Chamberlain scored 50 or more points four times in the season.
张伯伦在那个赛季中4次得分在50或50以上。
The tariff reform movement in Britain started by Joseph Chamberlain brought new opponents of Manchesterism.
由约瑟夫·张伯伦发起的英国关税改革运动带来了新的反对曼彻斯特主义的反对者。
The stability of the new materials suggests a way to increase energy density at the pack level, Chamberlain says.
这一新材料的稳定性提供了提高能量密度的级别，张伯伦说。
Choosing appropriate "chamberlain" when, want to pay attention to the service quality that considers a company and overhead expenses, the quality price that negotiates normally namely is compared.
在选择合适的“管家”时，要注重考虑企业的服务质量与治理费用，即通常讲的质量价格比。
Almost as unorthodox as the books' contents, in the climate of the 1940s, were their authors — three remarkable women described by libertarian journalist John Chamberlain in his memoir.
在1940年代的大背景下，几乎与书本内容同样反正统的，是它们的作者——三位杰出的女性。
One of the leaders of the research, Suzanne Chamberlain, said: "This increase in heart rate is a sign that arousal encourages them (the students) to be more alert."
苏珊妮·张伯伦是该研究的带头人之一，她说道：“心率加速是因学生受到激励从而更加敏锐的特征。”
We took a gamble and it worked because you could see some players, who we haven’t seen so much of like Oxlade-Chamberlain and Coquelin, have done extremely well and that is positive for the future.
我们派出了一支新老结合的球队，这是一次赌博，但最后奏效了。因为你可以很明显的发现像张伯伦、柯克林等平时不常见的小将们发挥出色，对于球队的未来而言是积极的。
But before he can send her packing, a local prince appears on his doorstep and the farmer becomes court chamberlain.
但还没等他让贝蒂娜卷铺盖走人，当地的一名王子便上得门来，而农夫也摇身一变成了宫廷侍从。
He scored 40 points or more in 27 games and became the first player since Wilt Chamberlain in 1964 to finish with 45 points or more in four consecutive games.
他在27场比赛中拿下40+，并成为1964年的威尔特·张伯伦以来，第一位能够连续四场得到45+的球员。
In the dining room, Chamberlain Branch, the mansion's steward, hugged Mrs. Sanford, and asked after the boys.
在餐厅里，州长官邸的管家张伯伦·布朗奇拥抱了珊弗夫人，并且问候了孩子们。
The one big difference between then and now is that Chamberlain and Daladier did not have the power of veto.
从前和现在最大的不同就是张伯伦和达拉第在国联没有否决权。
Wayne Risoli of Chamberlain, Hrdlicka, based in Houston, says his firm has poached at least eight Fortune 500 clients from bigger firms in the past year.
波士顿的夏博来•何得力卡（Chamberlain,Hrdlicka）律所的韦恩•李斯利（Wayne Risoli）说，他的律所在过去一年里从大律所的客户中挖走了至少八家排名财富500强的公司。
In the early 1960s Wilt Chamberlain was one of only three players in the National Basketball Association (NBA) listed at over seven feet.
在1960之前，威尔特张伯伦还是国家篮球联盟名单所列的仅有三名的身高超过七尺的职业球员之一。
Former Laker Wilt Chamberlain holds the record for fastest to 20,000 points, accomplishing the feat in just 499 games.
以前这个最年轻的20000分纪录保持者是曾经的湖人球员Wilt Chamberlain，他仅仅用了499场就拿到了20000分。
The upper echelon of the NBA includes Wilt Chamberlain, Magic Johnson, Dr. J, and His Airness himself.
NBA历史殿堂上排位靠前的肯定是张伯伦、魔术师约翰逊以及飞人乔丹了。
Following a near-fatal accident, David Chamberlain makes an unprecedented discovery that will not only determine the fate of his family, but of mankind.
在一次几近死亡事故发生后，大卫·张伯伦前所未有的发现了一件不仅会决定他的家人的命运，还关乎着人类的命运。
Wilt Chamberlain that paved the way for the league's oldest rivalry.
拉塞尔与张伯伦的对抗为联盟历史最为悠久的对抗奠定了基础。
Some recent choices, like Kennedy and Joba Chamberlain, could make a big impact in the majors this season for very little cost.
最近几次选秀结果，像是甘？迪和张伯伦，都可能在今年球季在只花小钱的前提下提供不小的贡献。
Bryant is now in the exclusive company of players who dominated their generations: Bill Russell, Wilt Chamberlain, West, Elgin Baylor, Abdul-Jabbar, Magic Johnson, Larry Bird and Michael Jordan.
现在的科比是他这个时代中唯一一个可以和称霸当时的前辈拉塞尔、张伯伦、韦斯特、贝勒、贾巴尔、魔术师、伯德、乔丹相提并论的人。
Elgin Baylor averaged over 40 for a month once in his career. Chamberlain (not surprisingly) did it 11 times, the last one being a 45.8 PPG average in March 1963.
埃尔金·贝勒在生涯里有过一次整月场均40分，张伯伦毫不意外地干过11次月均40 +，最后一次是在1963年3月份的45.8分。
Chamberlain held the previous record at 30 years and 100 days.
而此前张伯伦在30岁100天创下的这一记录。
Mr. Chamberlain had cherished the hope of appeasing and reforming him and leading him to grace.
张伯伦先生则满心想安抚他，感化他，教他温文知礼。
The Four Seasons would have had a sick lineup with Kobe, Gervin, Westbrook, Olajuwon and Chamberlain.
四个全勤赛季可以排出一套科比，乔治·格文，威斯布鲁克，奥拉朱旺和张伯伦的变态阵容。
Chamberlain is the only NBA player who averaged over 50 points per game for an entire season.
张伯伦是整个赛季中每场比赛平均得分超过50分的唯一一名NBA球员。
That set up yet another Celtics-Lakers showdown, but with a new twist-a clash of the titans, with Chamberlain going up against old Nemesis Bill Russell.
总决赛湖人和凯尔特人再次交锋，但是新的主题是两大中锋张伯伦和比尔·拉塞尔之间的战斗。
At one point, Chamberlain was so much better than all the other players that they changed the rules of the game to try to stop him.
曾几何时，张伯伦比其他的队员都优秀的多，以至于他们改变了比赛规则来企图限制他。
At one point, Chamberlain was so much better than all the other players that they changed the rules of the game to try to stop him.
曾几何时，张伯伦比其他的队员都优秀的多，以至于他们改变了比赛规则来企图限制他。
应用推荐