He tried to open an account at the branch of his bank nearest to his workplace.
他试图在离他工作地点最近的银行分行开立账户。
As the branch of government with the power of the purse, we really have no other reasonable choice when the economy is in the shape it is in.
作为拥有财政权力的政府部门，当经济处于目前的状况时，我们确实没有其他合理的选择。
As a result of the committee's conclusion, the branch manager Mr. David Rossi reported that he had talked with Mclocklin about his extremely poor driving record.
根据委员会的结论，分行经理戴维·罗西先生报告说，他已经和麦克洛克林谈过他极其糟糕的驾驶记录了。
He found that one falcon had already been able to fly high in the sky, while the other one was staying at the branch of a tree quietly without moving.
他发现一只猎鹰已经能在高空中飞行，但另一只静静地待在树枝上一动不动。
But the branch of historical linguistics, involves the comparison of several different languages, or the comparison of different stages of a single language.
但历史语言学的一个分支，涉及到几种不同语言的比较，或同一种语言不同阶段的比较。
The snake coiled round the branch.
那蛇盘绕在树枝上。
The snake coiled itself round the branch.
蛇盘绕在树枝上。
Select the branch node of existing transition.
选择现有转换的branchnode。
Now what has changed since the branch to subroutine-era?
自从分支到子程序时代以来，现在有什么已经被改变了？
IS the future of banking in the branch or in the ether?
建分行还是建网络，银行业的未来在哪？
The branch boundary begins in line 220 with the start method.
分支边界在第 220行中以start方法开始。
The man looks up and sees that there are two mice gnawing away at the branch.
这个人抬头看了看，发现有两只耗子正在啃噬着树枝。
As resources are committed to the branch, these dependencies can be affected.
当团队成员将资源提交给该分支时，会影响这些相关性。
The branch also contains a sample (and simple) web server built with MacRuby.
这个分支同时也包含了一个MacRuby构建的(简单的)web服务器样例。
The branch broke. Branch, koala and I dropped abruptly into the thick ferns below.
树枝突然断了，树枝、树熊还有我一起掉到下面厚厚的蕨丛里。
The branch of economics that deals with single units of production and consumption.
经济学的分支，研究生产和消费的单个单位。
The farmer replied, “It’s very easy. Just cut off the branch where the falcon rested.”
农夫回道:“很简单，那就是砍断这只鹰抓着的树枝。”
Remember that the point of removing the branch was so that you can vectorize the code.
请记住：删除分支的目的在于对代码进行向量化。
Eclipse now downloads all the source files from the branch, trunk, or tag you've selected.
Eclipse现在从您选择的分支、主干或标记中下载所有源文件。
Comparative psychology is the branch of psychology concerned with the study of animal behavior.
比较心理学是研究动物行为的一个分支。
When that is the case, all of the files on the branch will be labeled with the baseline label.
当情况是这样时，分组中所有文件都将被贴上基线的标签。
It has senior managerial personnel of the branch with the relevant qualifications specified by CIRC.
具有符合中国保监会规定任职资格条件的分支机构高级管理人员。
Lastly, it specifies the branch of the transformation, which will be extended by this extension.
最后，它指定了转换的分支，哪一个转换将通过这个扩展被扩展。
When I saw the branch of the tree against the sky and the wonderful well, I remembered everything.
当看到伸向天空的树枝和美妙的泉井，我什么都想起来了。
Of course, at any point, a team member could make use of the branch contents as the basis for new work.
当然，任何时候，团队成员都可以使用该分支的内容作为新工作的基础。
NEYTIRIstrides out across the branch toward some kind of STRUCTURE -- a WEBmade of thick woven fiber.
Neytiri跨过枝干朝一种结构 类似于--由致密的纤维所构成的 网 。
If the compiler has this prediction information, it can generate the most optimal code around the branch.
如果编译器知道这种预测信息，就可以围绕最可能执行的分支生成最优的代码。
This allows the processor to prepare for the branch ahead of time (prefetching the instructions, for instance).
这让处理器可以提前准备分支操作（例如预取指令）。
You can back out a change, branch, commit to the branch, and so on without any interaction with the remote server.
您可以取消一项更改，进行分支，提交到分支，等等，并且不需要与远程服务器进行交互。
You can back out a change, branch, commit to the branch, and so on without any interaction with the remote server.
您可以取消一项更改，进行分支，提交到分支，等等，并且不需要与远程服务器进行交互。
应用推荐