If the bleeding has stopped, cover the area with a bandage and take the person to the hospital.
如果出血已经停止，用绷带包扎伤口并把病人送往医院。
I pulled the hatpin out and held my handkerchief over the bleeding.
我把帽针拔了出来，用手帕捂住流血的伤口。
Doctors couldn't stop the bleeding.
医生止不住血。
The cut was bandaged to stem the bleeding.
伤口进行了包扎止血。
The nurse used a wad of cotton wool to stop the bleeding.
护士用了一团脱脂棉止血。
This produces the bleeding that allows detection through a guaiac test.
这会引起出血，可以通过愈创木脂检测法检查出来。
If you rinse too soon, it could prolong the bleeding.
假如你太早漱洗的话，就会使出血的时间长些。
If Catherine's diagnosis was wrong, the heparin would make the bleeding worse.
如果柯瑟琳的诊断是错误的，那么肝素将会让出血状况更加恶化。
Normally, your blood only forms clots if you injure yourself, to stop the bleeding.
一般的，只有当你受伤的时候，你的血液才会形成凝结用以止血。
I don't think the cloth bandages can stop the bleeding. What we need is a tourniquet.
我不认为布绷带可以止血，我们需要止血带。
But we also know that stopping the bleeding isn't nearly enough. Our work is far from over.
但我知道，我们还有很长的路要走，仅仅“止血”是远远不够的。
If the bleeding stops when you press on it for a few minutes, then you probably do not need a doctor.
如果按压几分钟后即可止血，可能就不需要就医。
Objective To evaluate enteroscopy in determining the bleeding focus of intestine before operation.
目的探讨小肠镜对小肠出血手术前定位的临床应用价值。
New technology, especially technology that's on the bleeding edge, will have some kinks to work out.
新技术，尤其是处于前沿的技术，将具有一些需要解决的缺陷。
Objective: To discuss the bleeding control in resection of massive or easily bleeding bone tumors.
目的：探讨控制出血在巨大或易出血骨肿瘤切除术中的应用。
The doctor said he did not have what he needed to stop the bleeding, so they took Luma to another hospital.
医生说他没有用来止血的东西，他们只能又把她送到了另一家医院．
An injection of oxytocin immediately after delivery can stop the bleeding and can make the difference between life and death.
如果分娩后立即注射催产素可止住出血，决定生死。
If a person is bleeding, we should cover the wound with a clean piece of cloth and press on the wound to stop the bleeding.
如果一个人在流血，我们应该用干净布盖住伤口，压迫伤口止血。
Harry wrenched the stopper off the little bottle, Hermione took it and poured three drops of the potion onto the bleeding wound.
哈利揪下小瓶上的塞子，赫敏接过瓶子，在流血的伤口上倒了三滴药液。
If you can stop the bleeding and keep the wound clean to prevent infection, you've done your part; nature will take over from there.
如果你能止血并使伤口保持洁净以防止感染，你就已完成了你的份内事；接下来将由身体的自然功能接手。
Use your hand or a clean cloth, paper towels, a scarf, or any fabric you can grab, and push down on the wound until the bleeding stops.
用你的手或干净的布、纸巾、围巾或在你旁边能抓住的任何布料，按住伤口，直到流血止住。
To investigate the clinical value of emergent gastroscopy in diagnosing and treating the bleeding of the upper alimentary tract in primary hospitals.
目的：探讨紧急胃镜术在基层医院上消化道出血患者病因诊断及病灶内镜下治疗措施的临床价值。
Schmidt was brought on to stop the bleeding, but it was too late; by the time he left in 2001, the company's revenues had fallen 50 percent off their peak.
施米特是来止亏的，不过为时已晚；到2001年他离开的时候，这家公司的收入已经从最高点下降了50%。
In exploiting new technologies and balancing priorities to address increasing demands and sophistication of their customers, IMS customers are at the bleeding edge.
在利用新技术以及在满足日益增加的需求和客户复杂性之间平衡优先级等方面，IMS客户一直处于最前沿。
Gentoo compiles all packages from source and aims for stability, whereas Arch Linux installs binary packages and aims for the bleeding-edge of free software development.
Gentoo从源代码编译所有的软件包，旨在获得稳定的系统，然而ArchLinux安装二进制包旨在成为自由软件开发的尖端。
The flight takes about ten minutes, during which time they concentrate on keeping the patient's heart beating, respirating him and staunching the bleeding using tourniquets.
约10分钟的空中飞行，他们专注于拯救伤员，保持心跳，给伤员输氧，使用止血带止血。
The flight takes about ten minutes, during which time they concentrate on keeping the patient's heart beating, respirating him and staunching the bleeding using tourniquets.
约10分钟的空中飞行，他们专注于拯救伤员，保持心跳，给伤员输氧，使用止血带止血。
应用推荐