The boy started to live in school and learn to manage time by himself．
男孩开始住校，并学会自己管理时间。
Soon the expected change-over occurred, the truancy symptom turned round, and the boy started.
不久后，预期的转变来临了，逃跑的症状缓解了。但他却开始。
When the boy started making good on his word, the father exclaimed, "Oh, Andrew, don't do it now, I am too busy."
当男孩正要兑现诺言时，他爸爸大声说道：“哦，安德鲁，现在不行，我太忙了！”
The minute his father and the crew stepped aside to start filming, the boy started the car again with the keys he had just taken.
不料，当小男孩的父亲和摄制组走到一旁准备拍摄时，小男孩用刚刚拿到的车匙再次起动车子。
So the boy started to tell of his journey down from the mountain. He told of villages and towns he passed through, of rivers forded and mountains climbed.
于是这孩子开始讲述他所经过的村庄与市镇，还有淌涉过的河流与翻越过的山川。
The peaks also started to glow, and Heidi suddenly called to the boy, "Oh, Peter, look!"
山峰也开始发出红光了，海蒂突然对小男孩喊道：“哦，彼得，看！”
The shorter boy got stuck in the mud and started to sink.
矮个子男孩陷进了泥里，并开始往下沉。
Since then, other children have started picking the boy as well.
从那时起，其他孩子也开始选择这个男孩。
After communicating with Charlie's parents, Harris started to plan secretly to give the poor boy a big surprise.
与查理的父母沟通后，哈里斯开始秘密计划给这个可怜的男孩一个大惊喜。
As soon as I started the car early this morning, a call came through that a young boy in our neighborhood was seriously ill.
今天一大早，我一发动车子，就接到一个电话，说我们社区的一个小男孩病得很重。
And that was when the bloody business started, because the boy stayed on in town and we all thought the same thing: that he'd stayed on because of her.
就在那次血腥事件开始发生的时候，那个男孩仍然呆在镇上，我们都一致认为，他继续呆着不走是因为她的缘故。
A police spokesman confirmed that a search had started for Ryan's grave after the boy said that he was buried under stones "two weeks south of Berlin".
警方发言人证实，自从少年表示在把父亲埋在乱石堆下之后朝北走了两个星期达到柏林，警方就已经开始寻找少年父亲的葬身之处。
Again the little boy started to giggle and he ate his lunch and went out to play.
小男孩再次咯咯咯的笑起来，在吃完了他的午餐后又出去玩了。
"We are the Harry Potter generation," says Andrea Hill, 19. "we started in elementary school, reading about a boy our age who was going through the same things we were going through."
“我们是哈利·波特一代，”19岁的安德丽亚希尔说：“从小学开始，我们就在阅读这个同龄男孩的故事，我们有着相同的经历。”
He had started as a deck boy at a pound a month on a ship of the Allan Line going out to Canada.
他一开始在阿伦航运公司的一艘开往加拿大的船上做舱面水手，月薪一英镑。
The 39-year-old Puerto Rican native started off with the Latin boy band Menudo before launching his solo career in 1991.
这位现年39岁的波多黎各人在1991年开展他的个人事业之前曾经作为拉丁男孩组合Menudo的一员。
She asked for the boy and the mother started to cry and said, "You don't."
她找那个男孩，母亲哭了起来说“你不知道吗？”
From the freshman started dating a boy, because boys only later that a better future with another girl to go abroad, get married over there settled.
是从大一开始交往的一个男生，只是后来那个男生因为更好的前程跟另外一个女生去了国外，在那边结婚定居了。
Adam Braun started working in finance after he graduated from college. But he never forgot the boy and the problem he represented.
布劳恩大学毕业后开始在金融行业就职。但他从未忘记那个男孩以及他所代表的现实问题。
He did not remember when he had first started to talk aloud when he was by himself. When the boy had left.
他不记得是从什么时候开始，没人在旁边的时候自己会自言自语。大概是在那男孩离开他之后。
The king laughed. He did his best to learn his lesson; and soon the boy again started off on his errand.
国王笑了。他尽力学著怎样挥那鞭子，于是那孩子就带著使命又出发前去了。
When John started a fight with the smaller boy he got more than he bargained for.
当约翰动手同那个小男孩对打时，他出乎意料地被打败了。
A little boy asked a bus driver to wait for his mother. After a minute, other passengers started complaining that the mother and son were wasting their time.
一个刚上车的小男孩请公交司机等一等他妈妈，过了一分钟，孩子妈妈还没到，车上乘客开始埋怨，说母子俩耽误了大家的时间。
The boy saw that the old man was breathing and then he saw the old man's hands and he started to cry.
男孩看到老人还在呼吸，而在看见他的手之后，他哭了起来。
The boy saw that the old man was breathing and then he saw the old man's hands and he started to cry.
男孩看到老人还在呼吸，而在看见他的手之后，他哭了起来。
应用推荐