The Great Wall, directed by Zhang Yimou is being regarded as one that can help the Chinese film take on the world.
张艺谋导演的《长城》被认为是中国电影走向世界的一部力作。
By the time the Chinese silk trade became important in the world, the Silk Road had covered almost 6,500 kilometers.
到了中国的丝绸贸易成为世界重要贸易时,丝绸之路已经覆盖了将近6500公里。
In the film Wolf Warrior II, Leng Feng, played by Wu Jing, is a Chinese soldier who takes on special tasks around the world.
在电影《战狼2》中,由吴京饰演的冷峰是一个在世界各地承担特殊任务的中国士兵。
All of these are changing the daily life of Chinese people, even of the people around the world.
所有这些都在改变着中国人民,甚至全球人民的日常生活。
After traveling around the world, Mr. Blair ended up teaching Chinese students English in Shanghai.
周游世界之后,布莱尔先生最后做了教师,在上海教中国学生英语。
On April 26, 2017, a big Chinese ship caught the eyes of the whole world.
2017年4月26日,一艘中国大船吸引了全世界的目光。
By the time the Chinese silk trade became important in the world, the Silk Road covered almost 6500 kilometers.
到中国的丝绸贸易在世界上变得重要的时候,丝绸之路已经长达6500公里。
In the eyes of many foreigners, Chinese are the best hosts and the worst guests in the world.
在许多外国人眼里,中国人是世界上最好的东道主,也是最糟糕的客人。
One of the most far-reaching examples is the impact of the fine ninth-century A.D. Chinese porcelain wares imported into the Arab world.
其中一个意义最为深远的例子是:公元9世纪,精美的中国瓷器出口到了阿拉伯世界,并产生了巨大的影响。
Xu said he would try his best to live up to the praise and make Chinese culture known to the world.
徐说,他将尽自己最大的努力不负众望,让世界了解中国文化。
Taihu region is one of the Chinese ceramics bases, of which the world-famous Yixing clay teapot is produced by Yixing's ceramic manufacturers.
太湖地区是中国陶瓷生产基地之一,举世闻名的宜兴陶土茶壶就是由宜兴的陶瓷生产厂家生产的。
Taihu area is one of the basements of Chinese ceramics industry, among which ceramics factories of Yixing produce the world-renown clay teapot.
太湖地区是中国陶瓷业基地之一,其中宜兴的陶瓷厂家生产举世闻名的宜兴紫砂壶。
It shows how the ancient Chinese people saw the world.
它展示了古代中国人如何看待世界。
Someone said that her cake showed the beauty of Chinese art to the world!
有人说,他的蛋糕向世界展示了中国的艺术之美!
The whole world should remember the clever Chinese papermaker forever.
全世界都应该永远铭记这位聪明的中国造纸者。
With the help of it, Chinese culture spread around the world more quickly.
在它的帮助下,中国文化更快地传播到世界各地。
I want to show the world Chinese people's union, bravery and wisdom when they face the difficulty.
我想向世界展示一下中国人民在遇到困难时有多么团结、勇敢和充满智慧。
Over the years, Gong Bao Chicken has become one of the most popular dishes in Chinese restaurants throughout the world.
多年来,宫保鸡丁已成为世界各地中餐馆最受欢迎的菜肴之一。
In my opinion, Chinese is more important than any other language in the world because Chinese has the most number of speakers.
在我看来,中文比世界上任何其他语言都要重要,因为中文的使用者最多。
We should think about how to introduce Chinese culture to the world.
我们应该思考如何把中国文化介绍给世界。
Chinese culture has influenced the world for thousands of years.
中华文化影响了世界数千年。
Many patients all over the world were served by Chinese doctors.
世界各地的许多病人都得到了中国医生的服务。
Chinese is widely used in the world these days.
中文目前在世界上被广泛使用。
Modern Chinese painters have inherited the long tradition of Chinese painting and brought this form of art to the world.
中国现代画家继承了中国绘画的悠久传统,并将这种艺术形式推向了世界。
It's exciting that Chinese women's volleyball team won the World Cup.
中国女排在世界杯中获胜,这真令人激动。
In 1981, the Chinese women's volleyball team first stood on the top at the World Cup.
1981年,中国女排首次登上世界杯冠军的宝座。
I have improved my Chinese language skills, learned about one of the fastest developing countries in the world today and made some very close Chinese friends.
我提高了中文水平,了解了当今世界上发展最快的国家之一,也结交了一些非常亲密的中国朋友。
A better future is the goal of the Chinese people, and it's also the common interest of the world.
更加美好的未来是中国人民的奋斗目标,也是世界各国的共同利益。
Many classic Chinese poems are widely spread in the world.
许多中国古典诗词在世界各地广为流传。
With the development of China, Chinese is spoken by more and more people in the world.
随着中国的发展,世界上越来越多的人讲中文。
应用推荐