Launched 10 years ago, AWS exploited its first-mover advantage and is now the biggest cloud computing provider in the world.
十年前推出的AWS利用先发优势，现在是世界最大的云计算服务提供商。
Now, he must defeat Rio De Janeiro’s violent crime, which residents call the biggest cloud over their city’s postcard-perfect bid.
现在，他必须战胜里约热内卢的暴力犯罪，这是当地居民称之为他们城市明信片里完美申奥的最大黑云。
Now, he must defeat Rio DE Janeiro's violent crime, which residents call the biggest cloud over their city's postcard-perfect bid.
现在，他必须战胜里约热内卢的暴力犯罪，这是当地居民称之为他们城市明信片里完美申奥的最大黑云。
The biggest cloud on City's horizon is the uncertain future of striker Carlos Tevez, who captained the team last season and finished as top scorer.
城市球场上空最大的疑云，是前途未卜的前锋特维斯，曼城队长是上赛季球队的头号射手。
Represents the single biggest revenue growth opportunity in cloud computing and that it is built on markets totaling near one trillion dollars in it spend.
是云计算中最大的利润增长点，总市场价值约为1万亿。
Nokia, the world's biggest handset-maker, is trying to form a cloud with its set of online services called Ovi, but its efforts are still in their infancy.
世界最大的手机制造商Nokia尝试通过建立Ovi的在线服务建立云，但是这个尝试还很初级。
Companies will first look at ways to eliminate their biggest pain points, one after the other, and the cloud will probably offer the best solution for most of those issues.
企业首先会寻找能够消除他们痛点的方法，一个接一个，而云可能为大多数这些问题提供最佳的解决方案。
From the plane, you could see the vast black smoke-cloud that used to be Japan's biggest oil refinery, still burning unstoppably 24 hours after the earthquake hit it.
从飞机上鸟瞰，你可以看到从日本这个曾经最大的炼油厂内冒出的滚滚浓烟，在地震发生后的24小时里厂内的大火一直没有停止过燃烧。
And Amazon, the world's biggest online retailer, is also a pioneer in the field of cloud-computing services, which it has been offering for some time.
而在前一段时间亚马逊，世界最大网上零售商，作为云计算服务领域的先锋之一已经将该技术投入商用。
Another way of looking towards it is that, cloud computing picks up on the same threads as outsourcing, which was the last biggest revolution which happened in the it industry sometime back.
另一种看待它的方式就是，云计算使用与外包相同的线程，这是IT行业之前发生的最后一次最大革新。
One of the biggest advantages to cloud applications is that no installation is required.
云应用程序的最大优点是无需安装。
The biggest pluses of the Nexus One are all around the simplicity and completeness of the cloud integration.
Nexus One的主要优点集中在云端整合的简洁和完整性上。
The obvious candidates are Amazon, the world’s biggest online retailer, and Facebook, the leading social network. Amazon already has a cloud of sorts.
显而易见,世界上最大的网上零售商亚马孙(Amazon)和领先的社会网络Facebook是候选的竞争者.亚马逊已经有某种形式的云计算了.
The difference between a simple web application and a cloud-enabled SaaS application encompasses two of the biggest capacity utilization features in it today.
简单web应用程序和支持云的SaaS应用程序之间的区别涉及IT行业目前最主要的两个容量利用特性。
According to the research, security is the biggest barrier to the widespread adoption of cloud services, followed by data privacy.
根据调查，安全问题是云服务广泛应用中最大的障碍，其次就是数据保密问题。
Perhaps the biggest differentiator that the company pitches is that is offers "file versioning" in the cloud, or the ability to get multiple versions of a file based on when changes were made to it.
也许该公司能达到这种高度所拥有的最大的不同点是，它提供了云计算中的“文件版本管理”，或者说是能基于不同变化发生时，获得多个文件版本的能力。
Be in respecting among them, the Shikoku below equestrian cloud regular meeting and colleague is vexillary , the biggest characteristic of its chess road is do with sb unconscious.
其中一处说到，马云常会与同僚下四国军旗，其棋路的最大特点是出其不意。
Before cloud computation appears, data often is divulged very easily, especially one of the biggest factors that the have things stolen of portable notebook computer becomes data to divulge.
在云计算出现之前，数据常常很容易被泄露，尤其是便携笔记本电脑的失窃成为数据泄露的最大因素之一。
Before cloud computation appears, data often is divulged very easily, especially one of the biggest factors that the have things stolen of portable notebook computer becomes data to divulge.
在云计算出现之前，数据常常很容易被泄露，尤其是便携笔记本电脑的失窃成为数据泄露的最大因素之一。
应用推荐