The Chinese traditional poems are sung to spread by popular singers.
中国传统诗歌是由流行歌手演唱传播的。
As we all know, paper cutting is one of the Chinese traditional culture.
众所周知，剪纸是中华传统文化之一。
The Chinese traditional medicine may not possess complete and well-reasoned theories as western medicine, and has to go with experience in some areas.
中医可能不像西医那样有完整的、逻辑性很强的理论，有些方面要凭经验。
Professor Li, the Chinese traditional medicine expert at Zhejiang University, was using Science Ministry funding for his research, but the ministry has taken no action against him.
浙江大学中医学专家李教授的研究经费来自科技部，但出事后，该部并没有对他采取任何行动。
The lounge is set with traditional Chinese red doors at opposing ends.
休息室两边是传统中国风的红门。
The Dragon Boat Festival is an ancient Chinese traditional festival, celebrated on the fifth day of the fifth lunar month.
端午节是中国古老的传统节日，在农历的五月初五这天庆祝。
The low utilization efficiency has resulted from the adoption of some traditional Chinese irrigation methods.
利用效率低的原因是采用了中国一些传统的灌溉方式。
To make matters worse, some of the traditional Chinese irrigation methods have wasted an astonishing amount of water.
更糟糕的是，一些中国传统的灌溉方式浪费的水量令人惊讶。
Though having lived abroad for years, many Chinese still observe the traditional customs.
虽然在国外生活多年，许多中国人仍然遵从传统习俗。
Being the particular icons of Chinese culture, traditional festivals are also precious intangible cultural heritage that we have carried down from our ancestors.
作为中国文化的特有标志，传统节日也是我们从祖先那里继承下来的宝贵的非物质文化遗产。
The tools used in traditional Chinese painting are paintbrush, ink, traditional paint and special paper or silk.
中国传统绘画的工具是画笔、油墨、传统颜料和特种纸或丝绸。
Chen Zhelun, 25, a Malaysian Chinese started the diabolo club, which helps to increase the popularity of this traditional Chinese game.
25岁的马来西亚华人陈子伦创办了空竹俱乐部，这有助于让这项中国传统游戏更受欢迎。
It is a traditional Chinese sport which applies the art of attack and defence in combat.
它是中国一项将攻防竞技运用于搏斗之中的传统体育项目。
Beijing Opera is the most representative of all Chinese traditional dramatic art forms and the largest Chinese opera form.
京剧是中国所有传统戏剧艺术形式中最具代表性的，也是中国最大的戏曲形式。
Some think that Yu Dan's lecture text is not the right topic and did not clarify the relationship between traditional Chinese studies and modern media.
有人认为于丹的此次讲座文不对题，没有讲清楚传统国学与现代传媒之关系。
Four years later, he began to learn to perform the Monkey King, a traditional character from the Chinese classic story Journey to the West.
四年后，他开始学习表演中国经典故事《西游记》中的传统角色美猴王。
Doubts about its safety fading away, much importance is attached to the development and promotion of Chinese traditional medicine.
随着人们对其安全性的疑虑逐渐淡去，人们越来越重视中药的开发和推广。
The good traditional Chinese culture is our great treasure.
优秀的中国传统文化是我们的宝贵财富。
It's one of the four Chinese traditional fine arts, along with playing guqin, writing and painting.
它与古琴、书法、绘画并称中国四大传统艺术。
Li sets a good example to spread the traditional Chinese culture.
李为传播中国传统文化树立了一个好榜样。
The Monkey King or Sun Wukong is the main character in the traditional Chinese book Journey to the West.
孙悟空是中国传统名著《西游记》中的主角。
There will be a film about the traditional Chinese musical instruments.
届时将有一部关于中国传统乐器的电影。
It has been one of the traditional Chinese virtues to help those in trouble.
帮助有困难的人一直是中华传统美德之一。
Pupils in China all like the traditional Chinese book named Journey to the West.
中国的学生都喜欢一本叫《西游记》的中国传统书籍。
The traditional Chinese culture will be helpful for our future if we can learn more.
如果我们学习更多中国传统文化，将有助于我们的未来。
Almost each Chinese child has heard or read Journey to the West—one of the most famous Chinese traditional classics.
几乎每个中国孩子都听过或读过《西游记》——最著名的中文传统名著之一。
The Yangko Dance is a traditional Chinese folk dance created by the farmers.
秧歌是由农民创作的中国传统民间舞蹈。
Lastly, I'd like to tell you something about one of the traditional Chinese festivals—the Mid Autumn Festival.
最后，我想给大家介绍一下中国的传统节日之一——中秋节。
Journey to the West is a traditional Chinese book.
《西游记》是一本中国传统书籍。
Zhang shared the advantages of traditional Chinese medicine like LianhuaQingwen with foreign doctors.
张和外国医生分享了莲花清瘟等中药的优势。
应用推荐