The curtains twitched as she rang the bell.
她按铃时窗帘被猛地拉动了一下。
He bounded up the steps and pushed the bell of the door.
他跳上了台阶，按了门铃。
I had just enough time to finish eating before the bell rang and I was off to my first class.
我在铃响前刚好有时间吃完，然后就去上第一节课了。
铃声正大声地响着。
We've cleared the field and rung the bell.
我们已经清理了场地还按了铃。
He moved the bell faster and faster around his head.
他把铃铛放在他头上转得越来越快。
He rang the bell, went home, and without saying a word went to bed, and fell asleep.
于是他敲响了钟，回家，一句话也没说就上床睡觉了。
Had the bell towers' wooden frames burned down, the heavy bells would have crashed down.
如果钟楼的木质框架被烧毁，那些沉重的钟就会倒塌。
In reality the bell does not exist; it is only a fancy that people have taken into their heads!
实际上，钟并不存在；这只不过是人们脑子里的一种幻想罢了！
她按铃后等候着。
She huddled inside the porch as she rang the bell.
她一边按门铃一边蜷缩进门廊里。
"Ding... ding...," the bell rang.
“叮……叮……”铃声响了。
Finally the bell rang for a break.
最后，下课铃响了。
Hands were waving when the bell rang.
铃声响起时，大家都挥舞着手。
You aren't allowed to leave until the bell rings.
铃响之前你们不许离开。
Your paper must be handed in as soon as the bell rings.
铃一响，你的试卷就必须交上来。
By the time the bell rang for class, almost everyone was looking at him as if he'd grown a third eye.
上课铃响的时候，几乎每个人都看着他，好像他长了第三只眼睛似的。
"As I sew so fast," cried Lizzy, "I'm sure to have finished my napkin along before the bell rings for dinner."
“我缝得这么快，”丽兹嚷道，“晚饭的铃响很久之前，我肯定已经缝好餐巾了。”
Lizzy was soon deep in her story and she forgot all about her work, till suddenly the sound of the bell woke her up.
丽兹很快就沉浸在她的故事里，把工作忘得一干二净，直到铃声突然响起来，她才如梦初醒。
He touched the bell to call Mrs. Medlock.
他按了一下铃叫梅德洛克太太进来。
She sat moody, with wounded pride, till the bell rang.
她自尊心受了伤，郁郁寡欢地坐在那里，直到铃声响起。
When the bell rang I rushed to the dining hall at once.
当铃声响起的时候，我立刻冲到食堂。
I tried, but I didn't finish the reading when the bell rang.
我试过了，但是铃响的时候我没有读完。
If you don't mind, please pull the bell and ask for a pair of cutlery. Let's have dinner together.
假如你不介意，请拉一下铃再要一副刀叉碟子来。我们一同进餐吧。
Over and over again, if you put the bell and the food together, pretty soon, the bell will generate saliva.
如果你一再让铃声和食物同时出现，很快，铃声便会促使唾液分泌。
Possibly the oddest suggestion is that the universe is funnel-shaped, with one narrow end and one flared end like the bell of a trumpet.
或许有种最古怪的想法，那就是认为宇宙是漏斗状的，有着狭窄的一头和向外开展的一头，像是一个喇叭口。
The sound of the bell shakes the ears.
铃声震耳。
Just then the bell rings for recess.
就在这时下课休息的铃声突然响了。
The young monk clangs the bell every morning.
年幼的和尚每天早晨当当地敲钟。
The young monk clangs the bell every morning.
年幼的和尚每天早晨当当地敲钟。
应用推荐