Suppose an organization could identify a single group of enabling mechanisms and initiatives at the time it refines and completes its enterprise business strategy.
假设一个组织在它定义和完成它的企业业务战略的时候可以确定一组主动性工作和启动机制。
Every organization must establish the governance elements as specified in the definition that enable its business units to fulfill their role in and provide value to the broader enterprise.
每个组织必须按照定义中指定的建立治理要素，这些要素能够使组织的业务单元履行其角色，并且向更广泛的企业提供价值。
Initiatives may arise from various sources within an organization or enterprise, including businesses or business segments that intend to contribute directly to the enterprise business strategy.
主动性工作可能出现在一个组织或企业的不同来源中，包括希望直接对企业商业战略做出贡献的商业机构和部门。
Understanding the business model of your organization and, at a minimum, its high-level business processes is a pre-condition for commencing the enterprise architecture implementation.
了解您组织的业务模型，至少其高层次的业务过程是开始企业架构实现的预先条件。
As you can see, the starting point lies at the strategic level within the organization, at which the business strategy for the enterprise is determined, executed, and tracked.
如您所见的，开始点位于组织中的战略层，在这一层，要确定、执行并跟踪企业的商业策略。
Often an enterprise starts with one style and evolves their implementation to continue driving business value to the organization. The three styles are.
企业常常先以一种风格实现MDM，然后逐渐改进MDM的实现，从而不断提供业务价值。
The basic concept of SOA is that it encapsulates an enterprise or organization within a construct of services, where everything from data to logic and business functions becomes some type of service.
SOA的基本思想是将企业或组织封装在服务组成的构造中，其中从数据到逻辑和业务功能都成为了某种类型的服务。
The application integration view deals with integrating applications within the organization, or with business partners through enterprise applications.
应用程序集成视图处理组织内应用程序的集成，或者使用企业应用程序的业务伙伴。
Governance effectiveness measures that capture at a business level how well the governed organization is delivering value to the broader enterprise, such as the average cost of a transaction.
治理有效性度量在业务层获取良好治理的组织向更广泛的企业交付价值的方式，例如，事务的平均成本。
It starts within an organization at a project level, goes up to a business line, and covers its various existing applications across lines of business into the enterprise architecture.
它从项目层上的组织内开始，再转到业务部门，并涵盖企业体系结构中跨业务部门的各种现有应用程序。
This realization of SOA as a core enterprise solution approach lets requirements be defined and scoped based on the core business competencies of the organization.
将SOA作为核心企业解决方案方法的这种实现方式可允许基于组织的核心竞争力定义需求及确定其范围。
A common business model provides the single view of the organization necessary for reliable, cross-enterprise reporting for all roles, locations, and languages.
公共业务模型提供单一组织视图，从而能为所有角色、位置和语言提供可靠的跨企业报表。
Many enterprise services are centrally funded through their ownership by an organization that owns the mission of the service's business capabilities for the entire enterprise.
很多企业服务都通过其属于承担整个企业的业务功能任务的组织的方式来进行集中资金投入。
As the organization adds products to meet ever-growing business needs, the same redundant information becomes scattered around the enterprise.
当组织增加产品以满日益增长的业务需求时，相同的冗余信息就散落在整个企业中。
Use this article as a blueprint for any organization that is considering the adoption of XForms standards either across the enterprise or as a business area's point solution.
准备在整个企业范围内采用XForms标准或者将其作为某一业务领域局部解决方案的任何机构都可将本文作为蓝本进行分析。
Enterprise architectural modeling, the act of creating and evolving models that depict the business and technical infrastructure of your organization.
企业架构建模，它是创建并演化能描述你组织的业务与技术基础结构模型的活动。
"Operator" in these regulations refers to the individual, enterprise and other organization undertaking commodity business or providing services in the market.
本条例所称经营者，是指在市场内从事商品经营或提供服务的个人、企业以及其他组织。
In the global virtual business framework of virtual industry cluster, a kind of networked virtual organization was proposed as the platform to create and operate virtual enterprise.
虚拟产业群作为一种虚拟的企业网络组织，成为构建与运作虚拟企业的基础平台。
They transform from either adjustment system of language or study system so that business enterprise knowledge changes from the individual knowledge, team knowledge and organization knowledge.
它们分别经过语言调制和联结学习的方式进行转化，从而企业知识经历个体知识，团队知识到组织知识转化的双向过程。
Enterpriser is the important human capital in a business organization, who is the basal element to keep the enterprise working. Enterpriser is different from ordinary elements, has itself specificity.
企业家是企业组织中重要的人力资本，是维持企业运转的基本要素，企业家不同于普通的生产要素，有着自身的特殊性。
The vision management that time descends a hot issue in the business enterprise field, as a kind of organization management form, it also can be used in the association management.
愿景管理是时下企业界的一个热门话题，它作为组织管理的一种形式也可以为社团管理所用。
A lot of software of the aspect have already been developed by the high etc. college and business enterprise research organization, and get the good application in physically.
很多的优化方面的软件也已经由各大高等院校和企业研究机构开发出来，并且在实际中得到了很好的利用。
Logistics organization structure is changed according to logistics business process. In order to win in a competitive market, the enterprise has to change its rock-bound process, making it the best.
物流组织结构是为适应物流流程进行变革的，企业要想在激烈的市场竞争中立于不败之地，必须变革原有僵硬的流程，使其最优化。
This text mainly studies the mode and the system of business enterprise organization control from the aspect of the system. And take Chinese heavy vapor as an example to analyze.
本文主要从系统的角度研究了企业组织控制的模式及其系统，并以中国重汽为例进行案例分析。
This way the sales organization, the business agent, the dealer, the retail shop which sets up including enterprise and so on.
这个路径包括企业自己设立的销售机构、代理商、经销商、零售店等。
For own management that the organization business enterprise of the large quantity vehicle the business come saying, and the vehicle become a key job of the usual thing inside.
对于拥有大量车辆的机关企事业来说，车辆的管理系统成为日常事物中的一项重要工作。
For own management that the organization business enterprise of the large quantity vehicle the business come saying, and the vehicle become a key job of the usual thing inside.
对于拥有大量车辆的机关企事业来说，车辆的管理系统成为日常事物中的一项重要工作。
应用推荐