I took a puff on the cigarette and started coughing.
我抽了一口烟就开始咳嗽起来。
Unluckily, the cigarette fell into the waste-paper basket, which caught fire.
不幸的是，香烟掉进了废纸篓里，废纸篓着火了。
When a petrol station burns down, you don't just want to know who dropped the cigarette; you want to know why all the combustible fumes escaped.
当一座加油站被烧毁，你不仅想知道是谁扔下了烟头，你还想了解所有易燃气体的泄露原因。
Czeslaw threw the cigarette on the grass and ground it to pieces.
切斯·沃夫将那根烟丢到草里，碾碎了。
Bob says, which makes her snort and drop the cigarette between her feet.
鲍勃说，这话让她哼了一声，香烟掉落到脚边。
Anderson finished the cigarette. He left the ashtray on the window ledge.
安得森先生抽完烟，把烟灰缸留在窗台上，熄灭油灯便上床睡觉了。
And since I don't smoke I don't need the cigarette lighter in there anyway.
而且由于我不抽烟，我不需要香烟点烟器放在那里面。
As soon as he saw me, he took one hard draw on the cigarette and flicked it away.
他看到我，就猛吸了最后一口烟，甩掉烟头。
He put the cigarette in his mouth and brought both hands up to his face, palming a lighter.
他放一支烟进了嘴里并把两只手都举起来，拿着打火机。
His thumbnail struck the match, causing it to burst into flame, which Luchóg ap-plied to the end of the cigarette.
他在大拇指指甲上划燃火柴，让它烧成火苗，点上香烟的一头。
"You must know something or you wouldn't be here." Hansen bent down to balance the cigarette back onto the ashtray.
你一定知道什么，不然你就不会到这里了。
Jake: Then a man started to smoke, the woman pointed to the non-smoking sign and asked him to put out the cigarette.
杰克：然后一个男士开始抽烟，女士指着禁烟标志，请他掐灭香烟。
The cigarette ends in the windowsill Smoke is forbidden in many office buildings but the windowsill is an exception.
《窗沿上的烟头》很多写字楼里的公司，都不能吸烟，但在走廊的窗口边例外。
Irrespective of the direction of the wind, the smoke from the cigarette will always tend to go to the non-smoker.......
不管风朝哪个方向吹，从香烟中出来的烟雾总是倾向去不吸烟的人。
He puts the cigarette down without lighting it and remarks casually that he doesn't want to go through the agony of quitting.
约翰放下那支香烟，没有点燃它，然后不经意地说他不想经历那种戒烟之苦。
LONDON - The cigarette packs piled into prominent displays behind store counters and supermarket checkouts in England can't be missed.
伦敦—在英格兰你很难不注意到商店柜台和超市收银台后面大量的香烟陈列。
To them, the pheasant which the cook has spent days preparing tastes better, and the cigarette case with Renaissance ornaments is more pleasing.
要厨师花费整整一天时间捣鼓出来的野稚他们才认为鲜美可口，他们喜爱有文艺复兴装饰的烟盒甚于一只朴素的。
When you smoke, the burning of the cigarette creates something called carbon monoxide (CO) -- the same stuff that's created when your car burns gasoline.
当你吸烟，烟草燃烧产生CO——和你的汽车燃烧汽油产生的物质是同样的。
His maid has brought him tea. He dusts the cigarette smoke off at the saucer and takes a glance at the thick woolen cloth curtain that hangs all over the wall.
女佣倒了茶来，他在茶杯碟子里磕了磕烟灰，看了墙上的厚呢窗帘一眼。
Lastly, the measurements of the cigarette filter ventilation and pressure drop were taken using a KC3 combined dilution/pressure drop instrument (Borgwaldt-KC, Richmond, Virginia, USA).
最后，采用结合稀释/压力差仪器（美国弗吉尼亚时士满Borgwaldt-KC）的KC3进行香烟过滤器和压力差的测量。
Secondhand smoke comes from both the smoke that smokers exhale (called mainstream smoke) and the smoke floating from the end of the cigarette, cigar, or pipe (called sidestream smoke).
二手烟不仅来自吸烟者呼出的烟气（我们称之为主流烟气），而且来自从烟尾、雪茄或者烟管中飘散出的烟气（我们称之为测流烟）。
These are ostensibly measured using the ISO testing regimen (ISO 3308), i in which 35 ml puffs of 2-second duration are drawn from the cigarette every 60 seconds until a fixed butt length is reached.
这些都是采用国际标准检测法（ISO3308）从外表测量的，每隔60秒吸35ml持续2秒，一直吸到烟头剩下指定长度。
These are ostensibly measured using the ISO testing regimen (ISO 3308), i in which 35 ml puffs of 2-second duration are drawn from the cigarette every 60 seconds until a fixed butt length is reached.
这些都是采用国际标准检测法（ISO3308）从外表测量的，每隔60秒吸35ml持续2秒，一直吸到烟头剩下指定长度。
应用推荐