喝彩声逐渐停了下来。
So tired I was that I wanted to stop running, but I was carried along by the cheers of my classmates.
我太累了，几乎想停下跑步，但是同学的欢呼声带动着我继续跑。
Now the cheers and applause mingled in a single sustained roar.
这时欢呼声和掌声汇聚成了一阵经久不息的轰响。
They opened their mouths, but the cheers would not come.
他们张开嘴，但却欢呼声没有传来。
Implement the CHEERS core values with work.
把CHEERS核心价值与工作实践在一起。
And amidst all the cheers, flag waving, and tears.
在那所有的欢呼、飘扬的旗帜和泪水中。
Now that the cheers had died away, the circus tent seemed oddly quiet.
喝彩声逐渐平静下来后，马戏篷里安静得出奇。
Within the Abbey, the cheers of the crowds outside could clearly be heard.
在教堂里，依然能够清晰的听到外面人群的欢呼声。
The young singer has been burning for a chance to hear the cheers of the crowd.
那年轻的歌手一直渴望能听到观众的喝彩声。
By the last few laps, I was oddly alone and could barely hear the cheers from the crowd.
在最后一二圈，我感到奇怪地孤独，只能听到观众的欢呼声。
The cheers of their schoolmates encouraged the players to try to win the game for the school.
同学们的欢呼声鼓舞运动员们努力为学校赢得这场比赛。
The Pope smiled or so dark. Adjacent to the Queen of the sinking in the cheers of the people.
罗马教皇的笑容还是如此黑暗。旁边的女皇一起沉沦在人民的欢呼声中。
But also to hear the cheers when those shots go in and feel a true sense of ownership in the win.
但是也能因为投篮命中听到喝彩声，在获得胜利时有一种实在的归属感和成就感。
Thanks you to scatter the cheers and the joke in ours childhood, all considers every time for us.
感谢你们在我们的童年里撒下欢声和笑语，每时每刻都为我们着想。
Thanks you to scatter the cheers and the joke in ours childhood, all considers every time for us.
谢谢你分散欢声笑话我们的童年，都认为每一次。
The cheers of counting down the seconds for the New Year in front of the City Hall comes from the radio.
收音机里传来，市府广场前倒数读秒的欢呼声。
The young swimmer got so tired that she wanted to stop but she was carried along by the cheers of her supporters.
那个年轻的游泳选手疲劳之极想停下来，但支持者的欢呼声使她大受鼓舞。
The young swimmer got so tired that she wanted to stop; but she was carried along by the cheers of her supporters.
那个年轻的游泳选手疲劳之极，想停下来，但支持者的欢呼声使她大受鼓舞。
After the couple was pronounced husband and wife, the cheers could be heard in customer service on the other side of the store.
当两人被宣布结为夫妻后，沃尔玛里另一边的顾客服务台处响起了喝彩声。
Then, with the cheers of the kingdom , the two, hand in hand, walked into a new world-a world of songs and flower, of sunshine and love.
随后，他们俩手牵着手，在举国上下一片欢呼声中，走进了一个新的世界，一个充满了歌声与鲜花，充满了阳光和爱情的世界。
Precisely ten years ago, to the cheers of an assembled crowd, bright-eyed Mr Blair walked into Downing Street as the youngest prime minister since 1812.
十年前也是这个时候，在聚集的群众欢呼雀跃声中，布莱尔神采奕奕步入唐宁街，成为自1812年来最年轻的首相。
The cheers he gets are genuine — Mulally is Ford's rock star — but there's still some understandable wariness, because brutal choices were made in the past three years.
他得到了真正的欢呼——Mulally就像是Ford的摇滚巨星一般——但仍有一部分人持谨慎的态度，因为过去三年间残酷的市场选择给了他们足够的经验和教训。
The only noises to puncture the padding of pedestrians around the city were the screeching of sirens from ambulances and police cars, and the cheers of animated activists.
整个城市只有救护车和警车的刺耳的鸣啸声以及游行人群的欢呼声。
The first, by Phil Klay, an Iraq veteran, tells of the impact of the war on America through the story of a soldier who has come home, after the flag-waving and the cheers.
第一篇的作者是一名伊拉克老兵菲尔•克雷，通过一名士兵在摇旗欢呼中回家的故事讲述了战争对美国的影响。
This was no ordinary memorial service – that much was clear from the cheers and ovations that greeted frequent chunks of the stadium speech (and that might have grated on some ears).
这再不是一个普通的纪念活动了，虽然奥巴马的演讲也频繁引起了欢呼和鼓掌（可能还会让某些人的耳朵感到折磨）。
Gui, who said she appreciated the cheers, nevertheless seemed uneasy afterward as she described table tennis as a sport "where you have to be quiet" and the noise as a sign of disrespect.
林桂说她感激他们的加油，但紧接着就不安地形容，乒乓球是一项“必须在安静的环境里进行”的比赛，而噪音意味着一种不尊敬。
Announcement of the verdict was accompanied by shouts and cheers.
在一片喊叫和欢呼声中宣布了判决。
Announcement of the verdict was accompanied by shouts and cheers.
在一片喊叫和欢呼声中宣布了判决。
应用推荐