By the way, I suggest you not to take out the cassettes too early for safety reasons.
另外，出于安全方面的考虑，我建议你不要太早把磁带们取出来。
The team divided it on paper into 101 units (the cassettes), each containing four or five genes.
研究小组在纸上把它分为101个单位(基因片断)，每个片段包含4到5个不等的基因。
A first channel for receiving hot exhaust gas is formed between the cassettes of the first type.
用于接受热废气的第一通道在第一盒型之间形成。
Since then, the cassettes of this leisurely three-hour interview have been lost in the back of a cupboard.
从那时起，这3小时悠游访谈的录音带就被忘在了一个橱柜的后面。
The team then enlisted the help of yeast cells to link the cassettes in the correct order to produce the finished genomes.
接下来，小组在酵母细胞的帮助下将录像带排成正确的顺序连在一起，生成了最终的基因组。
The cassettes were then transported to a disused airfield in Suffolk where they were sprayed and cured before delivery to the site in Stevenage.
这些盒子之后被运送到位于萨福克的一处废弃机场进行喷涂和加工，再运送到位于斯蒂夫尼奇的基地。
The cassettes contain listening material carefully chosen to reflect the reality of the exam in terms of timing, format and the types of speaker and accent used.
本书磁带包含听力部分的录音资料，这些资料选材经典，从时间安排。组织形式、说话者的类型和语调上反映测试的真实效果。
The shelf held books, an alarm clock, a stuffed bear, two mugs, instant coffee, tea tins, the cassette machine, and on two lower shelves, the cassettes I had made.
架子上放着几本书，一个闹钟，一个玩具熊，两个大水杯，速溶咖啡，茶叶罐，录音机，在下面两个低架上放着我录制的磁带。
I wrote games, the company packaged them (well before the advent of CD-ROMs and CD-ROM drives for PCs, games were distributed on cassettes — can you believe it?) and sold them.
我写游戏，公司包装并出售这些游戏(在用于PC的CD - ROM和CD - ROM驱动器出现之前，游戏是用盒式磁带发行的——您能相信吗？)
The exchange of notes and cassettes was so normal and familiar, and Hanna was both close and removed in such an easy way, that I could have continued the situation indefinitely.
接收便条，寄送磁带，是很正常的事，以这样轻松的方式保持联系，汉娜之于我，既像是远在天边，又像是近在眼前，我本来还是可以无限期地继续这一情形的。
There, robotic arms transfer the fuel into storage cassettes underwater.
在那里，机器手臂将燃料转移到水下的储藏容器里。
I was afraid that the small, light, safe world of notes and cassettes was too artificial and too vulnerable to withstand actual closeness.
我担心那小小的、轻轻的便条和磁带的安全的世界太过造作，太过脆弱，以致于没法经得起近在咫尺的考验。
These cassettes are then sent to another storage pool 25 metres beneath the facility to cool for at least another 30 years.
随后这些容器又被送到另一个再往下25米的储存池里，在那里冷却至少30年。
The course material might be a combination of printed texts, CD-ROMs, videos, audio-cassettes, and online information.
这些学习资料可能包含印刷课文、一些CD - ROM、视频材料、录音带以及在线讯息等。
We watched bootlegged copies of the show, passed around on old Betamax cassettes.
我们观看着老式贝塔卡带播映的通过不正规渠道获得的电影。
Assembling mix-and-match genomes with lots of different combinations of cassettes that each contain but a handful of genes should shed light on the question.
用含有一些基因的不同基因片断组装混合配对基因可以为这一问题的解决提供帮助。
Remember back in the day when you used to have to carry a bag full of CDs, cassettes, or eight tracks if you wanted some musical variety on the go?
还记得以前那个想在路上多听点音乐，你就得装上一整包cd、卡带、甚至八轨磁带的时代吗？
Between the walling cassettes and the external cladding (a composite metal panelling system) is a void, literally a 'breathing space', which provides natural ventilation for the Hemcrete.
在这些墙体盒子和外部保护层(一个复合金属镶板系统)之间是空的，直白地说就是一个“呼吸空间”，给这些Hemcrete提供自然通风。
With the Tape to PC Recorder USB Walkman cassette Player, you can convert all those cassettes into digital MP3 files.
随着电脑磁带录像机的US B随身听卡带机，你可以转换成数字的MP 3文件的所有磁带。
Water splashed (spilled) over the floor; a mass of cassettes, CD and notebooks were thrown out from drawer.
水溅在地板上，大量的磁带、CD光盘盒笔记本从抽屉中撒出来。
If you've got shelves full of old cassettes that have garnered more dust than your first grade spelling bee trophy, it may be time to don the face mask and sift through them.
如果你有获得超过一年级拼字比赛奖杯的灰尘的旧磁带的货架上，它可能是时间戴上面罩，并通过他们筛选。
Light bounces from the distinctive facade cassettes made of anodised aluminium, both flat and sloped.
光线从有特色的阳极氧化铝制造的外表面平行地或是有角度地反射出去。
Hypnotherapists offering private sessions usually provide recommendations for the purchase of books and cassettes. Some hypnotherapists provide both group and private sessions.
提供单独治疗的催眠师通常会推荐一些书籍和录音带，也有一部分催眠师提供单独和小组治疗的。
Sony has sold 385 million Walkman machines worldwide in 30 years as it evolved from playing cassettes to compact disks then minidisks - a smaller version of the CD - and finally digital files.
索尼在30年卖了385百万个随身听录音机机器全世界，它从演奏卡式磁带演变了对雷射唱片然后迷你激光唱片-CD的一个更小的版本-和最后数字式文件。
The sample cassettes of the program were all distributed just on the second day of the festival.
节目交易第二天，他们带来的几百盒样片就全部发完。
The sample cassettes of the program were all distributed just on the second day of the festival.
节目交易第二天，他们带来的几百盒样片就全部发完。
应用推荐