The book says, "Then with one back-handed stroke he slew poor Guy of Guisborne."
书中说:“然后他反手一击,他就把可怜的戈次勃恩的至友刺死了。”
We don't — the book says it's just written by a guy named John.
书上说它的作者是一个叫约翰的人。
Unlike many of her compatriots, she is the kind of girl, as the book says, who leaps before she looks.
不像她的同龄人,她是那种女孩——就如书中所描述的——看之前跳。
No, he said. We're a musical family, not athletes. But the coach won him over, the book says. Hong was 6.
不,她们的父亲说。我们是一个音乐之家,不培养运动员。但是这本书上说,这位教练最终说服了他。那年洪恩贞六岁。
The book says marriage is the grave of love, because there is no marriage, love will die a night at the body.
书上说婚姻是爱情的坟墓,因为没有婚姻,爱情会死无宿身之处。
The world of celebrity is "peopled by psycho fans and fame hags," the book says, and is best treated with caution.
名流世界充斥着“心理学粉丝和名望女巫”,书上说:你最好小心行事。
I can't fall; that ain't the way it is in the book. The book says, 'Then with one back-handed stroke he slew poor Guy of Guisborne.
可书上说我不能倒下去,书上还说‘接着反手一剑,他就把可怜的戈次勃恩的至友刺死了。’
'From looking at the history of human civilization, we are most qualified to lead this world; Westerners should be second,' the book says.
书中说,从人类文明的历史来看,我们是最有资格领导这个世界的,西方人要排第二。
In a subsequent meeting with Schmidt at a Palo Alto, Calif., cafe, Jobs told Schmidt that he wasn't interested in settling the lawsuit, the book says.
新书说,在后来一次在加州帕罗·奥图一家咖啡馆的会面中,乔布斯告诉斯密特,他对于达成诉讼和解不感兴趣。
The book says how to conquer self-abasement, I learn that the reason why people feel not confident, it is because they haven't found their advantages.
这本书说的是如何克服自卑,我知道了人们为什么不自信,那是因为他们还没有发现自己的优点。
"Forests are seriously undervalued, many of their environmental benefits do not enter markets, and poor governance has fueled illegal activities," the book says.
“森林的价值被严重地低估了,它们的许多环境效益没有进入市场,不良的治理推动了非法活动,”该读物说。
As the book says: between men and women, in the absence of commitment before marriage, or keep it simple relationship for the good, or really can not go back years.
正如书上说的:男女之间,在没有婚姻的承诺前,还是保持简单的关系为好,否则,真的没有岁月可以回头。
As for the penetrability of the mind, the book says: "when you think of something, the mind already has penetrated it rather than penetrating it after thinking of it;"
关于意识的贯穿性,书上说:“当你一想某物时,就已贯穿该物了,不是想到该物后再予贯穿;
As the book says: the men and women, in the absence of the commitment of marriage before the relationship or keep it simple is better, otherwise, really can not go back years.
正如书上说的:男女之间,在没有婚姻的承诺前,还是保持简单的关系为好,否则,真的没有岁月可以回头。
"They are girls born rich, blessed with intelligence, good looks, trust funds, loving parents, boundless opportunities, freedom from many of life's daily vexing challenges," the book says.
书中这样写到:“她们生来就享有荣华富贵,她们聪明漂亮、拥有信托基金、慈爱的父母和无数的机会,而且没有普通家庭日常生活的烦恼。”
It says the words probably came from the sport of boxing, or prizefighting. The book says the saying began because a competitor's face was cleaned with a cloth towel or other material.
这本词典说,这句短语可能起源于拳击,这种说法来自于拳击手用毛巾或其他东西擦脸。
It's not that it is harmful to you, but every market expert I interviewed for the book says that what is needed today is specialized knowledge and skills, and an MBA is generalist training.
它对人没害处。但我为写这本书采访的所有市场专家都说,今天需要的是专业的知识与技术,而MBA是培训通才的。
Energy efficiency is critical in those three countries “for reasons of energy supply security, economic competitiveness, improvement in livelihoods, and environmental sustainability,” the book says.
该书指出,提高能效对于这三个国家至关重要,“原因包括能源供应保障、经济竞争力、生活改善和环境可持续性。”
A word of warning. Don't stick too precisely to what it says in the book.
一句警告的话。不要对书上所说的抠得太死。
Rachel Botsman, the author of a book on the subject, says the consumer peer-to-peer rental market alone is worth $26 billion.
瑞秋·博茨曼是这方面书籍的作者。她说,单是消费者中个人对个人的租赁市场就价值260亿美元。
The greatest strength you bring to this essay. says the College Board's how-to book, "is 17 years or so of familiarity with the topic."
“你写这篇文章的最大优势,”大学理事会的《指南》中写道,“就是你接触了这个话题17年左右,对此已经熟悉了。”
This book also says almost half of our jobs will be done by AI technologies in the near future.
这本书还说,不久的将来,我们几乎一半的工作都会由人工智能来完成。
The universities" he says there, where he talks again a little bit about the audience for the book, "the universities," he says, " are the fountains of civil and moral doctrine.
他在《利维坦》结尾部分,再次讨论了下这本书的受众问题,然后讨论道“,大学是公民权力,和道德学说的理论源泉。
However, Nielsen says the printed book was the clear winner in terms of speed.
尽管如此,尼尔森表示印刷书籍很明显在阅读速度上超过了电子图书。
However, Nielsen says the printed book was the clear winner in terms of speed.
尽管如此,尼尔森表示印刷书籍很明显在阅读速度上超过了电子图书。
应用推荐