In metaphase, it will decrease the chronic soakage of inflammatory cell, destroy the epidermis and adenalgia.
在中期，它会减少慢性炎症细胞浸润、上皮及腺体的破坏。
The chronic procrastinators I know have spent years of their life looped in this cycle.
我所知道的习惯性的拖拉者数年来都是在这样的怪圈中打转。
During the chronic phase, the parasites are hidden mainly in the heart and digestive muscle.
在慢性期，寄生虫主要隐藏在心脏和消化道的肌肉中。
The chronic disease can mean frequent needle jabs to test blood sugar levels—and costly treatments.
这种慢性疾病需要经常抽血检测血糖含量，治疗也花费不菲。
But unlike the chronic pain associated with her knee, the pain of surgery and physical therapy eventually disappeared.
但与膝盖的慢性痛不同，手术和理疗的疼痛最后都消失了。
The name comes from the chronic ligament damage incurred by Scottish gamekeepers in the course of killing wounded rabbits.
这个名字来源于苏格兰猎场看护人在杀死手受伤的兔子时所引起的慢性韧带损伤。
The goal is to identify genes associated with slowing normal aging and avoiding the chronic illnesses that accompany it.
研究的目的是要确认有关减缓衰老以及避免老年性慢性病的基因。
Although pain may be a horrible necessity, there is no doubt that humanity could cope with far less of the chronic sort.
虽然疼痛可能既让人畏惧而又无法避免，有可以毫无疑问的就是：人类已经可以处理一些较小的慢性疼痛病例。
It's also possible that the chronic stress associated with working long hours adversely affects metabolic processes, she said.
她说，这也有可能是慢性压力与长时间工作相关的新陈代谢过程产生的不利影响。
A typical project manager (PM) faces the chronic problem of being removed from the day-to-day details of his or her project.
典型的项目经理面对从他的项目的日常细节被解放出来的问题。
The result, the theory goes, would be an end to the chronic inflammation that arthritis causes, and thus to the chronic pain.
如果这个理论可行，那么由关节炎所导致的慢性炎症将被终结，同时被终结的，还有长期以来的痛苦。
It is not necessary for Tanzanians to sit back and point fingers at each other about the chronic shortage of electricity in the country.
坦桑尼亚人没有必要为国家长期的电力短缺相互指指点点。
A: the chronic shortage is well recognized as one of the main obstacles to delivery of effective health services to those who need them most.
答：卫生人员长期短缺被公认为是影响卫生服务提供的主要障碍之一。由于卫生人员短缺，最需要的人群无法获得有效卫生服务。
The chronic-stress response is much more subtle than is the acute-stress response, but the effects may be longer lasting and more problematic.
慢性压力的影响更微妙，但后果可能持续时间更长和更多的不确定性。
But improving the effectiveness of social and regional policies become important in reaching the chronic poor and reducing the vulnerability to poverty.
但是，提高社会和区域政策效果对应对慢性贫困及增强抗贫困冲击能力变得至关重要。
This finding held true across all three weeks of the study, suggesting that a long period of shut-eye could temporarily make up for the chronic sleep loss.
这项发现通过了三星期的研究得来，具有真实性，暗示着长时间的睡眠能够短暂的弥补长期的睡眠缺失。
The chronic energy shortages Armenia suffered in the early and mid-1990s have been offset by the energy supplied by one of its nuclear power plants at Metsamor.
在20世纪九十年代早中期亚美尼亚遭受到慢性能源短缺的影响，通过在Metsamor在进行原子能开发计划得到了缓解。
Italy is one country where it is really good-by to the boom, at least until the chronic weakness in the balance of payments is cured, and the 17% inflation is reduced.
意大利是一个真正与经济繁荣告别了的国家，至少，在国际收支方面的长期困境得以改善，以及每年17%的通货膨胀有所抑制之前，情况难以好转。这里的告别一词，既good - bye，通俗易懂。
"We are not going to reverse any of the chronic diseases in this country by changing the composition of the diet," Dr. Howard said. "People are always thinking it's what they ate."
“我们并不是要通过改变饮食的组成结构来扭转这个国家的慢性疾病”博士霍华德说，“人们总是关注自己吃了些什么。”
How would one avoid the chronic short-termism of markets, theirhabit of ignoring the overall social picture and the long-term antisocialeffects of their own fragmented decisions?
个人如何才能避免市场自发的短期主义，对于整体社会图景的忽视，出于自身片面的决定而长期反社会？
The furore may have prompted California's lawmakers to scale back a plan to save money and ease the chronic overcrowding in the state's prisons by releasing some non-violent prisoners early.
加州法律制定者此前曾计划释放非暴力犯人以节省经费以及疏解加州监狱的拥堵状况，现在看来这一计划要暂缓了。
This wave of mergers, acquisitions and asset sales has helped to revive the fortunes of the world's steelmakers by reducing the chronic overcapacity that had troubled the industry for decades.
生产力过剩几十年来一直困扰着全球的钢铁行业，今天，这股合并、收购和资产出售浪潮减轻了整个行业的负担，使它重新振兴起来。
The chronic stress model most typically has been used to look at the psychological impact of childhood stress; this was the first time it was used to measure cardiovascular impact, Dr. Pollock said.
慢性压力模型通常被用于检测儿童时期压力的心理学影响；这是第一次该模型被用于检测儿童时期压力在心血管疾病方面的影响，波洛克博士说。
Because the Chronic Dev Team does not want there to be two exploits in the wild at the same time (as Apple could then patch both at once), they've decided to withhold their SHAtter-based tool for now.
由于ChronicDevTeam不希望两个漏洞利用同时出现(因为苹果可能一次性修补这两个漏洞)，他们决定暂时停止其以SHAtter为基础的工具。
The illness frequently coexists with other chronic diseases.
这种病往往与其他慢性病同时存在。
The money tourists spend helps decrease our chronic trade deficit.
游客的消费有助于减少我们长期的贸易赤字。
The money tourists spend helps decrease our chronic trade deficit.
游客的消费有助于减少我们长期的贸易赤字。
应用推荐