You must consistently ask yourself, 'Have I done it to the best of my ability?
你必须不断问自己,‘我是否已尽我所能?’
I've got to take the resources I have and use them to the best of my ability.
我不得不采取的资源我有,并利用它们来尽我最大的能力。
You have to trust me that I'm working on correcting it to the best of my ability.
你必须信赖我我正在处理对我的能力最好改正它。
"This was a sinful curiosity, and I stifled it to the best of my ability" (John Galt).
“这种好奇心是罪恶的,我尽了我最大的力量来抑制它”(约翰·盖尔特)。
When I take on a task, I want to do it to the best of my ability and make no compromises.
当我接手一个任务的时候,我希望尽力而为,不妥协不让步。
I knew it was my duty to my country, and I was determined to serve to the best of my ability.
我当时认为那是我的职责,为了国家,我决心尽我最大的努力去表现。
Leave your means for communicating please and I will disturb you to the best of my ability. So so.
请您留下您的联络方式,以便我进行一切有可能的骚扰,谢谢!
Yes. I know exactly what's involved. I am a hard worker and will perform to the best of my ability.
我完全明白您的意思。我工作也很努力,并且会尽力发挥我的力量。
I have the opportunity of continuing this adventure and I want to continue to the best of my ability.
我有机会去继续这份冒险事业,并且我想以我最佳的能力去继续。
I obey the commandments to the best of my ability I hope, but in doing so my soul thirsts like a parched land.
我尽我所能遵守诫训,但这样做,我的心渴得像干旱的土地。
And if I calculate kappa to the best of my ability, well, I find that kappa should be K four newton-meters per radian.
如果我尽最大能力,算出K值,我会发现,会很接近4*10,very,close,to,four,times,ten,to,the,minus,4,每弧度牛顿米。
If God, for a second, forgot what I have become and granted me a little bit more of life, I would use it to the best of my ability.
如果上帝能够忘记我现在变成的样子,哪怕几秒钟,并允许我多活些时日的话,我将会竭尽全力去享受它。
If God, for a second, forgot what I have become and granted me a little bit more of life, I would use it to the best of my ability.
如果有一刹那,上帝忘记我现在的样子,并赋予我片刻更多的生命,我一定会尽我所能的好好利用。
If God, for a second, forgot what I have become and granted me a little bit more of life, I would use it to the best of my ability.
如果上帝让我现在的模样,哪怕是几秒钟的时间,我会竭尽全力好好享受给予我的剩余生命。
If God, for a second, forgot what I have become and granted me a little bit more of life, I would use it to the best of my ability.
如果有一瞬间,上帝能忘记我现在的样子,并赋予我片刻的生命,我将竭尽全力活出精彩。
If God, for a second, forgot what I have become and granted me a little bit more of life, I would use it to the best of my ability.
如果有那么一瞬间,上帝忘记了我现在的样子,并赋予我片刻生命,我将竭尽全力活出精彩。
If God, for a second, forgot what I have become and granted me a little bit more of life, I would use it to the best of my ability.
如果上帝让我忘记过去,哪怕是几秒钟时间,我会竭尽全力好好享受给予我的剩余生命。
Very much hope to improve ourselves if we can get the job would be very honored and the best of my ability to contribute to the company.
很是但愿能晋升自己,若是能获得这份工作将会感应很侥幸并尽我所能为公司做出进献。
I am here to make people dream, to seduce them into buying beautiful clothes and to strive to make amazing clothing to the best of my ability.
我是为人们制造梦想的,让他们买漂亮的衣服,尽我所能设计令人叹为观止的服饰。
Whatever tools I am given I will use them to the best of my ability, and I will use all the experience I have to try to come to the correct decisions.
无论国际足联提供什么样的工具给我,我都会尽我所能利用好它们,而且我会运用自己的毕生经验来尽量做到准确地判罚。
Whatever tools I am given, I will use them to the best of my ability, and I will use all the experience I have to try to come to the correct decisions.
无论国际足联提供什么样的工具给我,我都会尽我所能利用好它们,而且我会运用自己的毕生经验来尽量做到准确的判罚。
I just hope to be able to keep it up. I work every day, doing to the best of my ability what I want to be doing. Most of the time I am able to live that way.
我只是希望能坚持不懈,每天都在工作着,尽量在做自己喜欢的事,而事实上我大部时间亦能如此。
"I think I am guilty off … loving my job, being extremely passionate about what I do and doing it to the best of my ability, not acting like diplomat, " he said.
舒克说,“我想,我的罪是……因为热爱我的工作,对我的工作抱有极端的热情,并且尽我的能力做得最好,而不是像一个外交官一样。”
I have fought for what I believe in. I have tried, to the best of my ability, to discharge those duties and meet those responsibilities that were entrusted to me.
我为我的信仰奋斗过,尝试过,尽我最大的能力,辞退这些关税,迎接这些职责是委托给我工作。
Obviously it was nerve-wracking, but I quickly just tried to drown everything else out and focus on my game, concentrating on trying to play to the best of my ability.
显然我有点紧张,但很快就集中到比赛中去了,能够在比赛中集中精力是我最大的能力。
Obviously it was nerve-wracking, but I quickly just tried to drown everything else out and focus on my game, concentrating on trying to play to the best of my ability.
显然我有点紧张,但很快就集中到比赛中去了,能够在比赛中集中精力是我最大的能力。
应用推荐