The Chinese theater building should be designed on the basis of the Chinese psychological requirement, instead of the duplication of the West.
因此我们提倡设计出符合中国人行为心理需求的剧场，反对一味照搬西方的剧场设计。
Local lore has it that his ghost still walks the route from the Chinese Theater to his apartment, perhaps hoping that his murderer will return to the scene.
本地的学问有它或许他的鬼仍然把路线从中国的剧场走到他的公寓，希望他的凶手将返回到发生地点。
Being part of a Chinese Musical Theater production has been quite an experience-but not too far off from the crazy, ever-changing, hectic, and fun experience of opening a show in New York City.
作为中国音乐剧成品的一部分需要很多经验，但并非与在纽约市举办一场戏剧时那种疯狂的，变化多端的，纷繁复杂的有趣经历相去甚远。
He points out that the event that will instead begin the festival, a performance by the Quanzhou Marionette Theater, though smaller in scale than the typical Chinese opera, is similarly inclusive.
他指出，本次音乐节的开场节目将由泉州木偶剧团的演出取而代之。
In 1939, the MGM musical "the Wizard of Oz," starring Judy Garland, premiered at the Grauman's Chinese Theater in Hollywood.
1939年，(美国)米高梅电影制片公司。的以“怪杰奥兹”而成名的朱迪。嘉兰，在好莱坞首次上演中国京剧。
Chinese romantic musical, "The Love of Three Oranges," is running at the Beijing Fengchao Theater. Directed by Meng Jinghui, the drama is based on an ancient European fairy tale.
由孟京辉执导的音乐剧“三个橘子的爱情”正在北京蜂巢剧场上演，演出将持续到3月初。
Theater and the Story of Official Family's Children by North Qunqu Opera Theater are traditional Chinese operas, the artists fit new stuff in the presentations this time.
中国京剧院的京剧《张协状元》和北方昆曲剧院的昆曲《宦门子弟错立身》，虽然是中国戏曲中的传统剧目，但此次上演也被艺术家们赋予了新的生机。
The new works I was making reflected the fact that we were forming a new grammar of theater in the Chinese language, working in a vacuum with little or no points of reference from the past.
从我的新戏可以看到，我们正在用中文形成一种新的戏剧语法，这是从无到有的，几乎无法从过去得到多少参考。
According to the Hollywood Reporter, Sharon's films have been banned by many Chinese theater companies, and numerous media outlets have called her comments inappropriate.
据好莱坞记者报道，很多中国的电影公司都禁止放映莎朗的电影，不计其数的传媒公司称她的言论太不像话了。
The History of Chinese Ancient Theater, written by Zhou Yibai, lays a foundation in the theater study of China.
周贻白的《中国剧场史》作为我国剧场研究的奠基之作蕴涵着我国剧场美学的萌芽。
Traditional Chinese opera is the most ancient form of theater that still flourishes in China today.
传统的中国戏剧是最古老的戏剧形式，今天仍然盛行于中国。
The theater circles theater will continue for the Chinese and foreign guest to offer the traditional Peking opera pericope which will play by Beijing Peking opera theater.
梨园剧场将会继续为中外来宾献上由北京京剧院出演的传统京剧选段。
The History of Chinese Ancient Theater, written by Zhou Yibai, lays a foundation in the theater study of China. And it contains the rudiment of theater aesthetics.
周贻白的《中国剧场史》作为我国剧场研究的奠基之作蕴涵着我国剧场美学的萌芽。
After a decade's efforts, the brand of Stellar International Theater has been widely promoted in the Chinese market, and become one of the household names on the Chinese movie market.
通过十年的努力，“星美国际影院”品牌在中国市场得到了广泛的推广，已经成为中国电影市场知名名牌之一。
During the 9 years from its establishment to date, China Film Stellar Theater Chain co., Ltd. has won the praises from all levels and become the leading enterprise of the Chinese movie industry.
成立九年来，中影星美院线获得了来自各方的嘉奖，成为中国电影产业中长盛不衰的龙头企业。
The theater - which will host opera, ballet, musicals, dance, dramas and traditional Chinese performances - is "a concrete display of China's growing national comprehensive strength," Deng said.
战区-将主办歌剧，芭蕾舞，音乐剧，舞蹈，戏剧和中国的传统表演-“的一个具体展示了中国不断增长的国家综合实力”，邓说。
The theater - which will host opera, ballet, musicals, dance, dramas and traditional Chinese performances - is "a concrete display of China's growing national comprehensive strength," Deng said.
战区-将主办歌剧，芭蕾舞，音乐剧，舞蹈，戏剧和中国的传统表演-“的一个具体展示了中国不断增长的国家综合实力”，邓说。
应用推荐