But I used a program of palliative care to control my symptoms and allow me to tolerate the chemo.
之前我接受了副作用很强的化疗,姑息疗法帮我控制住了病情,我才受得了化疗。
After the chemotherapy came major surgery, which provided the exclamation point to whatever chemo was trying to tell me.
化疗之后就是大手术,它给了化疗曾经想告诉我的那些事情一个惊叹的机会。
Remembering the children in the chemo center, however, he says, "Getting them some relief, giving them some hope, would be worth it."
然而想起化疗中心的那些孩子们时,他说:“给他们减轻痛苦,带来希望是很值得的。”
Intraperitoneal chemotherapy is reported to be advantageous as the chemo drugs are more effective given this route and have a longer half life.
腹腔内化疗据报道,有利于作为化疗药物更有效地给予,这条路线,并有较长的半衰期。
Researchers from Stanford University believe the findings could explain the phenomenon "chemo brain" - a term used to describe foggy thinking and memory lapses following chemotherapy sessions.
来自美国斯坦福大学的研究人员认为这一发现能够解释“化疗脑”现象。“化疗脑”是指病人在接受化疗之后出现的思维不清和记忆衰退症状。
"I wanted it all," says Cooney, 58, who's also the assistant medical director of Hospice of Palm Beach County in Florida. "I received very aggressive chemo."
58岁的库尼是佛罗里达州棕榈滩县安宁疗护医院的医疗助理总监,她说:“我希望接受姑息疗法。”
But he failed to bounce back after the difficult chemo, remaining pale and listless.
但是经历了第三次的艰难化疗,他未能恢复过来,脸色依旧苍白,整个人也显得无精打采的。
“Means I got to do chemo every month, ” he said, patting the IV pump.
“我只知道我得每月都去化疗治疗,”他轻轻地拍了拍点滴泵。
Because of his father's experience with chemo, Scott decided to forgo these treatments and live his life, however short, the best way he knew how.
鉴于他父亲化疗的经验,斯科特决定放弃这些治疗,无论剩余时间多么短暂,他要按自己选择的最佳方式生活下去。
A surgeon can remove as much of the brain tumor as is safe and prescribe chemo - and radiation therapy, but the cancer will grow back.
一位外科医生可以在保证安全的情况下删除尽可能多的脑肿瘤,并制订化疗和放射治疗,但癌症还会继续增长。
In comparison, chemo can give newly diagnosed lung cancer patients an extra two to three months of life, says study co-author Thomas Lynch, director of the Yale cancer Center.
托马斯·林奇,耶鲁大学癌症研究中心主任,也是上述研究报告的撰写人之一谈到,相比之下,化疗可以让早期肺癌患者多活两到三个月。
Also, these Numbers might appear worse than they really are because only the worst cases actually get chemo because most won't need it at all.
此外,这些数字可能真实情况要糟。因为大部分都不会需要化疗,只有最坏的情况下才进行化疗。
The first weekend I told the girls about my cancer in 2006, we went up to my bedroom and tried on scarves and hats for my upcoming new look when I would lose my hair during chemo.
2006年,我告诉女儿们我得了癌症的第一个周末,我们一起走到我的卧室,带上帽子和围巾,因为化疗后我会变成光头了。
Michael took a turn for the worse in August 2001 and was admitted back on Rhoads 7 for a third round of chemo.
2001年8月,迈克尔的病情恶化,医院让他到罗兹大厦七楼接受第三次化疗。
When the third round of chemo was finished, in September 2001, Michael returned home to await the results.
2001年9月,迈克尔做完了第三次化疗回到家里等待结果。
This study assessed the outcome of LRRC patients treated with multimodality treatment, consisting of neoadjuvant radio (chemo-) therapy, extended resection, and intraoperative radiotherapy.
该研究对接受综合模式治疗的LRRC患者进行了评估,该模式包括新辅助放化疗、扩大切除术和术中放疗。
And, I now think, chemo brain - but a form that seems to be the common definition's opposite.
我现在认为,我的化疗脑看起来像是普通定义的反面。
The fog, of course, returned as the effects and memory of chemo faded, no matter that my wife and I were now blessed with two daughters.
当然,随着化疗的效果和记忆的消退,迷惑的状态又回来了,尽管我和妻子现在幸福的有了两个女儿。
Rather than attacking the cancer directly, as chemo does, immunotherapy tries to rally the patient's own immune system to fight the disease.
这种疗法并不是像化疗那样直接攻击癌细胞,而是试图让患者自身的免疫系统来抗击疾病。
This advancement represents a breakthrough in the management of this complex disease, and proves that molecular targeted therapies can be effective in this otherwise chemo-resistant tumor.
这方面的进展代表着在这个复杂疾病处理上的一个突破。肝癌具有多药耐药性,但研究证明这种分子靶向对其治疗是有效的。
The next four months of chemo (continuous infusion 5-fu) was back in Pittsburgh, through May 2007.
接下四个月的化疗(5 -氟尿嘧啶持续滴注)回到匹兹堡做,直到2007年5月。
Using herself as a bald model, Bonnie started her own line of greeting CARDS and a calendar. Each pose pokes fun at the tribulations of chemo.
邦尼以自己的秃头形象为模特,开始设计问候卡片,此外还有一种日历。尽管化疗时要经历种种苦痛,但是卡片上她的每个姿势都十分有趣,她用自己的表达方式传播欢笑。
The combined chemo-radiation therapy would "considerably improve the likelihood of completing treatment, " he added, and also increase the chance of beating a patient's cancer.
放化疗联合治疗“可显著提高完全治疗的比例,”他补充说,而且也能提高战胜患者肿瘤的机会。
What do you do about whole-body pain that has never stopped since a round of chemo far in the past?
你怎么理解过去很早以前的一轮化疗后就再也没有停止过的全身疼痛?
Scientists hope that the metformin-chemo combination will result in a need for less chemo, thereby reducing painful side effects.
科学家希望二甲双胍-化疗药物联合用药能够减低化疗药物的剂量,从而减轻化疗药物令人痛苦的副作用。
A decade after these women were treated, those who had low scores on the gene test were found to have had no benefit from chemo. Conversely, chemo did a lot of good for those with high scores.
这些妇女进行了十年治疗后,发现化疗对那些基因测试中得分较低的妇女没有效果,相反对那些在基因测试中得分较高的妇女有较好的化疗效果。
Objective: To study the effect of composite Shenqi Pill (CSQP) in toxicity reducing and efficacy enhancing on chemo and radio therapy in patients with lung cancer.
目的:研究复方参芪丸对肺癌患者在化放疗过程中的减毒增效作用。
About 2% of women in the study on chemo plus Avastin died, whereas no one who got chemotherapy alone did.
研究中大约2 %左右的妇女接受化疗和阿伐斯汀联用治疗时死了,但没有一个人单接受化疗而死亡。
About 2% of women in the study on chemo plus Avastin died, whereas no one who got chemotherapy alone did.
研究中大约2 %左右的妇女接受化疗和阿伐斯汀联用治疗时死了,但没有一个人单接受化疗而死亡。
应用推荐