Psychology student Ben Cronin, 20, alleges that he was shocked when staff told him he wasn't attractive enough to work the boats on the River Cam.
20岁的心理学专业学生本-克罗宁说，当工作人员告诉他由于他不够有吸引力，不能胜任在剑河船上打工的工作时，他感到很震惊。
Because it is an area of outstanding natural beauty, the number of boats available for hire on the river is limited.
这是一个自然风景极美的地方，所以河上可供租用的船只数量有限。
These fishermen's homes are no longer in the boats because of the government's no fishing law on the Yangtze River.
由于政府出台禁止在长江捕捞的法律，这些渔民不再以船为家。
On Friday, police banned boats from the swollen river coursing through the city of Rockhampton that is expected to remain near its peak for another 10 days.
周五，警方封闭了洛克·汉普顿市内的水上航道，河流水位已经接近了岸堤，预计10天以内不会下降。
In Summer there will be little boats floating on the river, the laughter of children resonating with the sound of the running water.
夏天的时候有小舟在河飘动，孩子们的笑声在在水流声间回荡。
Out on the HaiHe river in front of our hotel were teams of Dragon Boats practicing on the river.
酒店前的海河正在举行划龙舟比赛。
Mr. Jones is with his family. They are walking over the bridge. There are some boats on the river. Mr. Jones and his wife are looking at them.
琼斯先生同他的家人在一起。他们正在过桥。河上有几艘船。琼斯先生和他的妻子正在看这些船。
The current of river dashes their boats on the rocks.
湍急的河水把他们的船只冲到了岩石上。
While filming the scenes on the River Anduin, Orlando Bloom and John Rhys-Davies were swept out of their boats.
在拍摄安都因河的那个场景时，奥兰多·布鲁姆和约翰·里斯·戴维斯大模大样的从他们的船上走下来。
Propaganda bombs with leaflets inside them were thrown across the lines. Even small propaganda boats were set loose on the river and floated down into the city.
解放军还把传单装在宣传弹里面发射到蒋军阵地上去，甚至还在河上把宣传小船顺水放到市内去。
Two or three boats passed on the river, scuttling, as it were, for shelter before the storm.
有两三条船在河上驶过，大约是在风雨欲来之前急急赶寻一处隐蔽的地方。
The Wupeng boat Still lots of tourists were on the Wupeng boats floating in the polluted river. May be even the black water could not ruin their fun.
《 乌蓬船》著名的乌蓬船还在接待乘兴的游客，但漆黑的河水里还能找得到往昔的那份诗意吗！
After becoming accustomed to the boats, we began to think about being shot at on the river.
在水中习惯了，有把握了，又考虑到船在江心中弹怎么办？
When the news of his death came, people rushed from all quarters to the scene, rowing boats on the river in an attempt to find his remains, which had drifted downstream and were never recovered.
当他故世的噩耗传出时，人们从四面八方奔向出事现场，在那条河上划着船希望能找到屈原的尸体。
On the river, flat cruise boats would occasionally pass by seated with tourists, steered by a single person in the aft, serving simultaneously as tour guide and captain.
河上时或有一种平头的游船驶过，游客都坐在船中，只有一人站在船的后部操控着船，看样子是驾驶员兼导游。
On the river, streamers and boats come and go busily, day and night. They carry the products of our industries to all parts of the country.
河上汽船，小船日夜穿梭，他们将我们的工业产品运往全国各地。
On the river, streamers and boats come and go busily, day and night. They carry the products of our industries to all parts of the country.
河上汽船，小船日夜穿梭，他们将我们的工业产品运往全国各地。
应用推荐