She cruised around the block looking for a parking space.
她绕着那个街区慢慢行驶，想找个停车的地方。
The block was entirely barricaded by police, who began arresting the demonstrators and putting them in paddy wagons and buses.
该街区已被警方完全封锁，他们开始将示威者逮捕并投入囚车和大客车中。
The fence is at least nine feet high and runs nearly half the block long.
栅栏至少有9英尺高，几乎有半个街区长。
Despite his six years in politics, he was still regarded by many as the new kid on the block.
他已经从政六年，但很多人仍把他视为初出茅庐。
One report tells of a totally blind boy who could ride his tricycle at good speed round the block near his home, using facial vision.
有一则报道讲述了一个完全失明的男孩，可以用面部视觉围绕他家附近的楼栋快速骑三轮车。
Closing the trunk, Mrs. Clarkson faced her daughter. “Around the block?”
克拉克森太太观赏车门，看着女儿说，“在这个街区吗附近？”
The block storage layout maps the file blocks to physical storage blocks.
块存储布局将文件块映射到物理存储块。
What sort of things could I do if I did a low-wage job just down the block?
如果我做的是一份在平均线以下的低收入的工作呢？
From this page you can also set up the block to be visible only from certain roles.
在这个页面上，还可以将区块设置为只对某些角色可见。
Soon they were the only small house on the block, surrounded by a sea of McMansions.
可到后来，这些人也就仅仅在街区里有个很小的房子，而且周围都是麦克豪宅（庞大而品味极差的房子）。
A final optimization-again, contiguous block related-is the block allocator for ext4.
这是最后一个与相邻块相关的优化，即针对ext4的块分配器。
Sandal wearers should apply the block stick to the feet before putting on sandals.
穿戴者应该在穿凉鞋之前贴上绷带贴。
Also, the block structured nature of a BPEL process is too limited for modelling purposes.
此外，BPEL过程的块结构天性对于建模也有太多的限制。
Who said that you need to do boring crunches and push-ups and run around the block every day?
谁说你每天要做乏味的仰卧起坐和俯卧撑以及围着大厦跑步？
Fifteen seconds passed before the vehicle moved up the block to where drug dealers lived.
十五秒过后，那辆车接着向那些贩毒分子的老巢驶去。
I give the block plenty of time to come down, plenty of time, and now the upper one goes.
我给它充足的时间，掉下来，充足的时间，现在上面那个断了。
She showed me her wardrobe, which had mostly come from a designer clothing store down the block.
她让我看她的衣柜，那里面的衣服大都来自这个街区南边的那家时装设计店。
All right. The fourth thing I'm going to do, is I'm going to then construct the block of code.
好，我要做的第四件事情就是，我会去写这块循环代码。
The heap manager looks at the available memory (using a particular algorithm) and returns the block.
堆管理器会查看可用内存的情况(使用特定算法)并返回一块内存。
He was still early. He walked around the block, stopping every now and then to look in a shop window.
看看时间还是很早他绕着街区逛了一圈不时停下脚步从商店橱窗往里看。
"When kids wear Nike shoes, they feel as though they are the cool kids on the block," he told me.
当一个小孩穿上耐克鞋，他会觉得自己是小区里最酷的孩子之一。
The buffer cache buffers requests between the file systems and the block devices that they manipulate.
缓冲区缓存会缓存文件系统和相关块设备之间的请求。
The bulk of an auction house's art sales are public; the work goes on the block before an audience.
大多数拍卖行的艺术品销售过程是公开化的，出售中的作品会展示在公众面前。
Next is the block device drivers layer, which contains the various block drivers for underlying devices.
接下来是块设备驱动器层，它包括针对底层设备的各种块驱动器。
An overflow occurs when data is added to the buffer outside the block of memory allocated to the buffer.
溢出是指数据被添加到分配给该缓冲区的内存块之外。
The newest bad kid on the block, beer has long been overshadowed by its healthier alcoholic Cousins.
在酒类家族中，啤酒是一个较新的成员，而且一直以来它都不被认为是健康的饮料。
So RSS is not a new kid on the block, in fact it was around way before the new Social Web came about.
所以说RSS并不是什么新生事物，其实它早在这些新形态的社会化网络冒出来之前就存在了。
When a block of target code is first encountered, the block is translated and stored as a translated block.
当初次使用目标代码块时，翻译该块并将其存储为翻译后的代码块。
With very clear water and no waves, you can see the shadow of the block of ice at the bottom of the sea.
水很清澈而且没有一点波浪，你甚至可以看到在海底下那些冰块的影子。
The block was quarried in the Amazon region of Brazil in 2006, extracted and transported to Italy intact.
水晶石2006年在巴西亚马逊地区被开采，经萃取后运往意大利。
应用推荐