The best I can give you is a 10% discount, plus a ticket for a free continental breakfast.
我最多只能给您打九折，外加一张免费欧式早餐券。
She sees my talent and pushes me to do the best I possibly can.
她看到了我的天赋，并敦促我尽可能做到最好。
For example: I am a caring, heartfelt person doing the best I can in all situations.
例如：我是一个体贴、诚心挚情，在任何情况下都会尽力做到最好的人。
I will strive to be the best I can be, but I will never try to be someone I'm not.
我会努力让自己变优秀，但是我永远不会成为另外一个人。
This meeting was the best I have ever seen for non-US participants and members for OCLC.
这是我见过OCLC最棒的一次非美国参与者和成员的会议。
I wish I could develop the software in 6 months, but 15 months is the best I can do.
我希望我能在6个月内完成，但是我最快也得需要15个月。
I decided to find my niche4 in life where I could feel proud of being the best I could be.
于是，我决定找到生活的归宿，在那里我能做到最好，并为此而感到自豪。
As a rounded black woman with curly hair, the best I can hope for is moderately attractive.
作为一个身材圆润、头发卷曲的黑人女性，我顶多也就希望自己是稍有魅力。
I try to make murderous words with the letters on my rack, but the best I can do is SLEEP.
我试着用我架子上的单词拼出有谋杀意思的单词，可惜我能拼出来的只是个SLEEP（睡觉）。
Lindsay broke down as she addressed the court, telling the judge, "I did the best I could."
琳赛在作法庭陈词时声泪俱下，告诉法官：“我已经近我最大努力了。”
But I'm not in that position yet so I'm just concentrating on Arsenal and doing the best I can here.
但现在的我还没有闲工夫去想这个问题，我现在必须专注于阿森纳的比赛，在球场上展示最佳的自己！
So I started at the bottom, trying the best I could to gain experience but it simply didn't work.
所以我从最基本的做起，尽我全力去获取经验，但是那样做没有起到一点作用。
It was warm in the cafes, that is the best I can say of them. The seats were fairly comfortable, too.
咖啡馆里挺暖和，这是我能替它们说的最好的好话，座位也过得去。
After tweaking the image in Photoshop the best I could back then, I started to illustrate it in Illustrator.
在Photoshop里微调到我能做到的最好的图片状态后，我开始在Illustrator处理它。
I think this sense of my own smallness is the best I have had to offer at this and many subsequent deathbeds.
这让她十分羞愧。“我想，我为这位以及后来的临终病人所能提供的最好的东西就是我的这种微不足道。”
I had no time no how to do nothing but watch them-there German machine gunners and give them the best I had.
我啥也来不及整，只能看着那嘎的德国机枪手，尽力而为。
I held on the best I could until he ran into the apartment and grabbed a hammer and started pounding on my hands.
我拼命地抓紧扶手好让自己别掉下去，可那个男人跑回房间拿了把铁锤，开始敲我的手。
Well, the best I can do is to lower the price by 5 percent if you are willing to pay 90% cash of front and 10% on delivery.
额，如果你愿意提前付90%的现金，10%交货时付，我最优惠能给你降价5%。
I tried the best I could to translate his Russian to Spanish, but it was very difficult for me who only speaks a little Russian.
我尽最大努力把维克托的俄语翻译成西班牙语，但是困难的是，他只能说一点俄语。
I care deeply about my children's education and am prepared to make sacrifices to ensure that they get the best I can manage.
我深切地关心孩子们的教育并准备牺牲一切以确保他们能得到我能争取到的最好的教育。
Pastis stated, "People say that they like my strip's simplicity, but I'm doing the best I can to just to get up to that level.
帕斯蒂斯说，“人们说他们喜欢我的漫画的简单，但是我是尽了自己最大的努力才画到那个水平的。
It was the best I remember, the glowing sun sat at the end of a beautiful corridor of trees making it look like they were on fire.
这是我看到过的最美的日出，太阳散发着光芒出现在林中道路的尽头，整个森林似乎燃烧起来。
But only about 10% of the time. The best I can say for the other 90% is that some of it is funnier in hindsight than it seemed then.
对于另90%的时间，我能说的只是，事后回头看看它们，还挺有意思的。
The best I think we can hope for is self-awareness and growth, not the instant transformation of every man into a superhero overnight.
我认为我们最可期望的是自我认识和成长，而非一夜之间让每个男人都马上变成超级英雄。
Have a closer look at the image on the left - it's an incredible image and one of the best I have ever seen of a child or indeed anyone laughing.
请仔细的看看左边的图片，这是一张多么难以置信的笑脸！起码是我至今为止所见过的最快乐的！
And the best I can say is describing Intel as a three legged stool, and the three legs are design, technology and manufacturing, and marketing and sales.
最好的说法是把英特尔描述成一张三脚凳，这三只脚分别代表策划、技术和生产、市场营销。
And the best I can say is describing Intel as a three legged stool, and the three legs are design, technology and manufacturing, and marketing and sales.
最好的说法是把英特尔描述成一张三脚凳，这三只脚分别代表策划、技术和生产、市场营销。
应用推荐