We talk about the San Francisco Chronicle all the time. It's like the main newspaper in the city.
我们一直在谈论《旧金山纪事报》。它就像这个城市的主要报纸。
The following is a letter that recently appeared in the Oak City Gazette, a local newspaper.
以下是最近刊登在当地报纸《奥克城公报》上的一封信。
A survey organized by Qianjiang Daily, a newspaper based in Hangzhou, found that most teenagers in the city would choose mealtime to chat with their parents, mainly discussing the problems on their study.
杭州《钱江日报》组织的一项调查发现，杭州大多数青少年会选择在吃饭时间与父母聊天，主要是讨论学习上的问题。
This time he has to get it right, for the sake of the world's most prestigious newspaper and of that new recruit in the City Room.
这一次他必须决策正确，为了这份全世界最负盛名的报纸，也为了“城市房间”里的那个新丁自己。
Social criticism also was central to the writing of the newspaper writer H. L. Mencken, from the eastern city of Baltimore.
报纸作家H•L•门肯来自东部城市巴尔的摩，社会批评也是他的作品里的主流。
Beginning in 1967, Bukowski wrote the column "Notes of A Dirty Old Man" for Los Angeles' Open City, an underground newspaper.
从1967年开始，布可夫斯基开始为洛杉矶的一家地下报纸《不设防之城》（Open City）写专栏——专栏名为“老淫棍手记”（NotesofADirty Old Many）。
The solution was the Sofa, a joint venture between the city of Kiel and the Hempels social club, which also publishes a street newspaper.
现在他们的归宿是沙发吧，它是基尔市和Hempels（一个社会俱乐部）的合资企业，Hempels也出版一份街道报纸。
The newspaper scoop of the day was an image of one particularly scarred orphan being washed three times to get rid of the scent of the city sewers.
当天报纸的独家新闻刊登了一个身上带疤的孤儿的照片，照片上说他被洗了三次以去掉他身上城市污水管道的气味。
A British newspaper journalist in the city told the BBC he had heard sporadic explosions and automatic gunfire during the day.
在该城市的英国一家报纸记者告诉BBC，白天他听到了零星的爆炸声和自动武器的声音。
One newspaper report in the northeastern city of Harbin complained that plots were now costing more per square meter than luxury apartments.
哈尔滨一家报纸报道说，每平方米墓地的价格甚至超过了豪华公寓。
This newspaper sold its City headquarters to a Japanese developer and withdrew prudently to humbler quarters across the river.
英国《金融时报》曾将位于金融城的总部大楼，出售给了一位日本开发商，审慎地搬到河对岸相对谦逊一些的总部大楼。
A Vancouver newspaper carried a four-page advertisement from the city on Wednesday giving local residents key information about the Games and offering tips on how to welcome visitors.
一份温哥华报纸在周三刊登了4页的大幅宣传广告，专门向当地居民提供有关奥运会的关键信息，同时也向公众传授迎接游客的技巧。
A newspaper in the American city of Philadelphia used the term in nineteen forty-nine. It called the most important police officials, top brass.
1949年美国费城一家报纸使用这个术语，将高级警员称为top brass。
A state-controlled newspaper in China says the country's most populous city, Shanghai, has built a vast, underground bunker to protect people in the event of a nuclear attack or other calamity.
一家中国报纸报导，中国人口最多的城市上海建成一个巨大的地下防空掩体，以备在遭遇核袭击或是其他灾难时保护民众。
But the Blade newspaper reports the tree is owned by the city, and a neighbor complained.
但刀锋报报导，这棵树属于托里多市，而且一名邻居也投诉此事。
The following appeared in an editorial in the Mason City newspaper.
下面是一则刊登在M城报纸上的社论。
Denver, Colorado, became a one-newspaper city a few weeks ago: the Rocky Mountain News closed. Other cities could soon follow.
科罗拉多州丹佛市数周以前成为仅有一家报纸的城市：“落基山新闻报”关闭了。
What do you mean?The Times is the best newspaper in the city. If that closes, we'll only have the Pioneer and that City Journal, which is too awful for words.
你什么意思?时代报是我们这个城市最好的报纸。如果它关了，我们就只能看先锋报和城市杂志了，这两种更糟糕。
The Times is the best newspaper in the city. If that closes, we'll only have the Pioneer and that city Journal, which is too awful for words.
《时代报》是这个城市里最好的报纸，如果这报纸也停办了，就只剩下《先锋》和《城市周刊》了，这两个更糟糕。
The Times is the best newspaper in the city. If that closes, we'll only have the Pioneer and that city Journal, which is too awful for words.
《时代报》是这个城市里最好的报纸，如果这报纸也停办了，就只剩下《先锋》和《城市周刊》了，这两个更糟糕。
应用推荐