All of these are changing the daily life of Chinese people, even of the people around the world.
所有这些都在改变着中国人民，甚至全球人民的日常生活。
But what is surprising is just how well Mr Hwang, a Chinese-American playwright, manages to capture the nuances of rapidly changing China and a shifting global order.
然而令人惊奇的是，黄哲伦这位美籍华人剧作家极其出色地捕捉了飞速变化的中国以及转变中的全球秩序的种种微妙之处。
But the more real risk is that that a large chunk of a rapidly changing economy has again been overlooked by the statisticians, and the official data understates the true size of the Chinese economy.
但是，更为切实的风险在于：这个快速变化的经济体中可能有很大一块产值再次被统计学家所忽略，这样官方的数据就低估了中国经济的真实规模。
Being part of a Chinese Musical Theater production has been quite an experience-but not too far off from the crazy, ever-changing, hectic, and fun experience of opening a show in New York City.
作为中国音乐剧成品的一部分需要很多经验，但并非与在纽约市举办一场戏剧时那种疯狂的，变化多端的，纷繁复杂的有趣经历相去甚远。
Interpreting what you hear — Changing Roles: Three people make a group: one speaks Chinese, one speaks English acting as the foreigner, one ACTS as interpreter.
听译法-角色互换：三人一组，模拟翻译实战。一人将汉语，一人将英语，扮演老外，一人作翻译。
E. Interpreting what you hear — Changing Roles: Three people make a group: one speaks Chinese, one speaks English acting as the foreigner, one ACTS as interpreter.
听译法-角色互换：三人一组，模拟翻译实战。一人将汉语，一人将英语，扮演老外，一人作翻译。
Interpreting what you hear — Changing roles: Three people make a group: one speaks Chinese, one speaks English acting as the foreigner, one ACTS as interpreter. Then change roles.
听译法-角色互换：三人一组，模拟翻译实战。一人将汉语，一人将英语，扮演老外，一人作翻译。
Attitudes across Europe are changing, he admits: in Germany, for example, some politicians opposed the purchase of Kuka, a robotics firm, by Midea, a big Chinese appliance manufacturer.
放眼欧洲，各国态度正在转变，他承认说：比如在德国，中国电器商美的有意收购库卡机器人公司，此举遭到了一些政客反对。
Valuable point, is always changing techniques to maintain the traditional characteristics of Chinese painting to create a semi-abstract ink and color effects together produce a beautiful mood.
可贵之处，是技法的变化始终能保持中国画的传统特色，创造出一种半抽象墨彩交辉的意境。
Chinese also believed in "you follow who you married" so she is not wrong in changing her citizenship to follow the husband.
中国人也坚信夫唱妇随的道理，因此她跟从丈夫改变国籍并没有什么错。
Yu, the scriptwriter, said the tale aims to examine the changes in Chinese families and their values in a rapidly changing era.
编剧俞钟说，故事旨在研究中国家庭的变化，以及它们在快速变化时代中的价值。
That boom is having profound effects, both inside and outside the country: cars are changing Chinese culture and China is changing the global automotive industry.
这种繁荣已经在国内外产生了深远的影响：汽车正在改变中国人的文化，而中国正在改变全球汽车产业。
Small when I have a dream-make a movie star, this is a very roundabout way, in fact, do what is very hard, there's an old Chinese saying the ever-changing world.
小的时候我有一个梦想——做一个电影明星，这是一个很曲折的道路，其实，做什么都很难，中国有句古话：人间正道是沧桑。
Overlapping is one of the important grammar means in Chinese. Short of form changing, Chinese has rich and common overlapping forms.
汉语缺乏发达的形态变化，但却有着丰富、普遍的重叠形式，因此重叠一直是汉语语法研究的重要课题之一。
The number and function of this structure in the history of Chinese language has been changing.
这种结构在汉语史上的成员有消长、功能有变化。
Accordingly, the process of Chinese-English translation is actually a process of changing from dynamic state to static one, which is typically embodied in the translation of Chinese verbs.
汉英翻译的过程实际上是个由动态向静态转换的过程，这一点在动词的翻译处理上反映得最明显。
The Chinese team persisted with fast and changing tactics.
中国队坚持“快”， “变”的战术。
Her truthful record of the changing China would be important to the Chinese history or even the world.
她所记录的新中国进程的真实影象将成为中国乃至世界摄影史重要的组成。
Changing ends, the Chinese teenage sensation stroke long and aggressively to rap up points.
交换场地之后，中国队十几岁的长时间冲击攻势使其迅速获得比分优势。
What does seem to be changing is the terms of the relationship between Africans and the Chinese.
非洲人和中国人之间相处的条件似乎正在转变。
Objective To study the changing tendency of the anthropometric parameters of Chinese fighter pilots.
目的旨在探讨我国歼、强击机飞行员人体参数变化趋势及程度。
Modernity in Chinese language education, far from being a completed plan, is not a dead history, but still a real existence to extend to the future , which is constantly changing its face.
现代性之于语文教育，远远不是已完成的谋划，不是一段死去的历史，而是依然在向未来伸展的不断变换面孔的现实性存在。
This paper discusses the problem of status changing of Chinese distillery to a brand operator in order to meet the more intense market competition from three aspects.
从三个方面来探讨中国酒类企业如何向品牌运营商的身份转变问题，以迎接更为激烈的市场竞争。
This paper discusses the problem of status changing of Chinese distillery to a brand operator in order to meet the more intense market competition from three aspects.
从三个方面来探讨中国酒类企业如何向品牌运营商的身份转变问题，以迎接更为激烈的市场竞争。
应用推荐