The models sashayed down the catwalk.
模特们优雅地大步走下T型台。
On the catwalk the models stomped around in thigh-high leather boots.
T形台上，时装模特儿穿着长及大腿的皮靴，噔噔地走来走去。
"The Internet helps build the awareness and desire by letting so many people peep into the catwalk, " Mr. Kapferer said.
卡普弗雷尔说：“通过让很多人窥视时装秀，互联网有助于建立意识和渴望。”
She's quite used to treading the catwalk.
她已经习惯了在走猫步。
Middleton models on the catwalk at a student fashion show in 2002.
2002年，当时米德尔顿正在一个学生时装秀上走台步。
That's compromised when she starts stumbling down the catwalk like a drunk.
还包括她在时装表演时象喝醉了一样跌倒下去。
No sooner had the model started up the catwalk than the glue started to fail.
模特儿上T台后不久，胶水就开始失灵了。
Things don't finish on the catwalk - it is actually the beginning of the process.
不要止步于时装秀，事实上，这只是整个流程的开始而已。
Better yet, go for modelling classes to learn to walk like a model on the catwalk.
更好的方法是去模特班学习如何更好看地走路，就像在t型台上走秀一样。
Cowgirls on the catwalk: D&G's spring/summer collection is a homage to Western chic
参与时装表演牛仔女郎：D&G的春/夏季系列是对西方时尚致敬。
He hastily snatched up a nightdress, leapt onto the catwalk and handed it to the model.
他匆匆抓起一件睡衣，跳上T台，把它递给模特儿。
Indonesian designers, meanwhile, are showing their support for eco-fashion on the catwalk.
同时，印度尼西亚的设计师们在展台上来表现他们对于这一环保时尚的支持。
As soon as the model stepped onto the catwalk a murmur of admiration rippled through the audience.
模特儿一踏上T台，观众当中就轻轻荡漾起赞许声。
All Walks Beyond the Catwalk aims to change the perception of young designers towards age and weight.
AllWalksBe yondthe Catwalk目的在于改变年轻设计师对年龄和体重的看法。
Recently there has been a huge debate on whether the UK should ban size zero models from the catwalk.
最近英国就有关是否要禁止身材零号尺码的模特登台表演一事争议纷纷。
She struts the catwalk at New York fashion shows and she's best friends with Mariah Carey and Cameron Diaz.
她在纽约时装秀上趾高气昂地走着猫步，她还是玛丽亚·凯莉和卡梅隆·迪亚兹最好的朋友。
In this paper, the design and construction of the catwalk system of the Bridge are systematically described.
系统介绍了悬索桥猫道系统的设计与施工。
Cyber models do not strut the catwalk. They pose for pictures that get posted online for stores to showcase their products.
她们工作时不用像专业模特那样走猫步，而是为网店产品的展示做图片模特。
The distinction between what we see on the catwalk and what's on-display in the high street is becoming increasing blurred.
我们在T形台上看到的时装和商业街上陈列的款式，两者间的差异正在日益模糊。
He walks a few steps, and then pushes his way up to the catwalk above him. He keeps climbing until he sees the roof access.
他走了几步，然后向上爬到上一层的通道，然后不断向上直到看到屋顶的入口。
Dazzling girls strutted down the catwalk, wearing startling creations of gauze, or velvet, or feathers, or not much at all.
那些为人惊叹的设计，无论是薄纱,天鹅绒,羽毛还是有限的材质他都驾轻就熟，美丽耀目的模特们穿着他的作品在T台上昂首阔步,个个神采奕奕。
These were first seen on the catwalk at Yves Saint Laurent 3 years ago, and have been churned out by every high street label since.
哈伦裤最早出现在3年前的伊夫·圣罗兰秀场上，此后便迅速普及成了炙手可热的高街单品。
Reconstruction of the catwalk and rubble causeway of the existing Tung Ping Chau Public pier and improving the facilities of the pier.
重建现有东平洲公众码头的步桥和堤道，以及改善码头的设备。
She has taken to the catwalk for most of the important women's fashion brands in China, and is a regularat China International Fashion Weeks.
她曾为诸多中国知名女性时尚品牌走过秀，同时她也是中国国际时装周上的常客。
She has taken to the catwalk for most of the important women's fashion brands in China, and is a regular at China International Fashion Weeks.
她曾为诸多中国知名女性时尚品牌走过秀，同时她也是中国国际时装周上的常客。
She has taken to the catwalk for most of the important women's fashion brands in China, and is a regular at China International Fashion Weeks.
她曾为诸多中国知名女性时尚品牌走过秀，同时她也是中国国际时装周上的常客。
应用推荐