The Chinese Yuan is the functional currency.
人民币是货币单位。
The Chinese yuan is tightly linked to the dollar, not the euro.
人民币与美元联系紧密，而非欧元。
We continue to view the Chinese yuan, the Korean won and the Singapore dollar as offering attractive value.
我们继续认为人民币、韩元和新加坡元十分具有吸引力。
Since 1994, the real effective exchange rate of the Chinese yuan has appreciated by 57.9% against the dollar.
现在同1994年相比，人民币的实际有效汇率升值57.9%。
And since 1994, the real effective exchange rate of the Chinese Yuan has appreciated by 57.9% against the dollar.
那么现在同1994年相比，人民币的有效汇率升值57.9%。
This activity is based on the widespread assumption that the Chinese yuan is hugely undervalued against the dollar.
这项活动的基础是一项被广泛接受的假设——人民币相对于美元严重低估。
Since then, the hryvnia, the local currency, has been devalued and currently trades at 1:0.75 to the Chinese yuan.
从那以后，当地货币格里夫尼亚就开始贬值，与人民币当前汇率为1：0.75。
But Zoellick said the greenback's status could be under threat from the growing strength of the Chinese yuan and the euro.
但佐利克表示，美元的地位正受到实力不断增强的人民币和欧元的威胁。
The Chinese yuan has rallied 6.2 percent against the euro in that time, reflecting the Asian currency's peg to the dollar.
当时人民币对欧元已经上升6.2%，反映了亚洲货币对美元的需求。
The Mexican peso has lost nearly 20% against the U. S. since late 2005, while the Chinese yuan has appreciated by around 11%.
自2005年底以来，墨西哥比索兑美元汇率下跌了近20%，而同期人民币汇率上涨了近11%。
Apply this benchmark to the past 12 months and it would show that most currencies had appreciated and the Chinese yuan had fallen.
过去12个月，如果应用这一基准，会显示大多数货币相对人民币升值，同时人民币在贬值。
Yet to the magazine's dismay, 'American politicians have even cited the index in their demands for a big appreciation of the Chinese yuan.
然而，令该杂志沮丧的是，美国政界人士在敦促人民币大幅升值时竟然引用这个指数作为证据。
This has the effect of undervaluing the Chinese yuan compared to other currencies, and lowering the relative cost of Chinese goods shipped abroad.
这样做的效果是使人民币相对于其他货币的汇率低估，从而降低出口到海外的中国货物的相对价格；
The Chinese yuan, for example, is 44% undervalued against the dollar according to our baseline Big Mac index, but only 7% according to the adjusted one.
例如，依照“基础版”的巨无霸指数，人民币对美元的估值低了44%，而据调整过的指数，这个数字仅为7%。
The Chinese yuan, for example, is 44% undervalued against the dollar according to our baseline Big Mac index, but only 7% according to the adjusted one.
以中国的人民币为例，根据我们的基线巨无霸汉堡指数，兑美元的汇率被低估44%，但是根据调整后的指数计算，仅被低估7%。
When the Chinese yuan is devalued, it costs a Chinese consumer more in the local currency to buy an American product or service since each yuan now buys fewer dollars.
由于人民币贬值，人民币一元能兑换到的美元更少，中国消费者要花比过去更多的人民币才能买到美国的产品和服务。
Mr. Fink also said he didn't think the U.S. dollar would fall that far, though it will slip lower versus the Chinese yuan, the Brazilian real and other countries' currencies.
芬克还表示，他没想到美元的跌幅会如此之剧，不过相对于人民币、巴西雷亚尔等货币，美元还是会贬值。
At the closing of the panel, Cutmore polled the audience, asking how many had changed their view on the outlook for the Chinese yuan against the dollar based on what they heard.
卡特·摩尔在讨论会结束时对现场观众进行了调查，问有谁因听了这场讨论而改变了自己对人民币兑美元汇率前景的看法。
The problem is not the exchange rate of the dollar against the euro, but rather the relationship between the dollar and certain Asian currencies, to mention one, the Chinese Yuan.
问题并不是出在欧元对美元的汇率上，而恰恰是美元同某些亚洲货币之间的关系，比如说人民币。
'the important question is whether the package will exert fundamental pressure' to deter global investors from holding risky assets, including the non-dollar currencies like the Chinese yuan, he said.
他说，重要的问题是这个方案是否能施加根本压力，阻止全球投资者持有高风险资产，包括人民币等非美元货币。
The famous Chinese scientist, Yuan Longping, died of illness at the age of 91 in May 2021.
中国著名科学家袁隆平于2021年5月因病去世，享年91岁。
The famous Chinese scientist, Yuan Longping, died of illness at the age of 91 in May 2021.
中国著名科学家袁隆平于2021年5月因病去世，享年91岁。
应用推荐