Mr Fang's face was black with anger at this unexpected interruption, but the book shop owner demanded to be heard.
因为这意想不到的打扰，范先生的脸气得发黑。
After he was caught by the police, stealing from the book shop, I got Nancy to get him back. And then she felt sorry for him.
他上次在书店偷东西被警察抓了去，是我让南希把他找回来的，可后来南希也觉得对不起他。
I worked in the summer holidays at the university, first in a fastfood restaurant, then in a book shop.
在大学时期，我曾在暑假打工，一开始在快餐店打工，后来去书店打工。
One day I walked into the shop and picked up a book.
一天，我走进书店，拿起一本书。
This includes access to the online book shop, news, subscription information, and information about major publications and journals.
这包括访问在线书店和读取新闻、订阅信息以及关于主要出版物和杂志的信息。
Booking behavior has changed, however. Travelers will shop around more and wait for the best deal before they book.
然而，预订行为发生了变化：旅行者将更多地货比三家，等待最优惠的时机再预订。
As I reveal in my book, petroleum corporations have set up shop in the Amazon rainforest, thereby contributing to high levels of pollution.
正如我在书中透露，石油企业已在亚马逊雨林开设了工厂，从而加剧了污染程度。
Apart from an idle man halfheartedly flipping through a book of local attractions, there was no one in the front of the shop, where miniature carved boats and model fish aged unwanted on the shelves.
除了一个闲逛的男人在心不在焉地翻看一本当地的导游书，店堂外间没有别人，货架上放着多年卖不掉的雕刻小船和模型鱼。
In this excellent book, philosopher and motorcycle repair-shop owner Crawford argues for the value of making and fixing things with our hands.
在这本书里，哲人，同时也是摩托车修理店老板的作者证明了动手能力的价值。
The vicar having opened it and found it to contain a book, read a few pages; whereupon he jumped up from his seat and went straight to the shop with the book under his arm.
牧师打开包裹一看，里面是一本书，就翻开读了几页；读后他再也坐不住了，就从座位上跳起来，挟著书直奔书店而去。
Normally, we stop at the comic book shop and the frozen yogurt place and maybe the bookstore, spending all the way.
我们既不去漫画书店，也不去储存冷冻酸奶柜或者书店等一切消费场所。
London, however, was well supplied with book-sellers, who were prepared to shop around the continent to find material for a growing body of literate customers.
不过伦敦的书商很多，随时准备为日益庞大的读者群在欧陆各地订购图书。
The book, which was first printed in 1859, was bought for just a few shillings in a shop about 40 years ago, and kept in a bookcase in the guest toilet at the family's home in the Oxford area.
这本书是一八五九年的首刷版，住在牛津地区的物主约四十年前在一间小店花了几先令买下它后，就把它放在家中客厕的书架上。
Wade Slitkin, CEO of Panelfly, doesn’t think digital comics can replace the neighborhood comic shop, even though his company dubs itself the “local comic book store in your back pocket.”
PanelflyCEO韦德·斯李特金认为数字漫画并不会取代家旁边的漫画书商店，虽然他的公司将自己定义为“屁兜里的漫画书商店”。
Have seen in the book, a Austria poet described the coffee shop, a good coffee shop should be bright, but not gorgeous.
曾经在书上看到过，一位奥地利诗人这样描写咖啡馆，一个好的咖啡馆应该是明亮的，但不是华丽的。
He even got a receipt for the money by buying himself another book at the same secondhand shop.
他甚至通过从同一家旧书店买了另一本书而搞到一张两英镑的收据。
We've tried to make the screenshots and code listings as easy to follow as possible, just in case you are reading this book on a train, in a coffee shop, or the like.
我们已经尽可能地制作了易于理解的屏幕截图和代码清单，以防你在火车上、咖啡厅或类似的其它地方阅读本书。
The shop didn't have the book I wanted, so I ordered it.
书店没有我要的书，所以我预订了一本。
Published in 1956 and out of print since 1986, "A Certain Smile" is something you may find in the remaindered bin at a used-book shop or priced at $1.99 on Amazon.
1956年出版，1986年绝版，在二手书店的减价柜或是在亚马逊上花1.99美元你就会找到这本《某种微笑》。
Newspaper stall and book shop proprietors also suffered from bad-mannered people who tore the wrappers off magazines and read the contents without buying them.
报摊和书店的主人们同样遭受这些行为不端人们的困扰。他们将所看杂志封面撕碎而且只读不买。
In the new book, we can see where Bear goes each day: to the bakery, the swimming pool, the cinema, the gym, the toy shop, the park, and the playground.
从这本新书中，我们知道了比尔熊每天都去了哪里。它去了面包店，游泳池，电影院，健身房，玩具店，公园，游乐场。
He often went to the bookstore in the city and used book shop, see the right book to buy it.
他经常到城里的书店和旧书铺，看到合适的书就买下来。
Our amazing book shop also want to make and online shop for the busy customers. So, most every customer can search and buy from our shop.
我们这个书店也想建立网上商城来为繁忙的顾客提供服务，因此，几乎所有的顾客都可以搜索到我们的商店并且可以买到我们店里的产品。
When he is out on the weekend collecting work for the book he is currently writing, he will approach shop owners and restaurant owners when he discovers English mistakes.
走在街上，如果发现商店或是餐馆招牌上有英文错误，他就会立刻去找店主。
My intention was to pick up a book of Neruda's poetry at the gift shop.
我打算在礼品商店选一本聂鲁达的诗集。
I bought a book from Xinhua book-shop. The book costs 15 yuan.
我从新华书店买了一本书。这本书值十五元。
It is very quiet, clean and orderly in the library. There are special counters for Commercial Sanlian and Zhonghua Book Company downstairs. The shop staff here are very dedicated, too.
书店十分安静、整洁有序，楼下有商务三联和中华书局的专门柜台，店内工作人员也都很敬业。
I looked for the book for quite some time but couldn't find it. The shop assistant then came to help me. I was very glad that I got the book at last.
我找了很长时间也没有发现，店员过来帮我，我很高兴终于找到了那本书。
I looked for the book for quite some time but couldn't find it. The shop assistant then came to help me. I was very glad that I got the book at last.
我找了很长时间也没有发现，店员过来帮我，我很高兴终于找到了那本书。
应用推荐