Hopefully, with Uzbekistan's uninhabited and incinerating deserts now behind me, the bus journey will be the last occasion I have to rely on public transport.
我身后是乌兹别克斯坦荒无人烟的沙漠，但愿这次巴士旅行是我最后一次搭乘这个国家的公共交通。
The old bus was revving its engine, ready to start the journey back towards Mexico City.
这辆旧巴士轰着油门，准备启程返回墨西哥城。
This Silk Road route is a challenging journey, for most part of the journey will be made by bus.
这条丝绸之路路线是一段充满挑战的旅程，因为大部分时间都要乘坐巴士。
It also offers people a better choice for short journey in cities, especially when people can't find a bus or the underground to take.
它也为人们在城市的短途旅行提供了更好的选择，特别是在人们找不到公交车或地铁可以乘坐的时候。
I thought about getting the train, but that would have meant a bus journey as well, and I couldn't be bothered so I decided to take a taxi eventually.
我本想坐火车，但那也意味着要坐公共汽车，这样很麻烦，所以最后决定坐出租车。
You can sit at home, work out when the bus is coming - and the next - and plan your journey accordingly.
你大可以坐在家中，弄清除巴士什么时候来，然后相应的安排你的旅行。
I roughly knew the area, so I jumped on a bus heading home and started the longest journey of my life.
这地方我大概知道，所以我跳上了一辆回家的公车，开始了此生最长的旅程。
The journey, which lasted at least two days, continued by another bus and then by boat.
旅程持续了至少两天，紧接着又上了另外一辆巴士，然后乘船。
My bus broke down before it got to Harar and I finished the journey sharing a car with a group of Somalians who wanted me to accompany them to Mogadishu.
我乘坐的公共汽车在到达哈拉前就抛锚了，我中断了搭乘公车的旅程，搭上了一辆索马里人的汽车，他们要我一同去摩加迪沙。
THE number 4 bus starts its journey along the spine of Islington near the Whittington Hospital.
4路公车的行程经过位于伊斯灵顿区中心的惠灵顿医院。
Investigators also say that the two women travelled from Dagestan to Moscow by inter-city bus - a journey of 48 hours.
调查者还说，这两个妇女乘坐巴士，用了48小时，从达吉斯坦达到莫斯科。
The most minimal, achingly trendy natural hot springs in Europe, possibly in the world, are a 200km journey by train and bus from Zurich.
在欧洲最省力、最时髦的天然温泉去处，也可能是全世界最数得着的，是从苏黎世乘火车和巴士到200公里外的瓦尔斯。
An hour into the journey, a bus driving in the opposite direction tried to overtake a truck on a curve at high speed.
上路一小时后，对面高速行驶的一辆公共汽车在一拐弯处试图超过一辆卡车。
It is a small bus and seats have been allocated to some passengers who are ill. I spend the journey on the floor of the bus, my temper fraying.
旅途非常累人，小巴士的座位都分配给了生病的旅客，我坐在巴士的地板上，脾气变得很坏。
I wanted to go there but the journey is distance needing to take a long-distance bus.
很想去，但路途不近，需坐长途汽车。
Visit the palace and final resting-place of Ethiopia's last emperor, Haile Selassie, then head north to Lalibela (a two-day bus journey), to see its ancient churches carved into solid rock.
游览埃塞俄比亚最后一个君主海尔·塞拉西(Haile Selassie)的皇宫和最后的葬身之地，然后往北到拉利贝拉(2天巴士行程)看由坚石雕成的古代教堂。
I wanted to go there, but the journey is distance, needing to take a long-distance bus.
很想去，但路途不近，需坐长途汽车。
The explosion happened beside a bus which was about to set off for an overnight journey from Nairobi to the Ugandan capital Kampala.
爆炸发生在准备夜间从内罗毕开往乌干达首都坎帕拉的公共汽车旁边。
We are passengers on the bus, and our high school is just one of the stations of our journey that we need to pass.
如同一辆巴士在这一站停靠了三年，我们是车上的乘客，而我们的高中就像我们漫漫旅途中将要路过的其中一站。
Love is driving on the journey of life in the bus, I happened to meet you in this, have a good time together, and now I have to end alone.
爱是行驶在生命旅程上的巴士，你我偶然相遇在此，共度一段美好的时光，如今我却要独自到终点。
For the return journey, take the bus from the same bus stop as where you arrived.
至于返程，你可以在来时的同一巴士站乘坐相同的返程车。
Since I had almost an hour of time before my bus departures , I wrote part of the journey while waiting.
汽车离站时间还有近一个小时，我就写了一会儿日记。
The bus started on its journey again. The driver straightened up her hair and turned the radio to full volume.
汽车又平稳地行驶在山路上，女司机掠了一下头发，把收音机调到最高音量。
At the end of a long journey, the tired bus driver climbed down from the bus and let out a sigh.
长途旅程结束，疲倦的巴士司机从巴士爬下来，叹一口气。
The single journey time on a bus route is25 mins, and5 mins is allowed in the schedule before the next journey to recover from any late running.
巴士完成一次线路所用时间为25分钟，在下一班出发前允许有5分钟的时间以弥补可能的延误。
Beethoven moved to Vienna in 1802 from the Chungshan Institute of Science and the one-hour bus journey quiet village Composer where he completed a second symphony.
1802年贝多芬迁到离维也纳车程一小时的海利金安好村庄作曲，他在那边完成了第二号交响曲。
Beethoven moved to Vienna in 1802 from the Chungshan Institute of Science and the one-hour bus journey quiet village Composer where he completed a second symphony.
1802年贝多芬迁到离维也纳车程一小时的海利金安好村庄作曲，他在那边完成了第二号交响曲。
应用推荐