城下，见城上有人大喊：“你二位来迟了！ ”！
Three days later when Wei Yan and Jiang Wei led their troops to the gate of the city, they heard somebody Shouting from the top of the city wall, "You have come too late!"
三天后，魏延、姜维领兵来到陈仓城下，见城上有人大喊：“你二位来迟了！ ”！
应用推荐