He had worked in the theatre for many years, starting at the bottom.
他从最底层做起，在这个剧院工作了很多年。
The dust at the bottom of the SPA Basin really does have a fascinating story to tell.
SPA盆地底部的尘埃确实蕴含着一个引人入胜的故事。
At the bottom of the paper were these words: "See what you can do when you keep trying."
在纸的底部写着这样的话：“当你在不断尝试的时候，你就知道你能做些什么了。”
The first thing about studying architecture is that you have to love it from the bottom of your heart.
学习建筑学的首要精义是你得发自内心的喜爱。
The advice I can give to people who really want to study architecture is that you have to love it from the bottom of your heart.
我给真正想学习建筑学的人的建议是，你得发自内心的喜爱建筑。
Land that was once at the bottom of the sea now lies around the town in wide, fertile fields; where crabs once crawled, donkeys pick their way.
曾经是海底的陆地现在成了城镇周围广阔肥沃的田野；这里曾经有过螃蟹爬行，现在则有驴子择路而行。
When he digs into a problem he does not give up until he gets to the bottom.
他要是钻一个问题，就非钻个水落石出不可。
We started from the bottom and we had to work our way up to the top.
我们从最底层做起，必须奋斗到最高层。
He always hides love deep at the bottom of his heart.
他总是把爱深藏在心底。
When the fish saw Xishi, they swam down to the bottom of the water quickly.
当鱼看到西施，它们迅速游到水底。
I deeply love my hometown where I spent my childhood from the bottom of my heart.
我发自内心地热爱我的家乡，我的整个童年都是在这里度过的。
My teacher has given me useful suggestions and I want to thank him from the bottom of my heart.
我的老师给了我一些有用的建议，我从心底里想感谢他。
It's something like having fairies at the bottom of your garden.
这就像在你的花园里发现了小精灵。
The family may be near the bottom of the ladder, but it sees a way up.
这家人可能接近社会底层，但他们看到了往上走的路。
This exchange shows that sometimes you have to iterate to get to the bottom of an issue.
我们之间的这几番交流表明，有时候必须反复多次才能彻底了解问题的实质。
Happiness would rise from the bottom of your heart when you're enjoying the hot springs.
泡在阿尔山的温泉里，幸福则会从心底向外发散。
I kept all my pictures in neatly organized albums on the bottom shelf of my bookcase.
我还把照片整理成相册，整整齐齐地放在书架的底层上。
The children carefully printed their names in capitals at the bottom of their pictures.
孩子们在他们的画底下用印刷体大写字母仔细地写上自己的名字。
Despite the events of last week, it is something I believe in from the bottom of my heart.
除却上周的事件，这是我内心深处的信仰。
It all matters and I just want to say from the bottom of my heart, thank you, New York!
这些全都重要，而我只想衷心道一声：谢谢你，纽约！
Thank you very much (ever so much) (most sincerely) (indeed) (from the bottom of my heart).
很(非常)(最真诚地)(确实)(衷心)感谢您。
Yogurt is not just a delicious snack with fruits on the bottom, it has great health benefits.
酸奶不仅仅是一种有水果沉淀于其中的美味可口的零食，它还对健康有很大的益处。
Just when I thought the bottom was going to drop out of my college career, an angel appeared.
正当我的大学学业快进行不下去时，天使出现了。
Nearby, an old man with a black beret selects two mangoes from the bottom of a battered cardboard box.
离她不远处，一位头戴黑色贝雷帽的老人从一只压扁的纸箱底部捡了两只芒果。
Suddenly they came to a waterfall which dropped into an underground lake at the bottom of the cave.
突然，他们来到一道瀑布前，那瀑布奔泻而下，注入洞底一处地下湖里。
The real light comes from the fire, at the bottom of a small stove adorned with yellow and green enamel.
真正的光源是炉底的火，小小的炉灶上涂着黄色绿色的釉彩。
The real light comes from the fire, at the bottom of a small stove adorned with yellow and green enamel.
真正的光源是炉底的火，小小的炉灶上涂着黄色绿色的釉彩。
应用推荐