The carrying amount of the bonds becomes the book value of the newly issued stock.
债券的维持费用成为重新发行的股票的帐面价值。
The book value (measured by financial input) of each child's education would be the same.
那么每个孩子教育的帐面价值(用投入的资金衡量)都是一样的。
Write-down reducing the book value of an asset because it is overvalued compared to market values.
减低资产的账面价值，因为相对市场价值估值过高。
The book value per share can - and usually does - differ substantially from a stock's market value.
每股账面价值通常与股票市场价值存在显著不同。
Under many circumstances, there is no relation between the book value, per share and the actual value.
在许多情况下，每股帐面价值与其实际价值之间没有关系。
In the meanwhile, an adjustment shall be made to the book value of the liability formed by its continuous involvement.
同时，调整继续涉入所形成负债的账面价值。
Terms were not disclosed, but Berkshire said it would be willing to pay an amount equal to the book value of Wesco's stock.
交易条款尚未披露，但伯克希尔·哈撒韦公司透露，愿意支付和韦斯科公司股票面值相等的价格。
When plant assets are sold, any gain or loss on the disposal is computed by comparing the book value with the amount received from the sale .
当固定资产被出售时，任何处置的损失或收益都是通过比较账面净值和出售所得金额计算出来的。
The book value per share of common stock expresses the relationship of common stockholders' equity to the number of shares of common stock outstanding.
因此，如果公司只发行普通股，每股账面价值的计算为股东权益总额除以发行在外的股数。
With provision for the impairment of fixed assets, in the next period by deducting the book value after impairment and determine the remaining useful life depreciation.
以计提减值准备的固定资产，在未来期间按扣除减值准备后的账面价值及尚可使用年限确定折旧额。
The difference between the book value of the debt to be restructured and total amount of the fair value of the shares shall be included in the current profits and losses.
重组债务的账面价值与股份的公允价值总额之间的差额，计入当期损益。
The value of assets or liabilities shows on balance sheet. For example the book value of fixed assets equals to the original purchase cost minus the accumulated depreciation.
资产负债表中所反映的资产或负债的账面价值。例如固定资产的账面价值等于购入成本减去累计折旧。
Unique cultural phenomenon, are rare relics. 80 years from now, women continue to be found in the book value, while the women's book is far from satisfactory situation for survival.
独特的文化现象，属于稀世文物。从80年代至今，女书的价值不断被发现，而女书的生存处境却远不尽如人意。
But the oil-service firms will get only the book value of their assets, paid in government bonds and with deductions for any labour or environmental liabilities the government adduces.
但是这些石油公司得到的仅仅是他们资产的书面价值，而且是通过国家债券和国家规定的一些劳务或环境方面的债务。
Most commonly used by analysts, the book value per share is the difference between the value of a corporation's tangible assets and its liabilities divided by the number of shares outstanding.
是分析师最常用的，每股账面价值是公司切实的资产和债务的差额再均分到其流通股数额。
Diminishing of an asset's value which leads to higher asset book value than its current actual value. According to accounting rule, the book value should be diminished to the asset's real value.
减低资产的帐面价值，因该资产的账面价值由于其市场价值的缩水而高于其当前的实际价值。
The book value of the fixed assets can't excess the net book value of the fixed assets determined through the calculation in the case of no consideration about the factors of the value diminution.
固定资产的账面价值不得超过不考虑减值因素情况下计算确定的固定资产账面净值。
Bestan Corkhill, a wellness coach in Bath, England, and author of the book Knit for Health & Wellness, established a website, Stitchlinks, to explore the value of what she calls therapeutic knitting.
英国巴斯的健康教练、《健康编织》一书的作者拜斯坦·考克希尔建立了一个名为“缝合链接”的网站，以探讨她所说的“治疗性编织”的价值。
Betsan Corkhill, a wellness coach in Bath, England, and author of the book Knit for Health & Wellness, established a website, Stitchlinks, to explore the value of what she calls therapeutic knitting.
英格兰巴斯的健康教练、《为健康和幸福编织》一书的作者蓓塔森·考克希尔建立了一个名为Stitchlinks 的网站，以探讨她所说的“治疗性编织”的价值。
If the 'premium' between book value and the intrinsic value doesn't swing that much from year to year, one might conclude that Berkshire is looking a little cheap.
如果帐面价值与内在价值间的“溢价”每年的变化没有那么大，你或许可以得出结论，认为伯克希尔的股价是有点儿便宜了。
Although the two boards are close with respect to accounting principles, they diverge on actual rules regarding how to recognise bad debt and book changes in the fair value of loans.
虽然这两个委员会在会计准则方面联系非常密切，他们在关于如何辨别坏账和贷款的公证价格的预订更改的实际操作产生分歧。
The value of a book isn't in its accuracy but the great effect on its readers.
一本书的价值不在于它的准确性，而在于它对读者产生的巨大影响。
The offer, at 3.1 times book value, was high and far more than ANZ or ICBC was prepared to pay.
高达帐面价值3.1倍的出价大大高于ANZ和ICBC的出价能力。
The firm trades at 20% below its book value, compared with 25% above for Goldman.
公司交易价值低于账面价值20%，而其高于高曼25%。
As much as possible, the measure of capital should not be its book value but its market value, such as the market value of publicly traded shares of Banks.
而例如上市银行股份一类的资本，衡量其价值时应尽可能基于市场价值而不是账面价值。
Return on equity, or ROE, the ratio of a company's 12-month net income to its shareholder equity (book value), is the most widely used profitability gauge.
净资产收益率，又称ROE，指公司十二个月的净收入与股东权益（帐面价值）的比率，是用得最多的盈利性指标。
Note that the output returned from the interpreter shows you the type and value of book.
注意解释器的输出显示了book的类型和值。
Note that the output returned from the interpreter shows you the type and value of book.
注意解释器的输出显示了book的类型和值。
应用推荐