The cavern walls echoed his cries.
大山洞的四壁回响他的喊叫声。
In the eerie silence of the cavern.
洞里有一种可怕的寂静。
The thing dented, and crumpled to the cavern floor.
这个东西摔倒下去压垮了洞穴的地面。
When he reached the entrance of the cavern, he pronounced the words, "Open, Sesame!"
当他来到了山洞的入口，他念动了咒语。“打开，芝麻！”
If your mount gets killed, there are replacement mounts at the bottom of the cavern.
如果你的坐骑死了，去山洞底下换一个。
Ancient intaglios depicting the history of the Jedi order are carved in the cavern walls.
洞穴墙上有着古老的雕刻述说着绝地信条的历史。
During off-peak times, electricity runs a compressor which pumps the air down into the cavern.
在非高峰期，电力驱动一台压缩机，将空气泵入到洞穴中。
And the Star-Child entered the cavern, and in its farthest corner he found the piece of red gold.
于是星孩进入了洞穴里，在它最远的角落里找到了那块红色的金子。
The cavern reduces the strength of rock. It endangers the stability of buildings foundation in Karst area.
岩溶会使岩体强度降低，给岩溶地区建筑基础的安全稳定性造成极大的影响。
You could hear the wind trapped in the cavern of his chest and struggling with all the unnatural impediments.
你能听到风被他的胸腔堵住，遇到障碍物艰难前进发出的声音。
The stream of death and will rolls over me, while the harmony that splitting me grows in the cavern of stillness.
死亡与意志的洪流席卷着我的身体，撕裂我的和谐在寂静深处生长。
Soon they could no longer see the walls of the cavern; they might have been at sea except that there were no waves.
很快，山洞的岩壁看不见了，他们感觉就像在大海上一样，只是周围没有海浪。
The cavern room circumstance of Huailai seismostation and its approaches and monitoring function are mainly introduced.
重点概述怀来台洞体条件、项目手段及其监测功能后，公布其倾斜sq—70。
A quick glance toward the center of the cavern, toward the pillar that was Narbondel, showed him that the hour was late.
他朝洞穴中央迅速的一瞥，纳尔邦德石柱位于那里，石柱上显示的时刻向狄宁表明他已经迟了。
Find a Twilight Anvil, which is usually around the edges of the cavern, and use the Smoldering Cores while standing next to it.
寻找暮光铁砧，通常是在洞穴的边缘，站在旁边使用闷烧之核。
The Smithsonian disavows all knowledge of the discovery, and several expeditions searching for the cavern have come up empty-handed.
史密森协会否认了之前所有的发现，而且为了寻找这个洞穴，一些探险队最后落得空手而归。
The topmost SIX, divided, shows its subject entered into the cavern. (But) there are three guests coming, without being urged, (to his help).
落入洞穴之中，忽然来了三位不请自来的客人；
In the eerie silence of the cavern, the only sound that could be heard was made by water which dripped continuously from the high dome above them.
洞里有一种可怕的寂静，唯一的可以听见的声响是高高的圆顶上不间断地滴水的嘀嗒声。
He entered the cavern, and by the condition he found things in, judged that nobody had been there since the captain had fetched the goods for his shop.
他进入山洞，他根据里面东西的情况，推测首领自从把货物拿到他的店铺之后这里就没有人来过。
Eerie drip dome in the eerie silence of the cavern, the only sound that could be heard was made by water which dripped continuously from the high dome above them.
洞里有一种可怕的寂静，唯一可以听见的声响是高高的圆顶上不间断地滴水的嘀嗒声。
The result is that the rock salt dissolving model can reflect the cavern shape changing law and direct the gas storage in the salt caverns building with water solution.
结果表明，该岩盐溶蚀数学模型能够有效的反映腔体形状的变化规律，指导储气库水溶建腔。
The reservoir pore of carbonate buried-hill reservoir is fracture and cavern mostly. The cavern is the primary reservoir space and fracture is the primary seepage channel.
碳酸盐岩潜山油藏储层孔隙主要为裂缝和溶洞，其中溶洞是主要的储集空间，裂缝是主要的渗流通道。
The classification of surrounding rock was mainly adopted for the stability of the cavern in order to analyze the stability of surrounding cavern and evaluate developed rule of rock explosion.
对洞室稳定性主要采取了多种方法的围岩分类，在此基础上分析了洞周块体稳定性并评价了岩爆发生发育规律。
Thus we can infer that Nihewan ape-man may either rest under the bare cliff of the Gorge Area or be buried in the marsh country or deep in the lake bed, or in the accumulation layer of the cavern.
由此推测，泥河湾大猿人或沉睡于沟壑区的裸崖下，或葬身于沼泽地带和湖底，或安葬于山洞的堆积层里。
The obscurity was more dense there than elsewhere. It was a pit of mire in a cavern of night.
黑暗在这儿比任何地方都深厚，这是夜之洞穴中的一个泥坑。
For hundreds of years the statue had remained buried in an underground cavern.
数百年来，这尊雕像被深埋于一个地下洞穴中。
He did not stay long; the loneliness of the gloomy cavern became frightful to him.
他没有呆很长时间；对他来说这个阴沉的山洞里的孤独感变得很可怕。
The piper M’Crimmon, of the Hebrides, shouldered his pipes, and marched into a sea cavern, playing loudly, and followed by his dog.
来自赫布里底的风笛吹奏手麦克里蒙扛着乐器，走进海边的巨洞，大声吹着风笛，身后跟着他的狗。
All but one of the Titans who had fought against the gods were imprisoned in this cavern.
跟众神作对的所有泰坦巨人中，只有一个没被关进洞穴。
All but one of the Titans who had fought against the gods were imprisoned in this cavern.
跟众神作对的所有泰坦巨人中，只有一个没被关进洞穴。
应用推荐