Lipson likened the quest to a "detective story" - a hint of the changing role of researchers in hybridized computer-human science.
利普森将此项探索比作“侦探小说”——暗示研究人员在人-机融合科学中的角色转换。
The banks of crowded computers illustrate the changing role of libraries, where technology is replacing paper and the throngs keep coming.
数排密集的计算机说明了图书馆的职责正发生着变化，科技替代了纸张并且还在不断地变化。
"There are going to be some major changes and it's going to change life as we know it," he added referring to the changing role of women in Asia.
“肯定会发生某些明显的变化，而我们知道这些变化将改变生活方式，”他补充这是指亚洲女性的角色变化。
The intended class lecture had taken a turn from mundane international treaties into a sociological debate over the changing role of women in today's society.
在那个已经设计好的宣讲中，我们从当今社会一般的国际条约一直讨论到社会学中关于女性社会角色辩论。
The changing role of women in this century, for example, has influenced the appearance and image of the so-called labor-saving devices in the home needed to minimize housework.
例如，本世纪妇女地位的改变已经影响到了所谓的胜利设备的外观及形象的改变，在家里这些设备被用使家务劳动减到最小。
The market and industry, the cost structure of building and delivering laptops, the assessment of the delay cost, and the changing role of the logistic system are all discussed.
本论文还讨论了制造与配送便携式计算机的市场、产业与成本结构、延误费的评估以及物流系统的变更角色。
In the 16th century, Queen Elizabeth I took an active role in changing the cultural profile of her countrymen and women.
在16世纪，伊丽莎白一世在改变其国民形象上起了积极作用。
Now all that is changing as the bills become due on Britain's role in last year's financial meltdown, the rescue of the Banks and the ensuing recession.
而现在，当英国去年遭受经济危机，拯救银行，经济的衰退随之而来时，这一切都改变了。
There's no one person who defines a culture. But Dylan's had an incredibly important role—not just for my generation, I think—in changing the tone of the culture in all kinds of ways.
没有一个人能定义一种文化，不过迪伦的影响力不同一般——我想不止是对我这代人——他完全改变了文化的语调。
There's no one person who defines a culture. But Dylan's had an incredibly important role-not just for my generation I think-in changing the tone of the culture in all kinds of ways.
没有一个人能定义一种文化，不过迪伦的影响力不同一般——我想不止是对我这代人——他完全改变了文化的语调。
The first is the idea that the peculiar role of the US dollar as the predominant (in some people’s eyes, only) world currency should be altered to respond to the changing international circumstances.
第一种思想是：美元作为占主导地位的（在某些人眼里，它是唯一的）世界货币的特殊作用应该被改变，使其顺应正在变化中的国际环境。
This shift means the role of the librarian — and their look — is also changing.
这个转变意味着，图书馆员的角色，以及他们的形象，也在发生变化。
So what, then, is the real lesson of Hiroshima and Nagasaki and the changing view of their role in Japan’s surrender?
对于广岛和长崎在日本投降的过程中所扮演的角色，人们的观点已经转变。那么从这之中，我们又能真正学到些什么呢？
The role of the enterprise architect keeps changing over time.
企业架构师的角色会随着时间的改变而不断改变。
Colonel Qaddafi's new role comes alongside a changing of the guard in Africa.
卡扎菲新角色的取得伴随着非洲治况的变化。
Concierges have always been, and still are, a key point of contact for the business traveller but their role and appearance is changing.
酒店门房一直是商务旅客与酒店接触的一个关键点，现在依然如此。
Besides, the role of sender and receiver is always changing.
此外，发送者和接收者的角色总是在变化。
MILAN - 'La Gazzetta dello Sport' quote statements made by Massimo Ambrosini about the possibility of the midfielder changing his role to that of a defender.
引用了马西莫。安布罗西尼对于转换自己的场上角色去打后卫的可能性的评论。
He cast America's new role in the world as one of an aggrieved superpower, not a power intent on changing the globe.
他把美国在世界上的新角色形容为一个受到屈辱的超级大国，而不是一股企图改变世界的力量。
It is as if she knows she is famous and that is her role, that she is changing the world's view of her kind and their amazing abilities to think, feel and be loved.
她好像知道自己就是个名人，她要改变世俗对猪这种动物的眼光，告诉世界他们有强大的能力去思考，感受和被爱。
Worldwide, the role of museums within society seems to be changing fundamentally and rapidly.
世界范围内，博物馆的社会作用正在发生根本而急速的变化。
Electronic technology plays an important role in the military mission of detection, decision and destruction, especially in a quick changing battlefield environment.
电子技术在作战任务的侦察、决策、摧毁中起着重要作用，尤其在快速变动的战场环境。
It tis as if she knows she is famous and that is her role, that she is changing the world's view of her kind and their amazing abilities to think, feel and be loved.
她好像知道自己就是个名人，她要改变世俗对猪这种动物的眼光，告诉世界他们有强大的能力去思考，感受和被爱。
The type shifting of libraries and the role changing of librarians in 21st century advance higher requirements for the quality of librarians.
21世纪图书馆的转型和图书馆员角色的转换对图书馆员素质提出了更高的要求。
This course explores current research concerning patent law and its role in the rapidly changing world of high technology.
本课程探索了专利法及其在快速变化的高科技社会中的作用。
This course explores current research concerning patent law and its role in the rapidly changing world of high technology.
本课程探索了专利法及其在快速变化的高科技社会中的作用。
应用推荐