I think the Citizen Kane overall. -is better.
总的来说，我认为是《公民凯恩》。
The notion of the Citizen Philanthropist (CP) is not new.
平民慈善家这个概念并不新鲜。
But while the for-profit sector enjoyed sweeping progress, the citizen sector languished.
但当营利性部门享受着势如破竹的进步时，公民部门萎靡不振。
To the citizen culture and public art association study will help us find public art survival soil.
对市民文化与公共艺术的关联研究有助于我们找到公共艺术生存的土壤。
The citizen philanthropist that works their own personal social network represents the ideal fundraiser.
那些经营自己个人社会关系网的社会慈善家们成为了理想的筹款者。
The citizen in an unqualified sense Aristotle writes is defined by no other thing so much as sharing in decision and office.
生活方式的人，亚里士多德写到公民的定义，从广义的观点看来不外乎就是分享决定和官职。
The citizen is considered theoretically the master of the state, but practically is the opposition of the administration.
公民在理论上被认为是国家的主人，在实践中是公共行政管理的相对人。
The statement of rights realization in China is related with the imperfection of the citizen participation during the process.
我国的权利实现状况不佳在很大程度上与公民参与在权利实现过程中的缺失有关。
Perhaps the biggest development in the citizen journalism space this year was the acquisition of Newsvine by MSNBC earlier this month.
也许今年在公民新闻领域最大的进展是本月前些时候MSNBC对Newsvine的收购案。
See if the law benefits one citizen at the expense of another by doing what the citizen himself cannot do without committing a crime.
看看法律是否通过牺牲一个公民的利益来使另一个公民受益，而这个受益人不犯法是不能做到的！
Note: Veeker has an interesting analysis about what they think made the citizen journalism efforts of NBC San Diego so successful on their blog.
顺带值得一提的是：veeker上有个关于他们认为为什么NBC圣地亚哥的公民新闻的活动为什么能够获得如此成功的有趣的分析。
Gaga also directed fans to the Citizen Effect web page where they can contribute to a campaign by Google CEO Eric Schmidt and his wife Wendy.
LadyGaga还引导粉丝登陆“平民慈善家”机构的网页，在这里大家可以为谷歌首席执行官埃里克·施密特和妻子温迪发起的募捐活动捐款。
The Emir "s role is influenced by continuing traditions of consultation, rule by consensus, and the citizen" s right to appeal personally to the Emir.
埃米尔的角色一直受到持续咨询传统的影响，其还包括共识管辖，和公民有权向埃米尔亲自请求。
Though pundits feel Gates hasn’t added much to the conversation yet, his entry encapsulates a larger trend —the rise of the citizen philanthropist.
虽然专家们认为盖兹还没有过多地涉入讨论，但是他的进入展示了一个更大的趋势——平民慈善家的增多。
It suggests, from the beginning, a kind of loftiness and impartiality of perspective characteristic of the philosopher, but not necessarily the citizen.
那一开始，便暗示着一种高尚及公平的观点，一种哲学家的特性，但不一定是公民所具备。
The state today needs to be enabling and based on a partnership with the citizen, one of mutual rights and responsibilities. The implications are profound.
如今，国家都建立在与人民合作的基础上，建立在双方权利与义务的基础上，这背后意义深刻。
Therefore the National Assembly recognizes and proclaims, in the presence and under the auspices of the Supreme Being, the following rights of man and of the citizen
国民议会在主宰面前并在他的庇护之下确认并宣布下述的人与公民的权利
Web sites like the Citizen Science firefly Survey in Boston, which started this year, encourages enthusiasts to report changes in their neighborhood firefly populations.
就像今年才开通的“波士顿全民科学萤火虫调查”网站，鼓励大家去关注身边萤火虫数量的改变。
The citizen, legal person or entity without legal personality whose name is indicated on a work shall, in the absence of proof to the contrary, be deemed to be the author of the work.
如无相反证明，在作品上署名的公民、法人或者非法人单位为作者。
Oil wealth yanked a dirt-poor desert country into modernity but distorted relationships such as that between the citizen and the state, and between effort and reward in the workplace.
石油让沙特阿拉伯摆脱了极度贫困状态，将它带进现代世界，不过也扭曲了国民与国家的关系以及工作的劳酬关系。
We work with some 3,000 social entrepreneurs worldwide, and over the past 30 years we've seen the citizen sector catch up with business as it has increased its productivity, size, and reach.
我们与全世界大约3000位社会企业家一起工作，并在过去的30年间我们已经看到公民部门跟进商业，它们扩大了在生产力、规格和延伸范围。
We work with some 3, 000 social entrepreneurs worldwide, and over the past 30 years we've seen the citizen sector catch up with business as it has increased its productivity, size, and reach.
我们与全世界大约3000位社会企业家一起工作，并在过去的30年间我们已经看到公民部门跟进商业，它们扩大了在生产力、规格和延伸范围。
Before becoming a full-blown director, he worked as the film editor on Citizen Kane.
在成为一名完全成熟的导演之前，他曾担任影片《公民凯恩》的剪辑师。
Before becoming a full-blown director, he worked as the film editor on Citizen Kane.
在成为一名完全成熟的导演之前，他曾担任影片《公民凯恩》的剪辑师。
应用推荐