We were all disappointed at what the boy said.
我们都对那个男孩说的话感到失望。
"If you go slowly," the boy said, "you will get there very soon."
“如果你走得慢一点，”男孩说，“你很快就会到达那里。”
The girl asked him to number, the boy said: This is love line, the Numbers do not open.
女孩问他传呼号码，男孩说：这是爱情专线，号码不公开。
The boy said he had to speak English in class, but he didn't have to speak it after class.
那个男孩说他上课时不得不说英语，但下课后他就不必说了。
The animal fat candle shone their table brightly. "This candle is very bright! " The boy said.
动油脂蜡烛照着他们的桌子。“这根蜡烛很亮！”男孩说。
Seeing his mother walking over to him, the boy said with a slight sadness, "mother, the dew's dying."
看到妈妈走过来，男孩略带忧伤的说：“妈妈，露珠快要死了。”
"I'll do what you like, mother, so long as you don't send me away till after the Derby," the boy said.
“您愿意怎么着我都行，妈妈，只要你在德比马赛过后再把我送走，”男孩说。
I would like to change a short hair, put the weight to the number, the more to the boy said there are male friends.
我想换个短发，把体重减到位数，越到男生就说有男朋友。
When the boy said that he had seen a thousand wild ducks on the lake the day before, his father told him to draw it mild.
当那个男孩说他前天在湖上看到上千只鸭子时，他爸爸叫他说话要有分寸，不要夸张。
He asked him if he had seen the house with the golden Windows. The boy said "Sure, I know." and invited him to sit on the porch.
他问他有没有见过一座有着金色窗子的房子，开门的小男孩回答到：当然知道，小男孩邀请他一起坐到他家的门廊上看。于是他回望自己的家，在夕阳的映衬下，他的家变成了一座有着金色窗户的房子。
“That’s the politician’s life—it’s the fastest way to get rich these days, ” the boy said. He flipped through his pieces of colored paper.
那就是一个政客的生活，那也是目前暴富的方式。
The boy said that he dropped out of school after reaching Level 3, and could not find any job . Thus, someone introduced him to the business.
法官问他这么做的原因，男孩说他在3年级的时候从学校退学，找不到任何工作，有人介绍他干这个生意。
A police spokesman confirmed that a search had started for Ryan's grave after the boy said that he was buried under stones "two weeks south of Berlin".
警方发言人证实，自从少年表示在把父亲埋在乱石堆下之后朝北走了两个星期达到柏林，警方就已经开始寻找少年父亲的葬身之处。
The boy said nothing but quietly walked away, disappointmentwritten over his face. That evening the father said, "Come andfinish the kisses now, Andrew! " But the boy didn'trespond.
男孩什么也没说，只是静静地走开了，失望的表情溢于言表。那天晚上，父亲说：“来吧安德鲁，现在可以亲了！”但是，孩子却没有做出回应。
"But that is no fairy tale," said the little boy, who was listening to the story.
“不过这并不是童话！”正在听故事的小男孩说。
Knocking at the study-door, Sebastian said, when he had entered: "A boy is here who wants to see Miss Clara."
塞巴斯蒂安敲敲书房的门，进去后说：“这儿有个男孩要见克拉拉小姐。”
"Nothing but this," said the boy, "my mother has a cottage on your land--they stole me from the cradle."
“只有这个，”男孩说，“我妈妈在你的土地上有一幢小别墅——他们把我从摇篮里偷走了。”
The boy had said his name was Alex—he'd declined to give a surname—and that he came from West Virginia.
男孩说他的名字叫亚历克斯——他拒绝透露姓氏——他来自西维吉尼亚州。
It is said that she invented her famous character Harry Potter after meeting a young boy named Ian Potter in the village where she grew up.
据说，在她长大的那个村子里，她遇见了一个名叫伊恩·波特的小男孩，之后她就创造了著名的人物哈利·波特。
"Oh, dear, he paid for your lunch, you're good," the lunch lady said as she pointed to the direction the boy had gone.
“哦，亲爱的，他为你的午餐付了钱了，你真好。”负责午餐的女士指着男孩去的方向说。
He said that no commonplace boy would ever have got his daughter out of the cave.
他说没有哪个平庸的男孩能把他的女儿从山洞里救出来。
One boy said, "I'd rather be concentrating on artistic efforts than saving the world or something."
一个男孩说：“我宁愿把精力集中在艺术上，也不愿做拯救世界之类的事情。”
His father introduced Hill to his stepmother as he said, "Dear, I hope you notice in the entire shire this is the worst boy, who has made me have no other way."
他的父亲把希尔介绍给他的继母，并说：“亲爱的，我希望你能注意到整个郡的人都知道他是最坏的男孩，他让我束手无策。”
Harry Potter and the Cursed Child will tell the "untold part" of the boy wizard's story, Rowling has said.
罗琳表示，《哈利·波特与被诅咒的孩子》将讲述这个小巫师故事中“不为人知的部分”。
"I shall only come if you promise not to do what you said," insisted the boy.
“我可来了，只要你答应不和你说的那样做。”男孩坚持说。
"Tom, I hoped you loved me that much," said Aunt Polly, with a grieved tone that discomforted the boy.
“汤姆，我原本以为你那么爱我。”波莉姨妈说，她那悲伤的声调使汤姆深感不安。
The little boy said in a low voice, "It's yours, teacher."
那个小男孩低声说：“它是你的手，老师。”
The little boy said in a low voice, "It's yours, teacher."
那个小男孩低声说：“它是你的手，老师。”
应用推荐