Greek people celebrate Labour Day on 1st May, and it is also a festival to celebrate the beginning of summer.
希腊人在5月1日庆祝劳动节，这也是一个庆祝夏天开始的节日。
The beginning of summer is always ripe with barbecues, graduations and weddings.
每年初夏都塞满了野餐烧烤、毕业典礼和婚礼。
It is a folk custom for local people to pickle duck's eggs, make glutinous rice and rice flour sculptures to greet "lixia", the beginning of summer.
根据风俗习惯，当地人会立鸭蛋，蒸糯米饭以及制作米面的雕塑来迎接立夏。
I have got heat stroke today. But tomorrow is the beginning of summer holiday, and I will go travel for 2 days, so I still like to write something today.
今天中暑了，明天开始放暑假，后天去旅游两天，所以还是要写一些东西。
The good thing about my birthday is that it's right at the beginning of summer. Then you can play outside in the sun, and you can roll over in the grass when you laugh.
我过生日时好在是夏天刚开始，你可以在太阳下玩，还可以笑着在草地上滚来滚去的。
That is now something in the past,” said Mr Hudak, who did not specify whether he usually drinks all that beer himself on the holiday weekend that marks the beginning of summer.
现在这都已经属于过去的事了。”Mr HUDAK说道，虽然我们仍不能确定他是不是也会在假日的周末一个人喝掉所有啤酒来庆祝夏季的开始。
We are not called World of Water any more—since the beginning of this summer we've been renamed, and we've also made a few other changes.
我们这个地方不再叫“水中世界”了，从今年夏天开始，我们改了名字，还有其他几处变动。
Of course, the December solstice marks the beginning of winter in the northern hemisphere and summer in the south.
当然，这意味着北半球冬季和南半球夏季的开始。
It was the end of July or the beginning of August, in the last few days before summer vacation.
那是七月底或八月初，暑假前的最后几天。
The activities stretch over most of the summer, from a ten-week torch relay beginning on May 19th to the closing ceremony of the Paralympics on September 9th.
从5月19日开始的为期10周的火炬接力，到9月9日的闭幕式，奥运会的时间跨度差不多覆盖了整个夏季。
Two weeks before the official beginning of summer, a heat wave baked the eastern third of the U.S. and Canada, driving temperatures high into the 90s and even 100s.
在夏季正式开始前两周，一股热浪席卷了占美国国土三分之一面积的东部地区和加拿大，使气温高达华氏90多度，甚至达到了100多度。
Two weeks before the official beginning of summer, a heat wave baked the eastern third of the U. s. and Canada, driving temperatures high into the 90s and even 100s.
在夏季正式开始前两周，一股热浪席卷了占美国国土三分之一面积的东部地区和加拿大，使气温高达华氏90多度，甚至达到了100多度。
Firms tend to hire those who spent their second summer during law school at that firm, and thus begin interviewing students for these internships near the beginning of their second year.
公司喜欢招那些在本公司实习的法学院二年级学生，因此第二学年刚开学就开始面试实习生。
During the summer, I noticed tat the leaves of the tree were beginning to wither. Clusters of tiny insects called aphids were to be found on the underside of the leaves.
到了夏天，我发现树叶开始枯萎，结果在树叶背面找到成串的叫作蚜虫小虫子。
There's plenty of summer left, so don't worry about going a bit slower in the beginning.
夏天很长，别担心起步时有点慢。
This week's July 4th celebrations marked the beginning of the summer season for America's theme parks.
这个星期7月4日举行的庆祝活动标志美国主题乐园今年夏季活动拉开序幕。
As it is in early summer, it marks the beginning of the hottest season of the year.
由于端午节是在初夏，它标志着一年最热季节的开始。
After the signing of Jorge Andrade from Deportivo at the beginning of the summer, they have been frustrated in their attempts to strengthen in this position.
在夏季初签下拉科鲁尼亚的安德拉德后，他们已经在后方实力加强的引进上已经一再受挫。
The U. s. driving season, the U. s. Memorial day holiday weekend marks the official beginning of summer driving season, when gasoline demand usually rises.
美国将士阵亡日假期的周末标志着夏季驾驶季节的正式开始，此时汽油需求通常会上涨。
And so with the sunshine and the great bursts of leaves growing on the trees, just as things grow in fast movies, I had that familiar conviction that life was beginning over again with the summer.
转眼间阳光明媚，葱葱绿叶忽而长满了千树万树，就如同快进电影让一切骤然绽放。我的信念就如这样一般：人生在这夏天又重获了新的生机。
Arsenal must sign up a number of summer recruits before the beginning of next season if they are to continue to compete for major titles, according to Dennis Bergkamp.
丹尼斯·博格坎普认为，倘若阿森纳要继续为重要赛事的冠军而战的话，他们必须在下个赛季开始前的夏季引援中买一些球员。
The main house which the owner had lived had a bad condition for lighting and the humidity was high, it needed a light all day and a heater until beginning of summer.
主人曾经居住过的主屋照明条件很差，湿度很高，它整天都需要灯光和加热器，直到入夏。
The main house which the owner had lived had a bad condition for lighting and the humidity was high, it needed a light all day and a heater until beginning of summer.
主人曾经居住过的主屋照明条件很差，湿度很高，它整天都需要灯光和加热器，直到入夏。
应用推荐