The bumblebee, unlike its more sophisticated honeybee relatives, did not indicate the food's location.
大黄蜂不像它的近亲蜜蜂那样复杂，它不会指出食物的位置。
Huckabee, a former governor of Arkansas who mixes folksy charm with bedrock Christian conservative views, likens his rise to the aeronautics of the bumblebee.
哈克比，前任阿肯色州州长，集平易近人的魅力和坚定的基督教保守派观点于一身的他，把自己的上升比做大黄蜂的起飞。
By all reckoning, the bumblebee is aerodynamically unsound and shouldn't be able to fly.
无论怎么考量，大黄蜂从空气动力学上讲是不健全、不应该会飞的。
The bumblebee, unlike its more sophisticated honeybee relatives, did not indicate the food’s location.
与更为老练的近亲蜜蜂不同，熊蜂不会指示食物的位置。
Researchers at the MIT Media lab have invented three different wallets - the Bumblebee, the Peacock and the Mother Bear - to help shoppers save money.
麻省理工学院媒介研究室的研究人员发明了三款钱包——“大黄蜂”、“孔雀”以及“熊妈妈”——以帮助人们实现理性消费。
Piano master Lang Lang performed a surprising, offbeat encore at a concert in San Francisco: the pianist played Nikolai Rimsky-Korsakov's "Flight of the Bumblebee" on the iPad.
钢琴大师朗朗用一种令人惊叹的方式在旧金山演奏了一曲安可：用iPad演奏了NikolaiRimsky-Korsakov的名曲野蜂。
The first time a bird eats a brightly colored bumblebee, it gets a nasty surprise.
一只鸟第一次吃到一只颜色鲜亮的大黄蜂时，它得到了一个糟糕的惊喜。
The first time a bird eats abrightly coloured bumblebee it gets a nasty surprise.
一只鸟在第一次吃到一只颜色鲜亮的大黄蜂时它得到了一个糟糕的惊喜。
"Bumblebee experts have been working very hard for the past 10-15 years to recreate flower-rich habitat in this area and it's working," she said.
“过去的10 - 15年里，熊蜂专家兢兢业业地在这个地区再造多花的栖息地，终于搞成了。”她说。
The scientists believe that perhapsbirds prefer not to take any chances - and to steer clear of all insects thatlook, sound or fly like a bumblebee to avoid being stung.
科学家相信，也许鸟类宁愿不去尝试更多的机会——要避开所有如大黄蜂的长相、声音和飞行模式的昆虫就是为了避免被蛰。
“If you want to ask a question of a bumblebee, you have to put yourself in the perspective of bumblebees, ” Lotto said.
“如果想要问一个熊蜂的问题，就必须从熊蜂的角度着想，”洛托说。
In Britain, the density of one bumblebee species’s nests in suburban yards matched the density in hedgerows in the countryside.
英国郊区庭院中某种大黄蜂蜂巢的密度与乡村树篱中相等。
The short-haired bumblebee is a very fussy eater, "she said."
“短毛熊蜂非常挑食，”她说。
Now scientists have discovered a way of breeding the short-haired bumblebee in captivity, that removes the last major hurdle for the species reintroduction into the UK.
现在科学家发现了一种人工饲养短毛熊蜂的办法，打破了将该物种重新引进英国的最后一道藩篱。
JK Rowling apparently chose the name Dumbledore, which is an old word for "bumblebee", because she "imagined him walking around humming to himself" .
“Dumbledore”是“bumblebee”的旧词，J.K.罗琳给这个人物取名为邓布利多是因为在她的想象中，邓布利多是个“会常常自言自语的人”。
You probably remember the scene of Megan Fox fixing Bumblebee in Transformers.
你也许记得，梅根·福克斯现场固定在变压器野蜂。
Though I do salvage insects that I find right at hand, the occassional bumblebee or dragonfly.
我也从我身边寻找标本，如大黄蜂和蜻蜓。
Optimus Prime may still be trucking along, but the Autobot Bumblebee has ditched his old Volkswagon Beetle shell to take on the form of a fifth-generation Chevy Camaro.
汽车人大黄蜂已放弃他旧的大众甲壳虫外壳，采用了第五代雪佛兰卡玛洛。
The bumbling bumblebee bumped the bumper of a bumpkin 's Buick.
口齿不清的大黄蜂撞上了一个乡下人别克车的保险杠。
A new, smaller Animated Bumblebee mold is in the works. It is intended to be more in scale to other figures, and will come with a larger accessory.
为了更配合其他角色玩具的比例，将推出一个全新的小比例大黄蜂，并包含众多配件。
This brings difficulty to the promotion of bumblebee pollination.
这给熊蜂授粉的推广带来困难。
If you are able to spot 32 to 39 distinctive colours in the picture then you're like a bumblebee.
如果你能够从图片中识别出32- 39种颜色，那么你就像是一只大黄蜂啦。
Bumblebee - underdog type character. the scout. smallest of the gang.
大黄蜂：受欺负型角色。侦察兵。团队里个子最小。
Bumblebee: a scout; Underdog type character; Smallest of the team.
大黄蜂：侦察兵；受欺负型角色；在团队里体型最小。
The most dramatic result we found was that bumblebee colonies almost didn't grow at all at the treated sites compared to the controlled sites.
我们发现了最喜剧性的结果：大黄蜂的殖民地相比控制网站的处理地点，几乎没有任何增长。
Still, some have undeniable charm, like the 2 gram (0.07 ounce) bumblebee bat or hairy-eared dwarf lemur, the world's smallest primate.
仍有一些物种拥有不可否认的魅力，比如2克(0.07盎司)重的大黄蜂蝙蝠或者世界上最少的灵长类，毛耳朵的侏儒狐猴。
Still, some have undeniable charm, like the 2 gram (0.07 ounce) bumblebee bat or hairy-eared dwarf lemur, the world's smallest primate.
仍有一些物种拥有不可否认的魅力，比如2克(0.07盎司)重的大黄蜂蝙蝠或者世界上最少的灵长类，毛耳朵的侏儒狐猴。
应用推荐