We use "pinyin" here because "pinyin" is the Chinese spelling way for the characters.
我们在这里用“拼音”,因为“拼音”是汉字的中文拼写方式。
We were respectful of craft and focused on digging into the characters we were going to play.
我们尊重工艺,专注于挖掘我们将要扮演的角色。
The particular stories might not be true and some of the characters or events might be made up.
某些故事可能不是真实的,人物角色或经历可能是编造的。
One of the characters is Wereket-El, a Phoenician merchant living at Tanis in Egypt's Nile delta.
其中有一个人物叫Wereket-El,是居住在埃及尼罗河三角洲塔尼斯的腓尼基商人。
They are often about real people, so you can identify with the characters, and that's what engages us in them.
它们通常是关于真实的人,所以你可以与角色产生共鸣,这就是它们吸引我们的地方。
Usually not meant to be noticeable, it often provides a tone or an emotional attitude toward the story and/or the characters depicted.
它一般不会喧宾夺主引人关注,而是为影片中所刻画的故事和/或人物提供了某种基调或情绪态度。
It sufficiently takes the characters of vibratory road rollers into account and YZ18 hydraulic vibratory road roller is designed in a creative way.
YZ18 型液压振动压路机在研制中充分考虑了振动压路机的特点,并进行了创造性的设计。
So you get more details about the characters, about where the action takes place, what people's houses were like, ur, whether they're small cabins or grand palaces.
因此,您可以获得更多有关角色的详细信息,包括故事发生的地点、人们的房屋(比如是小木屋还是宏伟的宫殿)。
It does not lend itself to the overall narrative nor does it help to develop any of the characters.
它既无助于整体叙事,也无助于任何角色的发展。
The theme of a text is the "big idea" that runs through the text, connecting the characters and events.
文章的主题是贯穿全文的“大思想”,将人物和事件联系起来。
Things that the audience knows, but the characters often don't know.
有些事情观众知道,但人物角色通常不知道。
In Lord of the Flies, the characters overcome a similar problem by instituting a rule that whoever has a designated conch shell gets their turn to talk.
在《蝇王》一书中,角色通过构建下面的规则克服了类似的问题:谁拿到了指定的海螺壳,谁就可以发言。
You never knew where the characters were going to end up next.
你永远不知道角色去往的下一个地方会是哪里。
A theme is a central idea running throughout the text, connecting the characters and events.
主题是贯穿文本的中心思想,将人物和事件联系起来。
Now, the relationships among the characters in the 3D movie Ne Zha are given modern meanings.
如今,3D 电影《哪吒》中的人物关系被赋予了现代意义。
Like all films at the time, The Kid was made in black and white and was silent (made without any sound, not even the characters talking).
就像当时所有的电影一样,《寻子遇仙记》是黑白的,而且是无声的(没有任何声音,甚至连角色都不说话)。
The objective was to analyze the characters of neuromyelitis optica.
目的是分析视神经脊髓炎的特征。
In writing, make the characters square and upright.
字要写得方正。
Through writing, we memorise the characters.
我们在写的过程中就可以记住那些字。
Dolnick's book is lively and the characters are vivid.
多尔尼克的书生动,人物栩栩如生。
Wang: I think the characters in the classic are diverse.
王:我认为剧中人物角色很多样化。
He placed the characters of his novel in an idyllic valley.
他把小说中的人物安置在一个诗情画意的山谷里。
And we never rehearsed or talked to each other about the characters.
我们从未事先排练,也没有互相讨论过角色特征。
I find all the characters in his new play amusing and interesting.
我觉得他的新剧中的人物都很有趣。
But the characters who really intrigued me were the telegraph operators.
不过令我大感兴趣的角色却是电报员。
The cost of substitutions is 1 if the characters differ, otherwise it is 0.
如果字符有差异,那么替换的成本为1,否则为0。
Though all the characters in the books were imaginary, he liked them so much.
虽然书中的人物都是虚构的,他还是非常喜欢他们。
UTF provides a single encoding method for all the characters in many languages.
UTF可对多种语言的所有字符提供单一的编码方法。
UTF provides a single encoding method for all the characters in many languages.
UTF可对多种语言的所有字符提供单一的编码方法。
应用推荐