Their default rates hover around zero, because the borrowers will do just about anything to pay back their debts.
他们的拖欠率几乎为零,因为借款人会用尽一切办法去还钱。
Its executive directors paid it no heed, and the borrowers on its books never asked for loans and did not receive them.
该行的执行董事对其漠不关心,而该行账簿上的借方从未申请过贷款,也未收到过贷款。
As mortgage interest rate falls, it decreases the bankruptcy risk of the borrowers and, hence, decreases distressed sales.
随着按揭利率下降,债务人破产的风险减少了,因而缓和了房产销售不景气。
Letters of reference from the borrowers' Banks "could have been forged", the investigators write (although they could not say for sure).
调查人员写道,借方的银行送来的保证信“可能是伪造的”(虽然他们不能断定)。
Since the real problem lay partly in the mortgages, rather than the borrowers, this suggests the subprime crisis was a financial-market mess, as well as a housing one.
由此可见问题的部分真正原因是在于抵押借款,而非借款人,这意味着次贷危机是一种金融市场混乱及房地产市场的混乱。
The costs of the system are Shared by the borrowers.
整个体系的成本由所有借款人分摊。
The former increases the borrowers' ability to spend.
前者增加了借款人的消费能力。
Any damage resulting from negligence must be paid for by the borrowers.
因疏忽引起的任何损失应由借用者负责赔偿。
So, Banks are cautious now about lending in terms of who are the borrowers.
所以,银行现在在考虑借款者的身份时非常谨慎。
The most important thing is that the bank has to ensure the borrowers will be able to repay.
最重要的是银行得确认借款人能够偿还贷款。
With the consent of the lender, the borrowers may repay the principal and interest of the loans ahead of schedule.
经贷款人同意,借款人可提前归还贷款本息。
There is a risk that one of the borrowers will not repay the loan, in which case lending leads to substantial losses.
有些情况下,借款人无法偿还贷款,这就意味着贷款人甚至会面临重大损失。
I know Banks lend money which has been lent to them by their depositors, but I don't know what a bank needs to know about the borrowers.
我知道银行用来自存款人的资金发放贷款,可我不明白银行对借款人需要了解些什么。
Over here, effective recovery indicates that the loans could be recovered from the borrowers who have capabilities to repay the loan under regulated term.
这里“有效回收”指在规定期限内借款人有能力偿还的贷款都能回收上来。
This paper analyses the hidden risks of the borrowers in it deeply and puts forward the corresponding control and precaution measures related the current situation.
本文对个人住房贷款中,借款人的潜在风险进行了深入分析,并联系当前实际提出相应的控制、防范风险的措施。
The impact may be muted, but only if the Fed can keep short-term rates very low for the next couple of years—or if the borrowers can refinance as the reset approaches.
冲击可能很小,但是前提是美联储可以在今后几年内维持较低的短期利率,或者借款者在利率调整到来之前能做再贷款。
The term "real estate development loans" shall refer to the loans granted to the borrowers and used to develop and build real estate projects sold or leased in the market.
房地产开发贷款是指向借款人发放的用于开发、建造向市场销售、出租等用途的房地产项目的贷款。
The credit risk is the probability that the commercial banks lose the corpora and the interests because of many uncertainties so that the borrowers can not refund the loans.
信贷风险是指在信贷交易过程中,由于各种不确定性,使借款人不能按时偿还贷款,造成银行贷款本金及利息损失的可能性。
The fear is that the financial markets have entered a negative spiral with being forced to sell bonds and loans, whether or not they believe the borrowers will eventually repay.
人们担心金融市场已经进入恶性循环,即不论他们相信借款人能够偿还债务与否,都被迫卖出债券及贷款。
The collapse of the auction-rate security market doesn't reflect newly discovered problems with the borrowers: the Port Authority is as financially sound today as it was a month ago.
拍卖利率债券市场的崩溃并未反映借贷者所面临的最新问题:港务局今天的财务状况仍然像一个月前那样健康。
On the borrowers' side, they get an easier application, lower interest rates, they're benefiting. But the big winner here, the driving force behind this industry, is the investors.
对于借款人,他们得到一个更便捷的申请途径和更低的利率,他们也从中受益。但这里的大赢家,或者说这个行业的原动力,是投资者。
Require the credit reference agency , on receipt of an " opt - out " request notified by the borrowers lender , to delete the terminated account information from its credit database.
规定信贷资料服务机构,收到由借款人的放款人发出的拒绝服务通知时,删除信贷资料库内有关的已结束帐户的资料。
It was a small step from printing notes tomaking book entries crediting deposits of borrowers, which the borrowers inturn could "spend" by writing checks, thereby "printing"their own money.
从印刷票据到在账本上记下存款者的存款只有一步之遥,这样存款人也可以通过签发支票来花“钱”,同时“制造”出他们自己出品的钱。
Another risk for defaulters is that Banks could sell the rights to pursue claims to collection agencies or other firms, which could then dun the borrowers for up to 20 years after a foreclosure.
违约者面临的另一个风险是,银行可能会把追索权出售给催收机构和其他公司,这些公司有可能在止赎后最长20年的时间里向借款人讨债。
The borrowers of land reservation loans shall be only limited to the institutions responsible for the first-class land development.
土地储备贷款的借款人仅限于负责土地一级开发的机构。
The borrowers of land reservation loans shall be only limited to the institutions responsible for the first-class land development.
土地储备贷款的借款人仅限于负责土地一级开发的机构。
应用推荐