It ends up in the cats' feces and then it ends up back in rats.
它从猫的排泄物中排出，又到老鼠体内。
The cats moved along Egyptian business roads keeping away mice and keeping people around them.
猫沿着埃及的商业道路移动，赶走老鼠，让人们留在它们周围。
It turns out that the cats were remarkably smart about what would happen when a container was tipped over.
事实证明，这些猫非常聪明，知道当一个容器被打翻时会发生什么。
The cats watched each other, their tails twitching.
两只猫晃动着尾巴彼此对视着。
Outside, he heard the cats crying.
在外面，他听见猫在叫喊。
He couldn't stop his work at the moment, but he decided to look for the cats after the fire was put out.
他此刻无法停止工作，但决定等火被扑灭后去找猫。
The kind woman decided to take care of the cats abandoned by their owners.
这位善良的妇女决定照顾被主人遗弃的猫。
When babies' expectations are violated in experiments like the ones performed with the cats, they react much like their animal friends.
和以猫为对象的实验一样，在实验中，当婴儿的期望被违反时，他们的反应和他们的动物朋友如出一辙。
The cats are thinking of something.
猫咪们正在想一些事情。
People cared for the cats because the animals gave them pleasure.
人们喜欢猫是因为这种小动物能给他们带来欢乐。
Alice: All the cats I've seen never smile, much less grin so much!
爱丽丝：我以前见过的猫都不会笑，更不用说像你这样老咧着嘴笑的。
The cats thanked people for feeding them by making a purring sound.
猫以它们满足的咕噜声答谢人们的饲养。
At least now the birds are well provided for, and the cats and dogs.
至少现在那些鸟儿都有人养活了，还有猫和狗。
The study found that 21 percent of the dogs and 7 percent of the cats snored!
研究发现有21%和7%的猫狗打呼噜！
Most of the cats were inbred and sick and were unfit for adoption, said Henry.
亨利介绍说，这些猫大多是近亲繁殖，是病猫，不适合领养。
Yoshida said she wants customers to enter the cats' "space" in order to achieve relaxation.
吉田说，她希望顾客走进猫咪的“天地”来放松自己。
One blog comment on Larissa’s article was, “Too much about you, not enough about the cats.”
对拉里萨的文章的一条评论是：“你太大只，猫太小只了。”
"When I couldn't pay my gas bill, I knew I had to find another home for the cats," Bail said.
“当我无法支付我的汽油账单时，我知道我必须为我的猫咪再找一户人家了，”贝尔说。
When we got there we were the only two in the house, save for the cats, or so we thought.
当我们回家后，除了几只猫外，屋子里就只有我们两个人，至少在我们看来应该是这样的。
And now I know what the proper name is for the cats eyes that are embedded in the freeway!
现在我终于明白如何正确命名内嵌在高速公路上的猫眼了！
With his powerful horns, the lead bull catches and then flips one of the cats into the air.
凭借有力的犄角，领头的公牛冲向一头狮子并将其挑到半空当中。
But they enjoy having the cats around-a love of animals seems to be among the last things to go.
不过，他们都喜欢有猫陪伴左右——人生到了最后阶段要做的事情没几件了，喜爱动物似乎就是其中之一。
HOME AGAIN I try to get back home around 8, and then it’s snuggle time with the cats and the dogs.
回家我在8点左右回家，到家后就和和我的猫猫狗狗们亲热的时间。
The Gales believe the cats are all reunited now and are happy for Jessie to stay at their old home.
现在三只猫在老窝子团聚了，谢瑞两口子很开心，他们希望杰西能在老家幸福地生活下去。
The cats must unsheath their claws and lacerate the kings, ripping away their regal pretensions.
猫必须伸出爪子去抓挠国王，撕破他们帝王式的自命不凡。
The cats were found in cages in a store in the city, a few of them, including a pregnant female, already dead.
这些猫是在天津一家商店的笼子里发现的，其中一些已经死亡，包括一只怀孕的母猫。
In all such reports, eating raw infected poultry was considered the most likely source of infection for the cats.
在所有此类报告中，食用受感染的生家禽据认为是猫最有可能的传染源。
As with the cats found on Ruegen island, the marten is presumed to have acquired its infection after feeding on an infected bird.
如同在吕根岛上发现的家猫一样，这只岩貂可能在捕食受染的鸟类后被感染。
As with the cats found on Ruegen island, the marten is presumed to have acquired its infection after feeding on an infected bird.
如同在吕根岛上发现的家猫一样，这只岩貂可能在捕食受染的鸟类后被感染。
应用推荐