The Chinese dream can come true.
中国梦可以实现。
Everyone can be a hero in realising the Chinese Dream.
每个人都可以成为实现中国梦的英雄。
Dear friends, do you know how we can make the Chinese Dream come true?
亲爱的朋友们，你知道我们怎样才能实现中国梦吗？
In 2003, the first manned spacecraft Shenzhou V was sent into space successfully. And the Chinese dream has come true.
2003年，第一艘载人飞船神舟五号进入太空，中国人的梦想变成了现实。
The "Chinese Dream" is a dream to improve people's well-being and a dream of harmony, peace and development.
“中国梦”是增进人民福祉的梦，是和谐、和平、发展的梦。
"Let no Chinese go hungry!" has been the dream of the great hero Yuan Longping.
“不让中国人挨饿”一直是伟大英雄袁隆平的梦想。
“Harmony” was the dream and hope of that great Chinese thinker and activist Kang Youwei.
和谐是中国伟大的思想家和活动家康有为先生的梦想和希望。
The dream of bringing well-trained Chinese minds home is having some success.
梦想把训练有素的中国人才回国取得了一些成功。
In the famous Chinese classical novel Dream of Red Mansions, Jia Baoyu says that girls are made of water.
在中国著名的古典小说《红楼梦》中，贾宝玉说女孩们是水做的。
Harry, it was really nice of you to invite us to San Francisco. This is the dream of most Chinese, to visit America.
哈利，你邀请我们到旧金山来玩，真是太棒了，到美国玩，是大多数中国人的愿望。
Her musical journey is a part of Chinese dream, the beautiful sounds of the Oriental language and the harmonious sounds of aria.
她的音乐之旅，是中国之梦的最佳注脚，是优美动听的东方语言，更是和谐之声的咏叹调！
I feel humbled to return to the village of my grandfather and father's birth to pay tribute to their achievements and what the American dream represents to both Americans and Chinese.
我怀着谦卑的心情回到我祖父的村庄和我父亲的出生地，向他们所取得的成就以及美国梦对美国人和中国人所具有的共同意义表达崇敬之情。
In the dream I accidentally got a magic pen with which I could write beautiful Chinese characters.
在梦中，我意外地得到了一支魔笔，用它我可以写出漂亮的汉字。
Once the United States is the hearts of many Chinese people's dream to travel to the other side of the ocean is a lot of people work hard target.
曾经美国是很多中国人心中的梦想，能到大洋彼岸游历一番是很多人努力奋斗的目标。
Yuan Longping, an ordinary Chinese little known by the public, stuck to his dream and created extraordinary career in an ordinary position.
袁隆平，一个平凡的中国人，起初并不为人所知，然而他坚守信念，在平凡的岗位上作出不平凡的业绩。
"Harmony" was the dream and hope of that great Chinese thinker and activist Kang Youwei.
和谐是中国伟大的思想家和活动家康有为先生的梦想和希望。
Lily: Well, history is my major in college. And it is my dream to visit the Chinese museums someday.
莉莉：我大学里学的就是历史学，能有一天去中国的博物馆看看是我的梦想。
The Nobel Prize for literature is a dream of Chinese literary field and all Chinese people.
诺贝尔文学奖是中国文学界以及所有中国人的梦想。
"If one day we can attend a performance by a Chinese master leading a performance of a work by a famous Chinese composer," he said, "that would be the dream."
“如果有一天，我们来参加一场音乐会，由一位中国大师指挥，演奏一位中国著名作曲家的作品，”他说，“这个梦就实现了。”
He says expecting Chinese spending to save the world from recession is "a pipe dream."
他说期望中国的消费拯救世界于衰退是一个白日梦。
This is at once a reason the Chinese talk of the "hundred years' dream", and a reflection of how much many Chinese – whatever Mr Sima says – see America as a model rather than a rival.
这也正是中国人谈论“百年奥运梦想”的一个原因，也反映出很多中国人在多大程度上视美国为榜样而非敌手，且不论司马先生本人如何放言。
Sixty years, carrying the countless glory and dream of the Chinese people; toward tomorrow, let us use our hands to create more brilliant.
六十年，承载了中华儿女无数的光荣与梦想；向着明天，让我们用双手创造更多的辉煌。
Small when I have a dream-make a movie star, this is a very roundabout way, in fact, do what is very hard, there's an old Chinese saying the ever-changing world.
小的时候我有一个梦想——做一个电影明星，这是一个很曲折的道路，其实，做什么都很难，中国有句古话：人间正道是沧桑。
Small when I have a dream-make a movie star, this is a very roundabout way, in fact, do what is very hard, there's an old Chinese saying the ever-changing world.
小的时候我有一个梦想——做一个电影明星，这是一个很曲折的道路，其实，做什么都很难，中国有句古话：人间正道是沧桑。
应用推荐