Attempts to brand the belly dance as an act of seduction are both demeaning and distorting.
试图将肚皮舞标榜为一种诱惑行为是贬低和扭曲的。
On a neck amphora, the handles are attached to the neck, which is separated from the belly by an angular carination.
在颈瓶上，手柄固定在颈上，并通过有角度的旋转与腹部分开。
When that happens, no matter what you do, don't pick him up around the belly.
发生这一切后，不论你做什么，不要抓住他的肚子把他抱起来。
At last, he falls into the belly off big whale and meets Geppetto accidentally.
最后，他落到一只大鲸鱼的肚子上，并偶然遇到了皮帕诺。
Sometimes crying means the baby has gas rumbling around in the belly and needs to be burped.
有时候孩子哭，是因为肚子里有气，需要打嗝。
Two air conditioning packs are installed in the unpressurized area in the belly fairing.
两部空调组件安装在机腹整流罩内的非增压区域。
The most popular pierced body parts seem to be the ears, the nostrils, and the belly button.
最常见的身体穿刺部位如耳朵，鼻子，以及肚脐。
In Asia, about half of cargo transported is carried in the belly of regular passenger flights.
在亚洲，约半数货物在运输时都是放在定期客运航班的腹舱内。
Consequently, women capable of bearing children tend not to accumulate excess fat on the belly.
因此，女性的生育能力使得脂肪往往不会蓄积在腹部。
Like Morgan (his patient), many start to see more fat around the belly or at the backs of the arms.
就好像他的病人摩根，许多早衰者最初发现他们的腰部或手臂内侧赘肉增多。
The method used by the Cleveland Clinic takes advantage of the belly button to avoid a visible scar.
克利夫兰门诊医院所使用的方法就是利用肚脐，防止可见疤痕的出现。
Next, starting from the feet and ankles, work your way up the legs and thighs until you reach the belly.
接着，开始从脚部和踝部按摩，沿着小腿、大腿直到你到达腹部。
Losing weight is not easy, especially in problem areas such as the belly, love handles and a double chin.
减肥不容易，尤其是肚子、腰部赘肉和双下巴这些难减的部位。
For example, this could be the tight band of fear around the chest or the hot roiling of anger in the belly.
例如，有可能是紧紧环绕胸腔的恐惧，也可能是腹部热烈翻滚的愤怒。
A businessman who lost his mobile phone on a beach was amazed when it turned up - in the belly of a giant cod.
一名商人在海滩遗失了自己的手机，当它出现在一条巨大鳕鱼的肚子里时，大感诧异。
I want to capture23 for her the belly laugh24 of a baby who is touching the soft fur of a dog for the first time.
我想让她留意宝宝第一次触摸狗的绒毛时的捧腹大笑。
An apple shaped body, which has greater fat accumulation in the belly, carries with it the risk of heart disease.
苹果型身材，腹部聚集了大量脂肪，会增加心脏病的风险。
Now it seems that overall body mass is not so important -it's the fat around the belly that appears to cause the problems.
如今看来似乎身体肥胖并非如此紧要—而是啤酒肚上的脂肪造成了这种疾患。
The lightweight mice also had about 50% less body fat than their heavyweight counterparts, particularly in the belly area.
并且，和对照组(重量级)比较，轻量级的小鼠身体脂肪减少了大约50%，以腹部脂肪减少为著。
Then the Members were convinced that the Belly also, cumbersome and useless as it seemed, had an important function of its own;
此时，这些器官才相信，肚子虽看似笨拙、无用，实际上却有其自身重要的作用。
Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
耶和华安排一条大鱼吞了约拿，他在鱼腹中三日三夜。
Hillary met air Force One at Andrews air Force Base and watched as they lowered me out of the belly of the plane in a wheelchair.
希拉里在安德鲁空军基地的空军一号上见到了我，看着他们用轮椅把我抬出机舱。
Scientists believe we naturally accumulate fat around the belly first, but at some point, the body may start storing it elsewhere.
科学家相信，脂肪首先会很自然地在我们的腹部囤积，但与此同时，身体其他部位也可能会囤积脂肪。
See that your lower front ribs aren't protruding sharply toward the ceiling, which hardens the belly and compresses the lower back.
检查一下你的前侧肋骨下部不要明显地向天花板的方向突出，收紧腹部并伸展下背部。
Identical twins joined at the belly, each had two arms and two legs, individual hearts and digestive tracts, but they Shared a liver.
她们是腹部连体的同卵双胞胎，各有两只胳膊和两条腿，有各自的心脏和消化道，但共用一个肝脏。
The belly-mounted system is remotely operated and capable of delivering accurate, sustained fire throughout the CV-22's flight envelope.
该系统位于机腹，通过远端操作工作，能够在CV-22飞机的整个飞行过程中提供精确的、持续的火力保护。
"Fat cells in the belly do more damage because they release fatty acids and other substances that travel directly to the liver," says Dr. Rohack.
“腹部的脂肪危害更大，因为它释放的脂肪酸和其他物质直接就进入肝脏，”Rohack医生说。
Hearken unto me, o house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which are borne by me from the belly, which are carried from the womb.
雅各家，以色列家一切剩馀的，要听我言，你们自从生下，就蒙我保抱，自从出胎，便蒙我怀搋。
Hearken unto me, o house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which are borne by me from the belly, which are carried from the womb.
雅各家，以色列家一切剩馀的，要听我言，你们自从生下，就蒙我保抱，自从出胎，便蒙我怀搋。
应用推荐