The big difference between "drought-tolerant" plants and these tough plants: metabolism.
“耐旱”植物和这些顽强植物之间的一大区别在于：新陈代谢。
Whereas he, Welles, wanted to examine them that's the big difference.
而威尔斯却是要论证神话，这正是他们最大的区别。
What is the big difference between SOA and earlier approaches to enterprise architecture?
SOA与以前的企业架构设计方法之间的主要差异是什么？
I like that, and it is the big difference between England at this World Cup and others.
我喜欢这样，这就是本届英格兰队与以往不同之处。
The big difference is that the view and control logic is separated into completely distinct layers.
最大的不同是视图和控制逻辑被分离成两个完全不同的层。
The big difference is that the still-rich group had a sensible, disciplined plan to stay rich.
这是一个大区别是，那些依然富有的人们拥有一个理智，严格的理财计划。
And here is the big difference between 2008 and today: Pakistan has already had its IMF rescue.
这就是2008年和今天最大不同之处：巴基斯坦此前还有国际货币基金组织的营救。
The big difference, of course, is the sun, which never sets at this time of the year this far south.
很大不同就是，在这么南边的地方，太阳每年这个时候是从来不会下山的。
Some people are convinced that money is the big difference between an average life and the good life.
一些人相信钱在平凡生活和好的生活之间有着很大的差别。
His difference is intimately related to the big difference in the power output as indicated in Figure 9.7.
这种差别和图9.7所示的输出功率上的显著差别有密切联系。
The big difference, of course, is that you can use Shiro Sessions in any application, not just web applications.
当然，最大的不同在于，你可以在任何应用中使用Shiro会话，不仅限于Web应用。
"The big difference between U.S. and Japanese companies is the ability to reinvent themselves," Kennedy says.
“美国公司和日本公司一个很大的不同在于自我改造的能力，”肯尼迪说。
The big difference with the new feature is that annotations can be added by anyone, and no account is necessary.
不同之处在于，任何人都可以添加注释，无需注册账户。
Apart from coercion, the big difference between fertility in China and Thailand is China \ \; s gender imbalance.
除了所采取的手段，中国和泰国之间的一个巨大差别在于中国的性别比例失衡。
But the big difference is mandates: the Clinton plan requires that everyone have insurance; the Obama plan doesn't.
最大的差异在于强制性：希拉里计划要求每个人都有保险，而奥巴马未然。
But the big difference is that TFP in the Soviet Union actually fell by an annual average of 1% over 30 years to 1988.
但是（苏联和中国的）不同在于苏联的TFP在1988年前的30年里实际上下降到了年均1%左右。
The big difference is that we don't use any properties of the object within the closure, since it is defined as static.
最大的差别是在闭包内不使用对象的任何属性，因为它被定义为静态类。
So the big difference between a PWR and BWR is that a BWR has a built in suppression pool for the steam that maybe released.
所以加压水反应堆和沸水反应堆的不同，就是沸水反应堆的在抑压池里有个装置，使得蒸汽能够释放出来。
But the big difference between the players and me is that, as a coach, I was prepared for the fact that someone would be injured.
但是我作为教练和球员的最大不同是，我对于球员可能受伤的事实早有准备。
The big difference with the next generation of technology, argues Mr West of Pioneer Hi-Bred, is that it will also provide benefits to consumers.
Pioneer Hi-Bred的West先生认为下一代技术最大的不同是在给农民带来利益的同时，也会给消费者带来利益。
The continuum equation with conserved volume type was used to avoid divergence because of the big difference in density between gas and liquid.
采用了体积守恒形式的连续性方程，以防止由于气液两相密度差大而引起的数值求解中的不收敛现象。
Compared with previous software, whether in performance, safety and technology, it has essentially distinguish and the big difference from previous ones.
这和以往的软件相比，无论在性能上、安全上、技术上都有着本质上的区分和巨大的差别。
The big difference between Listing 8 and Listing 2 is that you instantiate a ConfigurationScheme object and set the appropriate field in the AdvancedLure object.
清单8和 清单2之间最大的差别是，您在AdvancedLure对象中实例化了一个ConfigurationScheme 对象并设置了适当的字段。
The big difference between the two applications is in the security features they support. In WebSphere Portal V5.1, the Portal Search service supports two levels of security
这两种应用程序之间的重要差别是它们所支持的安全特性。
Researchers a found that while they both look like hard work, the big difference is how the individual feels on the inside about who they are in relation to their work.
研究人员发现，虽然迷恋工作与高效工作都像是在努力工作，但两者最主要的区别在于，个人如何感受自己在工作中所扮演的角色。
The tragic spirit of Chinese art originates from the tragic life consciousness of Zhuangzi, which is the big difference between China's tragic spirit and that of the West.
中国艺术的悲剧精神也正是溯源自庄子的生命悲剧意识，这也是中西方悲剧精神所大不同之处。
Michael (Sencha Touch) : The big difference is that most mobile apps are quite simple, so mobile development today requires far less organizational scale than desktop development.
Michael (Sencha Touch)：主要差异在于大多数移动应用都很小，因此今天的移动开发所需的组织规模远小于桌面开发。
Michael (Sencha Touch) : The big difference is that most mobile apps are quite simple, so mobile development today requires far less organizational scale than desktop development.
Michael (Sencha Touch)：主要差异在于大多数移动应用都很小，因此今天的移动开发所需的组织规模远小于桌面开发。
应用推荐